From 2b06802f69370e0ab0126b5a849bc53e7a63219b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Malcolm Tredinnick Date: Wed, 3 Sep 2008 03:56:54 +0000 Subject: [PATCH] Fixed #8821 -- Spanish translation update (just the changed string from the security update) from arien. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8901 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 60594 -> 60507 bytes django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 80 ++++++++++---------- 2 files changed, 38 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 063b462332ece26f6a17f6bd0cb27358d469074c..77132bb8f362526cd418f84c2615283a84ec194d 100644 GIT binary patch delta 10447 zcmXZhcVN%g{>Skz84?*{Mo5SRMZ`*liXcVBN{!a2xN2S(7q>O472jGZ{Z)+As8OqG z)F`f1t|EH1Mry=0V%4QWk?K`NOMlN-&ik*&+2?)U=kxh~zhc`3pZxPaU;Yv1P4sv? z!zXw=0k{hN@e6Ys22$UHB{9d^bFKX>wx#_lmc|I&dP27w9F%Pw2;(KnRR4hmRRV;;rPzM@=B{0LBj@oCI z^)GtQ>jtc(!IzHpHgL1mccLQSi(2p-R6w~{0k5JDKC=F&sC9fMx_|;Of_fANVG~ql zTB9=4!An6W?uBJ=unl+zwW0cTf*Ghl=3rS|jA^(Tbp_9`1-8!cc-r9<)KwfsZFth^ z=TPfhMy>0;MWHf_Ca0QAXH#)qf&hcway9D z0nb{!06B=)^RqShautd+7!_ez)P_;0jbg36uGJH93+*jY^9oVpAEBOsKg{6wT>z1& zgH%Ta))+(B-_xq7K-8!^O2;T1irP36wZUvu{{qyBR-x{G1FCDD;j$W*Xm#`xSP4RddU{7-f z>Y?3(8g~-C)hPUF4b`T)lXt;}w2#EGxB?@w!ZbF;1kA+VR={c zCyU2g)YDO!nvQ9B7>k~*neOVMW|IFBbX2239knq46VM-P_OZPF9mJ5-Ue(#JuF|L7WfYJL2(j&@Cs_7>!{c1j@6%` z*75t$jSocy9Er+s3~GK`48-=>9=+WuXu)OJ8`q!){)tMp&;Pj$q@yCrM7}Sa4P#J27 z!PpA_ik-19?m#^|WoPjzh#gS}%0&f!8nxaf^wax)lY$of2}AIy)dR9zq~WOkSk#7% zP~%#n7VM0n*b`H52U zxD}|t)|xv|0q3AHa|AUm&&)^N`E?A!Tju|)|IfMPUlaW2xrIW^(q?%Kr9T1{c`a06 z4b7KO8>gTGOG9mxj(YfpqUKFR1v(uyekN+%f_da$8?2&157$=IiFet6BdCdIP#d2^ zJ)BojC%c16Wudh{!J5>4vt552YTX8?gC?TpC!^-2daa=wYNNhpe{-<){|z-^3@Y+T zR{sz+?_+ZjD$u2L#fzv9nETiegBE){FJQ7c z7?t8#=6rJ*mZyCU*1)}1{{dsD|ArN?(h?VNL)5tDOSpffZ~zT@DhH!B7-5bBRhNb874ZIp=GAO#gz zSB%77sFRFEo%kcvMypWc)}aot#p=6ISG*s!UW;XJUK+NiKFCW!k!?mrvXyZc(GbvmN<>5h8c`(Z^TXFP=n8s@kL&juTi zgGzBe>aBQy%8dUC_ca=V%0yLEVD(WaYKj`y8g;cDQ2l+ZJ_yx676WuS6N?IbIiOOM zWiCQ3xC*tiQKwVJ>3}=7OUnpp! zao7MSqZZtT8JL6GFlCiXWe3zo-B26#LZxq+2I?7@hT3NZDzjgpR|_1Z zpb5uNcbA8y@qy{H+NHWY>MClWPSOlDt}AMzf#xvOo&N)sfeEO9Gp+q2tAD(j{A=Q3 z8uSdTM4f!Ec^nn-Wz@I=)LT-B3j87J8F-F5K_UIcMP=YDD%F=!ujBu$ zJ#?)bSHVj`Cy7F(=mpfn5s%d{1-0=&)E#G{QaTS~ak=&9pyvOGns*m<;?Q+2kO-_t zy&ArPT`&>73n`>i$i==Gx1J{yXPW=QIO-2D8lyJwXBKRMI&l^@$2HgpucPLd|AOZO z+ha0L!`JW-_Q3FsMgQLLdPY)EYQ8o9i;D0$zK(4-xeP497S#8n7Jh~!vFT>_7mv00 z0`)@FKU~7MxN)OV8TurnS&y)L0!-NZVm6LrQYoQ$1t zx%J=0m#CNGNvnhH@eLe<+UR>!|3gf{dfVN%-)KzI`@evKUc1w%4GL{Q$Uj{@0UOZX z6_v^<*ccCBLwtk@SZjy7qI9fBJp)_fM%1%$7fa(WSOR@_a{t{Z1XEB3`e6_rLti|H z8h8oI;SFnlf~BZGM}G|6a$ei{u! z)kmT>9**--$Z$ zLGuV|!xN}+XHg4YL2XcgAy{bjXQ=VMU%BzYsPW}d`&G4eZyhTnU>`b~qZV9bE;m0% zEw~94zz$S^`%xPow*J$ojV@v;-oUmPzt@d_8O9FMm4yb3L zo3-~uP3&v+A=sVz2-N4m0c#K0@8*?79i$>E6ID_3Yope0gj&Cu+I8}l6qL$TGYvKH zH8UNRfkCK+#-J9?K;7jBR-cD@zn7xsZ$^#ZY3*O5uIdzOzpLow4m>w0Xy9Yig2lde z2BS_Aj=HldsEP5Yg%Yek#Y{zQ{Hoa#gQ@pJ1vbLkCz+XFbMs0?77aRKHde&d7>4^$ z6Hj0UUPT4e_ki1I5Nd-FsDLJ*`adwUPyx+1m!bAsWAzOOye^g7Xwbxc){$c#L!I~x zs{aCN!E3063NQ-qp#ljy==v+7G8v7!syM4RHd~9-Wf~U8eyEHMz-Ybs?^EbO!%D1;k5LQ69Ci!W zL8U6$?1<{`jrx4(kIKM1sAp&@YQt>Qyw6YpZ$mxAhf(v-U@7+ZTj8gQBVCLRLZ|c1#k`h@HT40LM(xP-?|KhU<>Lo-;)1i3jJx& z#O2r(*Wna=igB3no&Bu`^^jh`by)i-Zwj8qmDuE%`|WrEU#1>?+^sth{i%;I-^M`d z?;a=rO6fG~n2oA0z;?J2_3+$Ao#=PeLd8zF_5jpEl~5_Jj_OY`Uq-Fh9)s~U)F*C# z)VgE56m%DvI2b>}N?0=2EmQ;b(9}ge-6_`I6_wInsE6=P)JB6b07qN@1nZw{^-Qa0 zp#t}2Q_zHEs5|@|b&_4Eg>z9Gok5)}A9bhKQP0d{)Je*H@A_+E2=#c>iIY$#PPP6% zsPzUoy`Etd6vO)Z{tZ>Fnh{96TW6cEA!mTk3JD~#Wi@JiL<~Y>n z!8ELjb5QfX#G=3d@38>~P!S(TAI!7*c~l_RtbPl1f7)K%6)wI`x7-O6l-dcAw6QP3TAM?Dn1Q4M^c_YOjTH zSPwP-4OC=*!E_vodd$DU;dtr_PnQNJU*&fcrl3OIf(mgL>d4<=5}vmH&};696;S4 zFaF>j*X6i``gzpGW3Ib(C!jJk4Rt5;Q0skS?d!bOuoH_?WA#(04X>dVxQ9yR@7C}4 zU-$i44ja?n6O(ZkYTPmO!Lz6XU9k4+=3Vrm-TR1wPW}{QF!+Z1Q%8NQLcJ5dioP}XnKW;+> zwg;7gW2lHPpfYnA{qc_Z0DY-HMt#;kL#-Ej%Z;mo+NTBkoHNaKxbfaoPC@8E8=-HDAGl! z4OXL0z7}=YJIq6<4ZcT>yJB8P-RY00)E1xux`ztz2?k)XJMKfjBr1SzLqATHr|C=crWT<%Q5p%8{I@5?7sOBb@HdE0E_+P0`T`z(1bu# z0A(-`W6Zj!)F+}M?tlr{8MV-4R3MqCz_P49&+3b<{wZpm&r$n)h4GkjltR&GJL=&I zy6XapLPcB?mGXEjiOsFv4i!L;?Y&t8;` z^YaF-ra>EQ#Bkh>h4CO3#j~i1H?bGy8|yYqMQxOcC2$-T!7S8)mSI6$V{S(6v(5VV zkM-SvV>A??5lu_k?0^?hS5R}j=QY6$Y>gXGSMguehEJ?s zV1ipG47ILbfbt0o9--C^ zvW!O|2l2gf)=(D}X+zXWo1r#*1+`H}Ywu?DRNO%OJE(av@44}nQE%W`vmq*gwy1-2 zLIu_vBiP>?oLBI?v8X$mj^%J3YU3Q#20Kvwdr=D>N8SBdRR2Zu3aUTXypPJvL)83` ziLSo{hOxgFLqR94jym~sHsD3n!cEOqsK?bFn_y=wgIV|%uEW|G`VY^06&qk2PByoo z9_@A1xF_gWq)=;;Yv_PF`FO003o#RqVhpyJ?0Ho&1*hUvt4B<6ue=_1p}jqJ!WGyN z|3C%Wib>Jf3(Mo^spP*Bh50mSyF8ohHv1%unLx(<`zsq zovb_7!0D(=ZN?6GAM@VUba!>HOeg;Z>F7X%I=W&AreH7*zyg?o&tRtYk44R!Z0$2K zlzO(+7op}axAxVj@j2GM9rYRS@hND-GdAEd7N&j!wZNYkfln|$7MkG}DuVi)qOD#N zwN5;0d;%)qwx|pzq2>?6P#l46(SMJEB0G%T@FZ$rt@mB3<4_rxj@n=rYJrb27MG#s zA4LUx8a3`G)CsR)7(PU;Q(&h13PO=_z86J76U$>bRz*#SNBvQ0j9M@Wb)sZchTg_- z9E|;N4EDe)sJGMX1JC1ud!tYXdW;JEDQdmYSz3?#kEEalOJM|7w|adnL_N{!9Z?(h zM2&j~wcr@*pNub4pMx*pX{>?av)zXEQ3q;b^^O>-@4uT0n2L&YFlvLL7>hpY>sX8W z3=d%oypB3?%@4V6oQ4WuA2!C|Ece+Zq5|oOI{7rzep%=%^$V?Ixpk~X-RTxAf;&;; zj-moPWnMuAd=HhG-%;c8WjjMqcU}aQ$r5J3`fFvAe@&=IgBEIJHZhxHVcJ`vBJY9< z>}|6zYU6ZNU}I4mO-DVxd8m1-QR{C;jo*qIw>O*oYlGu7=y6>_o%pH^_#HLTo8vYv zfO?$asFOvbQW<0I)vy}%y4IhJTDJ%4psA?&15xubeQS`~Xofk<%(niIP!pD+B42Cu zuTb;8HTR=3bO?3wA5aIpVC}i6K<=Y5;Xk0DlRPt*zs(qisz;cSs12e~6Uw3jsbR*W z0(uEGu8r9awO&Wmdat1ZN=9X%7c$TH-l3pB3ZqaHK12 z8PvwX^W4e9P=Q9G=2bwg7mK=z=TQMQ%Byq#O(|%BmZ$*Qq84a}MX?)d!a&qQLr{T@ zLXDq_aX1~d!8UWZ`5kKB5!61XQR|(@qWbTzu|_n3znO-@Iv>;rwW#&y)`QEw^8E;Ead)`!r3(FRc50$SYR$gUBPP9 z#BHdP?niy5C$S=4!ALBy$i4PxRK}{AwNM9*Hxp1-khqBaYlF7d(H*r>Dr$ptRA3V@ z2B)A-vK)2dZ%`W@M~yp;I>1j>zlyrz+o<&hEq3$9Vq5B2J_SW~5f#x@)Iz!DJ=B8# zMV;^|YN5y_?#e2mzV8>X0=BgFG%Q1XG?vA=sJF4v`nRDD>K~(^$95idl51AKjd>fR zQvMVbX!xhDJqk6xoYgC%#>HX`Ho!{Q#rj8~_IVHWxz9xYlg{^6QYcNsPS@a_wE_1~ zDGpiczKZgw%+$kT*a(%0cBsJKLY*iLH7)~nwIfme)2yC_>R*l_x}4Q{1^zgoQncON zk6Q3JYM~3LE4YnX@Nd-kg3DZgF;qq>q1tPpG7^sgY>Ik2DX6b)Bu2Bp_dW$}v;yOB zJ!-?tI3DkzHcVgcQa=*4k&oJF3M#d;t$iVC{4&%@*P!0OCe%JhQJFo5z83h6f+jpb z-Ce#FF2&`|I8>^eqkf<|qfXM#`X`_^`q2Cs^>&t^GVmEH;2dlJ#_Hd$Ape?pfCjyR zW2lqgG#{cO4qNFqh(diOF{r>Rq5_LW9U#Hl6R{HY4!9YIqSmRhieE>pgDr5!I^rCxrGJLxN!M12tI#M|*DJc;pGWUZUu92-#|fsJt! zzK(aXD<-bX`|l0kTS!5v`NJ&wg^Ms2yU;!im4SoU1aG4juDPDdf@Q&=5iHgE_` zM2%aFntu-K;A5wVv@ga4egAtY=(Br@+92jjH=q%!o`P{W0hP)PSRe0T zU97yt1=s}x)Td)@T!T&VJnC(f-s(Q<3aB?x7yZr@8d6XOW?~_HfCaF?S8iY^mY`k? z)m{yYU@YntCz#DKgL+%kquz%6#(VovSNt>1zy}zHlfEYZArxkP?fz->F{-{072!(M zLhDc`*lO)NtbL!=kC|u8OXhXdM!#A8Au8Z}-?(){z9IkGD3S)9tPE;E1+yCJq|adx zHbw>53^lJUDr22cSJeXpI2H@zBGh_oQ3u&<^&O~rdwmLu@HlGW3s(OHb>iR5-%%Sr zLX8XB<`yi3+8_!eFvjXNQRC~P#y3O-&>Xd2J8SpfutEyHNyh-xg8R)Q=8vcaFQ68@ zf(r09YUBIX{}i=R!R`FF02afR*c~-~DJnCcVI=R*+d@HK!9moitkx zFae`*mbud0hP7xvfqJA*P*)MT)BQxpp#n-m1>ViZ|##& z6K7a`4!%Zx0qS?)j^XP*7?z&9SI~6V2(U z3}m4eT83J94eBnxwE8YAM*R?K{zcUIU#$IC)K&eB+An+;hvW{tND3NQ6}4b(vmxpv ziKsh!6*aLtYM~VCPd77B8;>(5V>tDhsK6Fj`&u(+7dNj|Y^Omd+>NF11Qx|y)Wk

aILfM%dJ%0g|h02R<@sDQsTx1+}GF%P5mJ8AW^yM33+%QR?Wu65iqAD~X`ee3#z zQ42<(7K*}hSOyhH1M6>z%4B=gRV7=!w>cOU@F<@`ehO1j0n9*MMHaThPp}T&K#hyu z;{qy+3Zx=xqi0d`pGO6fVD&a;5^CM9R_}=l%M&|11jLls7HJs6`;3Y+w1E_fAoG27|tHhM*!XZ1r*& zOuaHHu$riV>Z4NnGU}Hx5%U7G{#0`aDpO-ok$_pmyCY92s6w!5g5|Ah)5;-EW7Nz{fhSPUGbz_Rmo%-GF+8U!gYIfjaR4>px-r=dAv-)vuuf_is_q zgx^tj_yl#5!pGghRZ$z&M4dbyb*BwcZzc(Kl0nu#9wVqvMx8htb>dI0e=};mZ=AmO zEd@n#2(|E!*d24R9VVV|SCM6&M|~|7e{ca+N7ZYiGVr{$H^l(;R;U2_q5igvK?N`e zi|YGdNI?s%vyRP}_h?Wj*o(S?6R5zhp*CuE(k=8VYJ=CT-WN4K-RhH2>%DKzMeVm( zb$$OUC@2H#Y`|9hg8D90$_M}GCcKM9sE;vcpceiFb#*IHfqjX(f?eiO)bGVbtbjLA z^9r8g{SW@ z>rFdF{#BT513$tSsV~BccnU}2pZFZ6pLYMt<|3?3{U)kC`i%Q(T4G)5DOeq|QT^Lc zU)fD;fWc=y@1NN8Ecp*mxIu&dnuVNWbBsj=a1iy%Z(#}spLah@{jjgvQR6yYZ~+X* z0QFf|88@I({v+1H|Db;P0vFx9o<0TL#Y7x}Gq49fLjB|>|KuErb*O)Y)$luPhIgbJD$w)R`kan#h)*8US} z>Fd`18y2Jf2j)GiORm2tM$%piH9r!_m?muU1pvKL`!8jikc<{enAcax;1TX=g{kQK1q|u;=2crhO zizRS8>Ro4}lD8PO;d0ct^{7CIBm#;d4-m9Dzf)RG6b_n|gEiotl++AmrA4b+|AM_tK7493tKF0i7g3{=AW z?C-@n>4Sd;bg9WH3p?+*%M=h9U{h3&h`Z&yolQBO|HD{nQG0R+vy28z<1ME~g z`+El{=yN!aitJa^<9mdfP~@gtxC|DjULNy4E38O85fx}(jKV>v^(LYMnu`T-K5G4? zsK>Y-eJ%7Q1ugs?>T|n*%0zIk8yJDA7e@tD2K5zGMP;NeYNMCUmS$TlO?!I`#eS%R z4MpuYHJAKr;wLo7C8$W3qc&KBdc9k%eZP4WLuo&a3hXil;dRu>a#4ZaMXmb?b@IPa zR~>%KS^5_F*9O&S(7^g;L)4u%My0kXDxgGEfE_Ueld&@PLIp4dwZSx0X6B*htwIH` z33WxgP@nl}pMo|neA_J?iF#~h%vjV$FQHD>(tH(l@=mA#lTiWmK#fm91uy_ZakM!J zmHH1*QPvUTId|=gg>JKyJq!VtKYZ!AE@{B&-Pw>Xttzy;Z$>H3Nx5(yPB4 z7&&Cvu+fbI-G*ci3k=WfJ$S(I;RA-G2m1FK9_XExmL3@1YedeH(fc~r2y_?{7@ii$ o7?w69H8Ufvkt+Rr1^Q+78rG**ANn!_Y3U>Oevy-M