diff --git a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 29b411467e..728c53a15b 100644
Binary files a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 786889106e..509e01f7c0 100644
--- a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Escoja %s para modificar"
 
 #: contrib/admin/views/main.py:780
 msgid "Database error"
-msgstr "Erorr en la base de datos"
+msgstr "Error en la base de datos"
 
 #: contrib/auth/forms.py:17
 #: contrib/auth/forms.py:138