diff --git a/django/db/models/query_utils.py b/django/db/models/query_utils.py
index a33c44833c..a80a1b9c13 100644
--- a/django/db/models/query_utils.py
+++ b/django/db/models/query_utils.py
@@ -102,7 +102,7 @@ class DeferredAttribute(object):
                 f = [f for f in opts.fields
                      if f.attname == self.field_name][0]
             name = f.name
-            # Lets see if the field is part of the parent chain. If so we
+            # Let's see if the field is part of the parent chain. If so we
             # might be able to reuse the already loaded value. Refs #18343.
             val = self._check_parent_chain(instance, name)
             if val is None:
@@ -194,8 +194,7 @@ def deferred_class_factory(model, attrs):
     name = "%s_Deferred_%s" % (model.__name__, '_'.join(sorted(list(attrs))))
     name = util.truncate_name(name, 80, 32)
 
-    overrides = dict([(attr, DeferredAttribute(attr, model))
-            for attr in attrs])
+    overrides = dict([(attr, DeferredAttribute(attr, model)) for attr in attrs])
     overrides["Meta"] = Meta
     overrides["__module__"] = model.__module__
     overrides["_deferred"] = True