From 67e141a7cdf971703ee24aeae80e3e5161d1c6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludvig Ericson Date: Tue, 2 Sep 2008 05:27:35 +0000 Subject: [PATCH] Updated Swedish translations. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8845 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 59023 -> 59174 bytes django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 143 +++++++++--------- django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1688 -> 1688 bytes django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- 4 files changed, 74 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo index a22492ec6524b999cf045c8710568966e137f8bd..eac4a5512a75d81981ee530582f8718f4c794fad 100644 GIT binary patch delta 19893 zcmZYG2Y8Ox|Htv0AQFU-*omaELX04G?Y&Za1|dOeR$|q7Pt9&8Mk0A+=ZIwI2OY@X0BMr zi6pLuzL@Char#@s5DcVaG)CcU)PlQF6P~j8K5D^?Z@Ci&V0z-pm*$ zZta~g3voPVc07*LpNbY3ia9V918@yy#BJsmsGaXaZQvW!0zaT1p0WPR7T-kWJwR>j zDds?@rQ_s=Kn!Mmr#KZYR0EY*&unV#t#CB$9WWc7MIH5ZERX-77K&=+I6OHg1~pGr z)V#G(8*hj?F&4995Au6z#?J$(~o>&;iTYnmAp-rd>zeJtLx2OfrT71L$ zA7LQvP8;{ea-tS4W|nTl`RgcRXwaS2N8M4ZC3HeV!9=Hnbl#-)RpO4Y+6tH&6@yjoRsR>-TBvKD%sY7;59?F&EZFP1qhwVmH)D zO~({mgxYAT5_HK3GrR6z}>iP}gb%!{$8h5DfGWRS(<&1tAl(>&Cp z*<|iP&3_bi66Y`{>pQnC;TdW{zxM8eIZ+GcLp_pk)Q+Q2cU}%PVI9;4Tc936Thsyx zsFN9jy1}Wa@u{d!$@}R2{I8&*foZ6Twxbr_gL(-M;iq^VwUN{gj`J3-Kz&Kx$3%?m z=q@nZT!7lhQVhlos1rMYI+-(=U!VW0RP>el0(D3EI=LGug4#$FYJv)=J8xp`olqO@ zfx5FKbD*^kLEYFW)VS%W`In+TJ!$9(r}7z<5Il>T=rL-C|DraKxwC5yj3Lg84X_1P z#03@~!}`Rzx;RcWcEr*+9rNQZ%!5B-Exg->=dYcWj&r}sYG5SsU@U>lupEAaTIgSF zhS6PJ$6!6;qsYtT5sp z7`4;h$d{Kh9yP&P)KNabT39H-J<9H=qaKc$cs&N;Uh6-NdUx(%VN93ko^(;vNqag` z(H%`d-N|~?QJ%u0cmvC0)?V(rQ494JH$Z({J780c$Nsnx^^z6n?S9OPq4J_o8;h~_ zCdkLqI^}l|y}AYoH!MbBnv9c0LgOa0qGx9@Mx=s143TO}rfaa4l-wW^+60 z&Uc$%qsNbiV^lQZS=8tLlErsW10JF#{ulkw=WVw=8>&6n48?lH#ZV{F4>j*Q=5W+} z9@IRO-{$#ihjVH0$3>R#p(U)xhO~c%jqo`tzkXkLqfJpq+Yv`&5^8~4sF&?N>Qj-S zpPQc-^=T?<*6PRktDzGOk(h$|&R&7JaTDqr>o98J%cwiPj#}uhwf}|QXK(HLC@9X1 z%FBk{ld|?u)aO6KLq(tSMC1K8gQ%lAf|}qAYQjsX1#VdT@2CwvGM}RIUZUpl zO`9Z<+T{1O75!U{>Oc1KkbeL@iJlHLeV5!ipAGL*>^&%@d2t zZ;#2?12yifx1Z;KiHh#{25R6Vi=9DkVt^Tpny{c*7`1Q|=D=vwLUm9JG)LvPvA7HB z#Clqsq<($=2T{>C*KiEMQK*e9Q39r+Cf@Zh-~wu%Tc{1(LFGS0eT6^6 zQds64H!lu7N{pwXh5Dct8iZ;eY4LcAXPWa-6E8)bz#7!cw9evfSdVxo>i2~gsQJqe zcCCiWuRECMuRCo{gZE>Ix|0-37>^n_19f!s(R(teuhKNkiR)1x*FC78`)5!;#&ht% zy^jb3h@(;S*D_lqbN*VO3k{ke0d)c+F*{De9JmlQFwNr6Q4=0U-N}!r{41yh@1wqe z9;4>-OL0#u2(u7}piVf_V;yBt1FN7mRKwy17B@9pqfVeRYD0anC=SKaxEys-$IMfx zjh?so7Ha;xsEv94qM{u+L);_HiW-m|^^8MN{lzRUk2;a+s5@?s`mr2``fYhQ2IC^s zJR4Eppu16zW7x1c5te%F0= zp=J@(#-mV2TG85TTYDp{PkSp2#Kovbv>r3*^S_yj?raBYqC=?P2~Q{iZ=3f~3;d0` z^K>KKBMv}4k`UCm(#Y?jPD9j!>rnH2i8}fNs7H4WJ-VY?RCL4-%zsb|IiuV=&VuR> zLcOE~Ee^Lh61DNtsQD_RHdGsPV=L4bQ%W6q@F8l0&rloj;g^A2m-SJw~_#M{12erXN=5f@g;v8yYH$7Bz)G_u&R0}n6 zBa1tu?xd&1!%!#VL2YmnYQZ_Eg%(=-2NtixO|)-Cjq5Si%}+wT1D=7eDyTc1jk=RX zsEvJ$dIa0d{isKD0z>d3YT>7-1=5dm`~6V!1*4vQ2&zBaEbjJuoHB03sf0S3ny3X@ zSbHbbMtY#`v_I<3ldXR=YT}9J4Aje&iZyUC=Erl`1s`H*j2&;E|1ng`(s0ClhI(tG z_)<_}T@1&;7SBiB`9X}vUy&~}C)Wh`zkE!^BE)NP5+1X-^+fk2AAxOYPsNrz7UwrA zZ(%jEwbL1x2h%VV_u(6O8MSb_$?i8;A*@8)0JXs}sFPZW9qHNUM}<@o`b$P-`ba9X5zJ&2{&N|+>ROXOY7f{8h6CnPoW?2 zd5f=3<@2uzZd=EF)PSd`_H@(Sw?8v#!Gfs%A{cApnskr&@NhPtEJS?LiX^|9Py<`pzvX73qka?fxf{?x+Q)qV8y(#cNO#Y&3VEHo70Rz#-HT zpGJL3USdHEnZtX5RZ(|52CL!ESex~oymR^fr=b(-tIoT~N=wC+aBsm?_pj)|`x*XqGw8 zT!;a*FF|d59cp7+&0VO451=-70zF#j5*59Czo7=cKrN6d)g9oE%FBaVAOiI+l*8;; z+4>uy#k1Zv?AiYcfK&9XQZHNpF+4J=2E zUx_(zBPxF{YMz6rjU7Yf|Ab}n5;DKX30UYZ6lCT{4Gcpq6p5O!6l#HTs1vD+LD&Md z@t&x015q0vZjM3aPcUbrHoOG=^!ZPtvNatq9Uj7j#qN=nSmJ(x)WR4B#Gw{Q#ay@y z^*iBajKpJD4F5Jmm%2yXz-(c*Lv6e(MzX$>OeGkXVOC%a|P$Ggl9D9uTEJ$a9^^* zsEx&-7OZLQjZiOJM{7?+ZD0Uu14B_S*J#v2)2w{~YQxJ=`KvGx*LkQ!Q27!g@rot* zt#lU(L`@iidZr~%CsWzthN%9ws5|U|x{;x%4b3(eqHc6KYGWHs&rT{zJcxQWM^JbC zgT)t6{Z~-!H&Gk8kDBNOsy*{6Hx5J{eL>WQ%2<0{vjys7+!0yN9fqhss-uy0O)$`PZQy;Wlr(hhML$Xuu)V zMvkMtVt+&pxQkl&iN#r0yZO0MZ+RiqiBvb6pcd$W+IRx$M21-Z6x6&6(fjj%B^B*7 z4YiR?max-2fVzWYs12S%9sLE=Grf*l=rL;IjBDJy?5LM6H)`GjsBwi+^OQl47OqI8 z5Z1u;*cFxN_mTHs&Yd9CUo?`i2d=`5m|?A}KWYOxP>(JgL$MO-WZGe2Ou!JFiaMdR zwfyFniOMz_w2@t?2@as{?7X$##!SQyPy?T&u6iSvM^8O>n!7{5i?yZ^j31e+1>M;%4LI$qtXR2r;v|K>0b^){@* zI!Z*{LIw_01A?#wHp7xQ3@hSl)I2|7a}55({f{?2u|Dx3)Z3V4gKGpfAg;E7SGP5l z@ic_tS*(svuoza@=>F4Y7pzOX33d37P!k7!>gKgaJ$w&_;RmPHCX3$sHFI4pM+`wFT&+Ty1f9_7?i+XMInPJ$AxET83EcC_2=1QDF z{4x4t%yzfG7Wxo3Lao;fGqJwYmWn3og1UoVs0sU7dy2(lPy;7f`)q4}AGOdbi#M2` zq2}F9_?&06*&_%Fx6a&N?dJj#B9VnPYQP-AB=4C+Dw;TG1doq9*K)ny?RQWAC6Q9%lXHPFY0x9cw9EY*=Qb;v?XV>MLs3WnA?juQ9P{FLs1033 zZS=0iPf#05|D|hY)C~rp-i6#AYbb!a;|S}B!j{C**a6?O_MgpPQFn3^y$hnoKS3?v z>~GuK)aQN%>K$2u zT5tpE#I~a5J%pO?xGVp3X&u)wfR4MUfzMGBrQhS;X$~_FYT;0`C}t%tjoLsp)I!Zs zC)5sg)N$6{12u17Z_M)_VIAXfG9A-V3*_4CS^zb11ZrT6Sr@fHOS1!NTsMn*qZS^3 z`r=7O-T5%ZfSpevdnFG7Wl5XQGa3rTHmpf!(Oj``4(Aokwlt8tSLvBh_PVgJr${Fr?pTWv8V;wqIYAc4fVnFn1Xq57;3|_t$#7< zk*q^AD zZy1c{@l8zm*8SaXD{A7P@7zZhVirc7Oi9!Y#8`VR%*y&sLn?K!4eHJoVMbhsnQ#;8 z<=KvYco?@$vVe+rA@nESj#_X( z`r%2`kzPb?>>B#xZ>WttM)kkI44Cn#8~dZ;oTz#7pz^~}??{QGJb%3u)hw|UYNGb2 zg}R|$wnQw5qfvLZ1eKSDy0cBzz87`JM^QI)8MWXIRQ^4S|3-bBUmoTBTT#h%%(WLb zCH}(VjNiK(>42KBtHp_^JL-#CU zqV90S33tF))E!JR7ozTDEqXuSs7J96v*9uGC(J^88};#hj9NJN5AMbaq54Z8^Ld<# zRP>V6a2uSusEstWxRu!n18DDoKKPEc4?*4WXw*VePsPsPPe)aA`4ZMa`F!Oo$fAdra8xar1p12Qn#1R+Vqb!Ab zH_D+NMOBOIqmI5g>XEfU9eoGXql&x0`DllEVI2rZUjz&%Jp0!Uy<NCB%8Rh}DAbKbqw?!vAjYEd;!!8;d7FwhFbMT>cu>!H26n**7>&&@ zaqQ|xoj}lKcY}FR8z_W2k&>wSVo-Nj&*E07ym*WIBkOsbQB;&T6*a*kOIU?WX^@?NJ-)ZgB!?e1CHo>KB%AsFRq0rEn2O;UNsy=l>yYhLoEJ!>GE8zR6qdbmU_#Eny{c7#Et^H5bBYlQ?Cw#8DdATq<>pS_W=mbij z?x-^AQB+3_Y>b+?C3-(TsEOiGdHqq(@?BK^SkydI%o*k!)H^UAmA4kX|I_79spt-N zqMqFW)XR1fb#zxz1OGzh`CfAu2t;il81<69VR0$chN@x^)$97Pw~qi9WO{j@?pay)6TKF_7?~=v8qCVeuto;e<1fHSB{fAmO+fDaILNJ3q z{}EJl6va^kqA><5pcZ%=GvWYbfRlpS*a(Zqq3&=J>SddYT4*ii#qFp&KY@C5zo7E( zp^rZQPpNp14mGj=EjKYIYT+Aeo3*KDq`s3flX@y+C)+yzVLWZk>3iuRm_u*`b5nX!kDx52vm)^%Hnfo9LrI|R z6m7cFn{LE&rEi%9kCnX9_WY$8kE+{|oK!D5k_yzo5_mt7{dFy7>Er zbB($m3A(CSdz7iR9MtR5--$^JP=2(&pJ*#W$!nY0OMN=^<{HG+i@fhFHyVRqtzVyD zlnr{DdH@5fVS3tXQ=d;+PduICLupAoo1!b4oJbqHlD6O6W~VfH1Fc?`_L1c5#~HLI zSo;cnbG?53La^E<9)txcWf(Y~yk?Zq)azOQ2jq^`WW*ofm-r=ZO>Hy36Az(X*8|FT zlzqf++4wg2zvrJ!=f9N2Bs8Yu4kbVFt81MN%8yYju$PYF)O(OW#1^bUJd5@gmisaF zM%2gIB!5!hLcT8jTF>QiI`L;^CK%?8`NA>l()N@AnTQKf&qMt>r3>*0%D0wxg$cXR zuB$KQV_P7EdT+`O;@phyMX5@>hujR5m9*#d;r`FjsA~|VI!S#gx;9Y0vx&oL)87x; z+2kW}uGMScfAqaYPG{-~*wW_cM!T-Ew3nisV7{G{7W8+(Z}t4Ypfc6Xb4F0tZ>i&G zpKp^)#du09`gC=n&R+$c7Ubwk!lG8UA>Q_W1eq!OY+Nd>0ll{|*D&lGGCG z+2{$>kCAYSvX(NO_P=Qx%HS%N(~|bm)Qi$q4M!7)Q13xWPp+=3F3xk>bX_zTn>2Zx zPc8Wh(Pz}Zp>rA&wzj0lc!e^_@~UYjt_sA7v_GKCu}v+b9!cMa-V8R3e_LI@7rwft zljlpYT0j5$G0_(U#qdvDPiM1NnV6M0nWF13IYE>^D7prls@I^*r!*t?5$%sDSt;#_ zb0~qUl5MmjZEw=oK);!6q@%YjprnFy%v6l8u7TvupzV?6l_37yI@?o!O76?o@>kM# zliZP%uc;rWY^LbCPVpmm6MCvsIY&}0g1p!nUtLA5a@XunZX)Fi%B!n16@TK)j19#O zl!W1^!r@B(o$o4A0R z?i8SJENy3O%v-d7L;1t{2hn$)zRHx7l$x|3proT7PVwG<9+FB>uf${@QeINm)qn(F z;y5>Se#Z%vv$XBT>!@oyWi{n}@>9?s-^JpTG1R{&uQzMx`h)luhR`;d;u%SBjK(M& zkG*NUjIXXYt@1ub(jH71z+|zn60jU&bWOE!#ffLyf+eZnal4&G)}KTiOaJ%jx&Kl$ zmbByr)OS!SGUzEu-KjUB?-S}-XzNE@3v;2afAC#OTiWX5Z@8J#kg|&Ye{lxmFHw)7 zM3A$MHeCyFNqV0DV}d3G2Ptoo(4Ufpa*H?x_tF0~bzOfGSHVy46m1!qybSfs-d^4# z+We?*rA^nb#FN~r_s@p>ncwCrO#NHEoj#V_m4>QxzR9E$sUNq*?$mW%BX1gQ8QjqO zzqxHgJr8X`n2B+^a+rB(f15G$+-C2et@yJ8<&e$o8A|eUOE^UG50rA0*0e3K_D;k# z$g6FGe!(u3ZSI5_PNv#sGoQObzON~y#Jw7)g=1<(eHnQEkTWoC;<%g zrL6=By3$;{e^#}&^+biNeHZzMtzAuJ8C#1IN=c>fL;4!iUI72W!I(U!|TC zGvIx!WI6dPXBZ0%q&~(bTY`Bg*=e6e8Ag5u;t|x}BX1sVA>Ks$8R99#ufEfrx;E)g zYU3(naRri^G9ZR{BF0jR(B@Ch2HLLSYz^RgmpHdub!OZ6Y&e9r&WwA*yCA>05NDzO zOu2lfop_QOQOZ(ZLt;Lhg!NI^P@7Ekg;u{z{aq&6MP5y7YfHT!?eAcUEv7La(VvdE zt^%%-E>3myoUmXwgDOxilDvjep7volg|;WuKgCeX{f~BCg=y2(=(WWHY1`p8J0DTs zLvD7gX1SZukNg+pY}NhWCLx=3W~FffopUYLJk5z`lJhI|U6c*h*OT@>wChTwUI(+{ zc05i_nC0apr#$r&*p2>;xKx9b6Q68j}|>lfc6u^&D0{RSt-CyWS79G;Y%l3aRQY>U`NzU9Ko zR;pSqX4^*#JNlIWKNIy&ObAOzOi79Ve-rge8ZaO^Y;a;i{D9J_u`Q}>tFWYVv;P6r Cb+tJF delta 19707 zcmZA71(;V=x5x1_1v4-V-Q7cXcMUNk-3-#5Ln?JZ8VO-Q5s?rSP(lO&B}D{uXbC|| z5KsgZRHT&q{r&gieR%G9?&h=C+IjXlX9j%lN5?|u9S!j>rwd)=aV-k*yc~FdKMsX@ z-oPr#dftpU&s!Mec{4F1ajvGGmmSMvI5x-h*a0?E228YqITK|)jkY$r;||&&cPJ;HtI-Mq88qOI>D`|g}+8Uf+UN7K=r$d z+Tg90oWDBWwT^#dF5=);o>u_#qS|9n3pGVe*b#LieNYRIw0MfOFTk|qm!ocMGiu?3 z=26s*o^HkY>&|{Ap*y-~9Uh~0=(TnmNQR1|%nYcL$cEZLe$+f=&Fa=3gF3-xs10>R z-Ow;p|1rLGn1Whh5o)LJS%(iW9r1c|FKXwfFg;#FP52Ot;eV);D%!^LMqowMMn6II z+lpFe7it6kekvMp#2S7;4Y-Wj$Sur*_fQigZ|m+PH7d?)7D0WkWl)c%sTq%&zd!0E zMxkzKx@-5nB~-NFTGWD@Q4{Y#J(7K>9Vemg{3L3^pHThpq8`Cts0BjWxs%C&y2EJH z__C<4q%vx~8W^STKZc4XYJ*xh9`zFT#Em!^wUM&z13x>w8mJ$RbFmj5MlDdXgR?wp zBULdY#-g5mH`K`t$80zWv+Mg`N=0|H1GSL@sEs6{Ciot8=f7J1F{)osN4H?O8HLJc zK%Gc-)VQLk`KzM7o*2xFt<80K%j>dET<)~aDQ3TU=W)N1xve+B7(7PCiC(N9$dR~3v z{-~E}ler(O5uZVAC~X(Ffp(~QhG7X@hb{437oTIHQnai4t=0=06HmfYn1osJDHg%nuuyr_jo zqKdZae#Emfnac5NfFx0y<3k%>1)JcDXI_bx#8}jq_a(B`gwetil zgi}xhKEW`&f_jT@pgx~}Fc!Vu{LY6s)JygyhT=g~za-SgPFwz0j3B;;$ynceL`5&# zb8Lgj`?wCBQFqV>bu!~|FfK-Yj>-GFw>=$(5NAa#nA7rwPz#kn-9RNwjx{XbAP^7W zXR|f5!*DuuvA8d4p`jL!MRx2>#&DcvaU$xDmsq^q{0Q}yZ@^&Oofs66-q#tOB%=@X z66(zFSo|Ed)u?`M>lsih=0c4th}uyZ49DsifeldOnwf1-x7x|ihE>n*?4+>P~VKZv^Zl>Oa2Y0S*1`Ep?d7D8>Xbbr3L6jUl& zhdS1wF*YRM3LD{jr~yBtHhLR%mXB~ehV$ICz%YSGHRjOmS2d0hi&=g7O$~*J!;%m%kM^g@cU8UwI9mI zq6ylYol%dVJL;(Vp(YrPT6i3){}jv5L~U?^xfs=N8ET%7F!0u)=Gl#!_aLUw_jbY( zKVm8xZlEUk6E)x|>O&9ZV^e!3)Pe<2FKba$zZ%GdUX0lSHBUT7VNcY?hok0s4U@6H zH!V=%XCP|8LUSob60b&WU^8lguTgh)3^m~yi!Y%1|Ad<79;*LC9F9Rl+_;gb_Hmes z^}Q)nG;o0uxE!^>26HQFz)tgP)WS)qU+gDP3;l!|cL&w~Pm7$O#of(87&uDQJkwAcn1$*;AN4bP36{WPsD95-{k#Ou zUpq;j;1)`aYRG1BUW<#HMV&xB)XUV!;+9ySxE<;*2uo4(pE56?`d>rc=$!=4 zU*F|p61tQ0!(4~FsDZ^$M^_F5CxiOg8H4GtG3s-TNByE7j@fY&1|AVc5uZTKf5p6u zn*XU!MH7VZhUloXVQMUhX|MunV2s7BQ4{t;-N^`4{|TrC=c0Z9C8FkAi#o9_m=brP zPWZ6p{o_0&1h9EuMy&e>Q4k z3y}@^-f}8B(oawWHllXC+jZ~`T6_w1B0r+;_zvp#@H5PXnMbTiLAt;2M4E^2{As5@VQI^qqeN3shw z?kMsXPVXja!A4`@_Z=}wFHS$r6^ z@uR2-&!IMS6*J*|)DN8SajrcQHBUy=hO&*b@4plYJ^RL}qiKUWnRwJ4_s4WN+S+HK z7MzdT_!87cKEU+29-HDm)FVjEUlM9!8*GRRQD4hNpNbZ|W{F=>6a9{w_%UY3pb2gx zIZ+!aifXTcy5k0@3ENse9<{-q<{;D~8-?1~RMbiPr>SV7E2xQYS^NZbC&8SM+B2ax znhUkTf~W;cp%$uO`I;6t!cF8`pvDDFbp69o??9B(_i|Cu0wqy*QW3SYhNwr-((HrnJ4;1Ja~UaT9EZtFQn*Ma`FIhP#nk7)?BQ2H(Gq z>Kzh#E6-x!<(lc9T`5dXz8orF4a2bkCc~x}ifu3qJ6d~J)VO|@PrwM`(H2iajh{Y~ z^H;-M5*o1B8djj*{xzrtcUt=a)Vp#7HNlUlm-HHj;2)@Y{z83C&n!+o%gvJ+)jtnv z!zFzxI^y!E3EE);?10-*6Qq69_0Nqu^8Bci7>C;MB-A{!uox~x&9e`+ z@x!Qo{&6b0(;qMe-a$?D52nOtsE*;Y-N3XMNt^}MzaZ*oeQ8v`x~MygMV(X&jKr?k z2M1wiJcGPL{P&hQ{K_OT0CfWQP&&Zrp}vx3sLyd1 z*2D9tJI?u*`#a)T)CRU=4SoNQsp#{oG~aEcC2HZZsD-DXp4nW>FS7hH)H7X+sqs@( zzkR5U9Wu|LHhdj*GPh9u{z6}sr&RRJgBQ4?Om3z}wdXbqp(ZL}mN6?}6!|KsjWBs6d-YJm??1J+r`ZKwtIquzy+s5?Gq?YB_l{zNVO z59;N7j=HfFiS8s*qw-m?5Ee+}{M8|rgeGo|y5qLiu`}us^tE^xYN7GwBy*~@&qVcK zh`PgN7JrNyx7FN%+UPEyithXX>JE=u!$s6aeny?dZ>Wtv!eIQ@VsD|#hoKfof$ATH z+DLY@AZkOUQ2nZzel04RupVlG7}SPhQAgDpHLwfncf$Zw|H-I+(@@WJ9;)B_sD;;I zM%;p>@LSZvk5PC2FS1eJ3tQv{rbA7b3-u@pqc&8+;cTsm7{I(kxg_=0C znG@ANzgZHs;VP&TiowtPAYM8u-(bjMcVyqb>wbV-L2c+6rpK@)?(c$Gu?TSmER0>u z>8PXKWNtV2qBeX8HSQv2#ANSr{<*2-prS-|)XrLBS&T;=-8|IGxWL-qMcvsd)W$ZV zj(R_4!V{?ZZebq$7qeonrS2uKj5?`?OZEJzyh1`dZ-u(!PN<{riCU;1>U$qy@f33& zYGX?<2d+eIU=L~oXHfJ1hMM<2>IR=!KJ%TNohwftt(OSa$g z$50zMhuXju)Jt^}wa}lI{|~j{u;s3Q3e=6I!~9qP^)C30tiv$WLSs-9PD4G@MAQ$a zl@@<$?R!vnn1s5ME2s@UGM}SPBH0SJu}o%ORKMcLqv7{I72R10J!<~*7{U79RVsQ}ZkygpHy{)0nH5GI zd37v~^-(93fO>Z(pf>ar)i3k|w@@VNk)}hPY!1suqxzS`WUTL1qM{$IHBkfFq89FI z@krDFA9LUg)QNm(Zb2>Z73xlpqE6(pwckh0`y6%W5v$xr)1a@3vrtioyk;@fQB^<< zsD?Vyx~OOR3TmOwsBwc){a!=8bUtd{DX4LCtbH-+gqCA&T(gSv|Cq`l>o{z6;D6!v z#v^|@^iE-SO!1-H&>(X-Y6GvM9^EX=g)2}evlk2CQOt=CP$!h;Be&5UsEy?RsE?bV z7zy239cyS|9Xp@~cEvCph1RG$}aTjecmf*+$E z_TQ+NA^oTBU#DfU6LD*wiW)w}Vt5>NXHP9(ceDG4dpFdAD=-^wLybF$`mX*!y62v`FH!vSH|4vMUx3CQQkE~L3i+h{mF)a<@Tlc$Y<1sNV+<$X z6w_ln%MU=!GZd5I8|F;xP5c%{u)g;XmE3&*3;~zB87;WbrN3xZf@RD3Is*2XAu=r9chLXy!ysTo5&JDGbF5sD-PVbucw? zBWrJuTBtK>zTT*l9E?#o2Gik8#jNiwrJ@0!pcdSU8n_2F@F40WPNDi;LiM|e+SniF zL)5ruX6Sa;FVf6}sc6rGx`C1y`2H(U(Zn@S6USKG-0Wa>$5`42pdQ6`)I>YY{iqFm zi<<8wYJ(S0^Io;~+o&6Qu$|}MkjlR#Vz9vuH()kurwhy#IG1=MYQY*`xUZo;W+3i} zdIUpIpRsQ)H}_&O@>fttpYluhvgZ1d^Up$}ED7x>7PZs17I#J6!2mM>b%&!-?}Bgf z6x1Ehw)`S&LA(Up;~mR4*y+YKLET6*pGsgs)C65o3-m)RkYM>ysEw$IB|L&9lMs+fX;Q&*CIhzcZ-u{tc_#MSZV-qmDlLF1Jud)RARJOL$c~l}vyo1`nYScp8Py_d(PU4{DlTZ_%w)mR)8%`(x z7ixiVyPZ=|^Ug+%TV}4u!2j0zWuU@eRZs&DTYLhw@Hy1mei3!&SFQawRR0I&6IB1; zJ#OR4QSDKv@tH6aW<%X@8MW*CuSrD{$Dr=Kg~c7sUZ|Z9MNKpTbuw?D`p?8#xByGz zDbz+n_PPy(n`uz%WI>J3kG@`pqL!#?)yyw+6Nehm5_PBDP~Ueia}3rbo`-qy7;4-fsF(C1 z>ZBsRa%M)&Ul8@nsRU|cbx<3L`^tB}4&zB^;2`TT7PXOSsH0kh8n6^~BI{8b+l-p< zAnL?UqJCswK#jX;`Maob4^bO>YH^6a-=2|~2KBaPLETYNEP^$#4E90Y@w=!aT#nl4 zI?L}sEwBdz8$)gABnIOp%#2r28}=VjQHP+f-Gr%7e?iD>Mq@_eDyX-&nb{k40^>0c zF2HEqf;sUb=EWzNA9EaV8>)@E!C2%g@V(Adw3Gg*g@&W-ZjVokN@|>wA}|bR&`du$y>1>e)>*=b(;y zA?iq%S$-YrJN^{w;%?NPdEdH6lnymd7Sy|w8zZn3hGP{B{9CK8DkK`C7HE!|xD)Cf z=!<&BV=*_*!dCb(X2t(7u+VpId~OVUW*9+xRn&>r$1se;6xb32|JLeEMICx$C=RxG zxW!{p6HP?zd=}~*NkqL9t5M^2qUPC$TIew9WjlsB@FwcULXup+G)bJl?ko!lH55kO zae34oHAF4g6g6=>i@Tt{=f2ny$C<}5mN?%LmmiGU$XBTO4q1E*bwj6*@cgyFWfJ;( zz%6U=j=CdEfm%2l>W=fFCM;+9DyZ>wP!l#my#uYWGxo+5cmOreanx6H&f+^h6&=xE zmWVv&24p}@m>acV5!6DZEMM8;y7)HvSkxU}L-qd^^$z@QK1XdJ^>O>WF_PGirjm+E z1+yNeByNHFemkQU_EC2-!`c&36D~(R`!yD?M{Q)Q#XHTfF^YT=hTsL4_r1$hH1SQ; zLibU3{={|gLQl8}BhB=v1+!s2%#B5{2M)oxm<#{IhM4oD`+?NUoQ!$|D>0kC|7}#V zlQ@YQcoz#{>5~yf``KS%-zyf#L+zHP{Uq|^i6+O%MP>*7j#T!x2avSQI?MC(g3iYTCqQ)J!{5jO4yNG%T zZ=%NEvHYK?{{LD&>^$e6iA3aiH(`EMhvJw9%cCY}fT=MKwUKzscg1wXeNY=3V@^iB z)U#3ZEkXTK`T#Y4A8Mlq&U5~?s2n4qg`zIF?=~Z9!QrR@ld%s@N1f2`s0E&&-s
    O)Xah4)N3sw#;WE@6Zm@VKs^51O zpG7Tr1J&;VYP@&ZjZcB~2(w}(?2JWm5$Xo^Asg|%Z!K{YHNjc)Dh3nZMxDf6EP>t? z_n$mVqJBVi!dM)SZSh-df_bjG?|%T6A>M*H@CKI0;GeV+pWRW>!nIM)tVy7OpMaL{ zh&OZFxzejBx+ zRhR+Sq3&=GYTyyn22P-!2SGvymYd|d$S|HBs zh#|y%&4K1n)E$jL-N|&+#^<9pvJ^w`LvtOfeFJL29jJBoS$ym|=dXsdB=k%!qn^<{ z48}h(1RtWF;S-C4es&9np>80`%#Im}qfz5(nsrfk9)qD6hq{3lJ{9e-6KbN~sJC=D zY6EXsdm`$YE<1dB3w)1Zcn;P766(aSx!Ct^Q_%_hj(XXi zpcYDf)BTk!H|owSqn=%3RR4CU1-fJ4TAyg^vyA*F)EjGOv`wR42_F*bN*0s^AB|5L@CNlA)N4`CkNSRp#k}|!$C9tkn78pJ3lqGkX32squW}~KHY1(ytXOmB)-`~^^zO>j<>NV*% zhJKqVqly2b@b?cd9sPBUr~NwXdoyV$PN_!XO>10FhgQVt$Zw{6MY%*NM|&UZqlcQD zTsv$}|JNxGsi&v?Lrk=O^{9u^?>MC(eL~0=z=Gs+2J`%%P}xc2c#`cf53#OaaH!Si z5vRAh+TOJKS^ED@X+x}+RM#Y8U40zhFl<8m`!9|EfZPK5eXswm{T$_~HNHkeDE0a5 zG9~3#o2)PSQ`RSn+(6>KIEOxelGi5}P1#AkK7K_>XZ@)Lt{;f+Q24+Cf1gy+Kf)x% zndA@bP2x*ByifgON>NG|o1_VSa#1frZZbvJD01B>Pb^k$0ezlgbxI-HmfH9<^jSuI zG5$hZE;q(~fBK$3vyR`>P=W*T7_yX!0je*D=ZgN)-iM z87!|~RJ!WYH#52B$p3kX{GlJ&o5-#7mEn4a;3%cA#ba6Q5cx!Mx*~}eQ2wLdo!oA0 zO5dUwO8yJfwc6o@)2BD>oh(jEJvZf`&6kHUy8M^1?>Ltisr5;6Ys`X1Cf1dh4${@>~AgAjs`qjc4L45zi2{u@VPSp8}tCxy6 z4J9uV$B^r%QC!Q2-*HuM4DHXXzF!-l=z5o;e^aES{Sc)x;~V44*HVH-^v@8&^PfY| z);jFP^)$30myP-+>UFKH8uc(HJ4u^9+iRBBE1cEpRK0D~tI$u^Fvc{%4wTf?|FM2? z#KS2un&?9s_7LcrOFV~ig}Ua*LYuA}Sdv5p_%VzJmD2OjiG#GP2slt7d=FK8RA9_$&jP zQ>sxlS~UCpRZ zr{15^%yO=U|9zddY6Q0!_cQg0`bC|SPQytwrTqWveG;W8sp#{F_Rkpf9(E=kW&Pvu zC;IHhh2*c%CyBTd@xPdjTsC}h9ez>468g%&W`M52bZkw%3FQ|`ZQ|mt$s0$#2NO23 zzON9EpdN&}wo>0h=|R1`^?8l{JE%ut5{{s417#NRILZX-{#`0VZ9op{KT>pE$C*|y zM|(wb-vwIue|{m}OxqSpZR&-{&$KrEoB0*;2gnz}_V^J#As>Q&QC_+dU#*%fp7KQ4MEpBB_HLnL=@=1ZY`MF89dOdpGJc z=<_DAyLiba)1a#m-u+*L%cY@nB)JPN4E%=ZMO@qBSFji38dBb%@7MS_r7!gl@B{jG zq&^E5)3*!0xVF-sRsS04N@gv=i)#Uu+?1~57UFUS^~4tRO`w#gu4@SO7uQiLRcwwD zx5#&-zKC2hCiqyL zxrUJIK$%N@6y+-A0p-ONLfdJ^en)9Q{ZAUgaWwHn{Wj87mS7>cYUE$%%E< zVUVr|#9vVV&EkBRn{k!NU$nl1u{~v>#Ts{ke$|QJw%prFYW*RB3JcJ%mU@56>(q-` zem0Y5wt8jLXR;cUlk|(j!sIJrJY^BN+1Bqq@kZi5QCC@q_m;&)^!&%tp%K1(r65is zzl5@mqU(_jQvGx4+h62~FB9h^&W~@r)bBlY=6aK|JW%6Cu{eFpQv84ULsupnv>Q)R zl2I;^zd-vc>ZRDwVAS;w<$Fq7N-X(LunVrBZv>?@aVq-8Q2G*|CT@Xeh&y5)97*Bw zz2EpVEy-P!Qk2{jT~i(2bmIAR{>I`!n;YzXYkk8=-lm>l@gdq9Q7>uzKBxVT)iwSi zWdIuvJpZCp`q6nj9h#7uMHxh{6LCxOxrkd(ZyFfDTTHGF_2iVsHfdA(Or|7g4E|&J z8T8eafl`?I2#e2Id*JX+$@>l@;o1kud@ZZLm0 zSZ4$Bk|;vMJX}NWfNkccsR@oyKVxwl8`qEix~32xrevYs=cO^Lg0^goI})^IOVhYU d$;;#^UAb!MN?Ve>(;*~rOVf&5l9qIe`#%^-dDs8| diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index def8ce4b32..20334cfa21 100644 --- a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-01 08:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-02 07:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-26 11:15+0200\n" "Last-Translator: Ludvig Ericson \n" "Language-Team: Django I18N \n" @@ -247,15 +247,15 @@ msgstr "Denna månad" msgid "This year" msgstr "Detta år" -#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:390 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:391 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:390 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:391 msgid "No" msgstr "Nej" -#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:390 +#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:391 msgid "Unknown" msgstr "Okänt" @@ -297,6 +297,7 @@ msgid "Changed %s." msgstr "Ändrade %s." #: contrib/admin/options.py:332 contrib/admin/options.py:342 +#: forms/models.py:265 msgid "and" msgstr "och" @@ -450,11 +451,11 @@ msgstr "Aktuell:" msgid "Change:" msgstr "Ändra:" -#: contrib/admin/widgets.py:120 +#: contrib/admin/widgets.py:122 msgid "Lookup" msgstr "Uppslag" -#: contrib/admin/widgets.py:204 +#: contrib/admin/widgets.py:207 msgid "Add Another" msgstr "Lägg till ytterligare" @@ -907,16 +908,16 @@ msgstr "E-postadress:" msgid "Reset my password" msgstr "Nollställ mitt lösenord" -#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:284 +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:288 msgid "All dates" msgstr "Alla datum" -#: contrib/admin/views/main.py:65 +#: contrib/admin/views/main.py:69 #, python-format msgid "Select %s" msgstr "Välj %s" -#: contrib/admin/views/main.py:65 +#: contrib/admin/views/main.py:69 #, python-format msgid "Select %s to change" msgstr "Välj %s att ändra" @@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr "Sökväg till fil" msgid "Floating point number" msgstr "Flyttal" -#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/comments/models.py:57 +#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/comments/models.py:58 msgid "IP address" msgstr "IP-adress" @@ -1052,7 +1053,7 @@ msgstr "Text" msgid "Time" msgstr "Tid" -#: contrib/admindocs/views.py:339 contrib/comments/forms.py:20 +#: contrib/admindocs/views.py:339 contrib/comments/forms.py:22 #: contrib/flatpages/admin.py:8 contrib/flatpages/models.py:7 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -1359,7 +1360,7 @@ msgstr "meddelande" msgid "Logged out" msgstr "Utloggad" -#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:425 +#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:428 msgid "Enter a valid e-mail address." msgstr "Fyll i en giltig e-postadress." @@ -1371,68 +1372,68 @@ msgstr "Innehåll" msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: contrib/comments/forms.py:18 +#: contrib/comments/forms.py:20 msgid "Name" msgstr "Namn" -#: contrib/comments/forms.py:19 +#: contrib/comments/forms.py:21 msgid "Email address" msgstr "E-postadress" -#: contrib/comments/forms.py:21 +#: contrib/comments/forms.py:23 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: contrib/comments/forms.py:24 +#: contrib/comments/forms.py:26 msgid "" "If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" msgstr "Om du fyller i detta fält kommer din kommentar att betraktas som spam" -#: contrib/comments/forms.py:124 +#: contrib/comments/forms.py:126 #, python-format msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." msgstr[0] "Akta din tunga! Ordet %s är inte tillåtet här." msgstr[1] "Akta din tunga! Orden %s är inte tillåtna här." -#: contrib/comments/models.py:22 +#: contrib/comments/models.py:23 msgid "object ID" msgstr "objektets ID" -#: contrib/comments/models.py:49 +#: contrib/comments/models.py:50 msgid "user's name" msgstr "användares namn" -#: contrib/comments/models.py:50 +#: contrib/comments/models.py:51 msgid "user's email address" msgstr "användares e-postadress" -#: contrib/comments/models.py:51 +#: contrib/comments/models.py:52 msgid "user's URL" msgstr "användares URL" -#: contrib/comments/models.py:53 +#: contrib/comments/models.py:54 msgid "comment" msgstr "kommentar" -#: contrib/comments/models.py:56 +#: contrib/comments/models.py:57 msgid "date/time submitted" msgstr "skickat datum/tid" -#: contrib/comments/models.py:58 +#: contrib/comments/models.py:59 msgid "is public" msgstr "är offentlig" -#: contrib/comments/models.py:59 +#: contrib/comments/models.py:60 msgid "" "Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." msgstr "Avmarkeras detta kommer kommentaren inte synas på webbplatsen." -#: contrib/comments/models.py:61 +#: contrib/comments/models.py:62 msgid "is removed" msgstr "är borttaget" -#: contrib/comments/models.py:62 +#: contrib/comments/models.py:63 msgid "" "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " "removed\" message will be displayed instead." @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgstr "" "Bocka för denna ruta om kommentaren är olämplig. Ett \"Denna kommentar har " "tagits bort\"-meddelande kommer visas istället." -#: contrib/comments/models.py:114 +#: contrib/comments/models.py:115 msgid "" "This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-" "only." @@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "" "Denna kommentar postades av en autentiserad användare och därför är namnet " "skrivskyddat." -#: contrib/comments/models.py:123 +#: contrib/comments/models.py:124 msgid "" "This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-" "only." @@ -1456,7 +1457,7 @@ msgstr "" "Denna kommentar postades av en autentiserad användare och därför är e-" "postadressen skrivskyddad." -#: contrib/comments/models.py:148 +#: contrib/comments/models.py:149 #, python-format msgid "" "Posted by %(user)s at %(date)s\n" @@ -1546,8 +1547,8 @@ msgid "" "We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the " "form from this page." msgstr "" -"Vi beklagar, men formuläret har förfallit. Var god fortsätt fylla i det " -"från denna sida." +"Vi beklagar, men formuläret har förfallit. Var god fortsätt fylla i det från " +"denna sida." #: contrib/gis/forms/fields.py:14 msgid "No geometry value provided." @@ -3557,40 +3558,40 @@ msgstr "visningsnamn" msgid "sites" msgstr "webbplatser" -#: db/models/fields/__init__.py:338 db/models/fields/__init__.py:673 +#: db/models/fields/__init__.py:348 db/models/fields/__init__.py:683 msgid "This value must be an integer." msgstr "Detta värde måste vara ett heltal." -#: db/models/fields/__init__.py:369 +#: db/models/fields/__init__.py:379 msgid "This value must be either True or False." msgstr "Detta värde måste vara antingen True eller False." -#: db/models/fields/__init__.py:402 +#: db/models/fields/__init__.py:412 msgid "This field cannot be null." msgstr "Detta fält får inte vara null." -#: db/models/fields/__init__.py:418 +#: db/models/fields/__init__.py:428 msgid "Enter only digits separated by commas." msgstr "Fyll enbart i siffror separerade med kommatecken." -#: db/models/fields/__init__.py:449 +#: db/models/fields/__init__.py:459 msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format." msgstr "Fyll i ett giltigt datum med formatet ÅÅÅÅ-MM-DD." -#: db/models/fields/__init__.py:458 +#: db/models/fields/__init__.py:468 #, python-format msgid "Invalid date: %s" msgstr "Ogiltigt datum: %s" -#: db/models/fields/__init__.py:522 db/models/fields/__init__.py:540 +#: db/models/fields/__init__.py:532 db/models/fields/__init__.py:550 msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." msgstr "Fyll i en giltig tidpunkt med formatet ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM[:ss[.uuuuuu]]." -#: db/models/fields/__init__.py:576 +#: db/models/fields/__init__.py:586 msgid "This value must be a decimal number." msgstr "Detta värde måste vara ett decimaltal." -#: db/models/fields/__init__.py:709 +#: db/models/fields/__init__.py:719 msgid "This value must be either None, True or False." msgstr "Detta värde måste vara antingen None, True eller False." @@ -3598,13 +3599,13 @@ msgstr "Detta värde måste vara antingen None, True eller False." msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." msgstr "Fyll i ett giltigt klockslag med formatet TT:MM[:ss[.uuuuuu]]." -#: db/models/fields/related.py:753 +#: db/models/fields/related.py:763 msgid "" "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Håll ner \"Control\" eller \"Command\" på en Mac för att välja fler än en." -#: db/models/fields/related.py:830 +#: db/models/fields/related.py:840 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." msgid_plural "" @@ -3622,76 +3623,76 @@ msgstr "Detta fält måste fyllas i." msgid "Enter a valid value." msgstr "Fyll i ett giltigt värde." -#: forms/fields.py:135 +#: forms/fields.py:138 #, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" "Kontrollera att detta värde har högst %(max)d tecken (det har %(length)d)." -#: forms/fields.py:136 +#: forms/fields.py:139 #, python-format msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" "Kontrollera att detta värde har minst %(min)d tecken (det har %(length)d)." -#: forms/fields.py:163 +#: forms/fields.py:166 msgid "Enter a whole number." msgstr "Fyll i ett heltal." -#: forms/fields.py:164 forms/fields.py:193 forms/fields.py:222 +#: forms/fields.py:167 forms/fields.py:196 forms/fields.py:225 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." msgstr "Kontrollera att detta värde är mindre eller lika med %s." -#: forms/fields.py:165 forms/fields.py:194 forms/fields.py:223 +#: forms/fields.py:168 forms/fields.py:197 forms/fields.py:226 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." msgstr "Kontrollera att detta värde är mer eller lika med %s." -#: forms/fields.py:192 forms/fields.py:221 +#: forms/fields.py:195 forms/fields.py:224 msgid "Enter a number." msgstr "Fyll i ett tal." -#: forms/fields.py:224 +#: forms/fields.py:227 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än totalt %s siffror." -#: forms/fields.py:225 +#: forms/fields.py:228 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än %s decimaler." -#: forms/fields.py:226 +#: forms/fields.py:229 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än %s siffror före decimaltecknet." -#: forms/fields.py:284 forms/fields.py:844 +#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:848 msgid "Enter a valid date." msgstr "Fyll i ett giltigt datum." -#: forms/fields.py:318 forms/fields.py:845 +#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:849 msgid "Enter a valid time." msgstr "Fyll i en giltig tid." -#: forms/fields.py:357 +#: forms/fields.py:360 msgid "Enter a valid date/time." msgstr "Fyll i ett giltigt datum/tid." -#: forms/fields.py:443 +#: forms/fields.py:446 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." msgstr "Ingen fil skickades. Kontrollera kodningnstypen i formuläret." -#: forms/fields.py:444 +#: forms/fields.py:447 msgid "No file was submitted." msgstr "Ingen fil skickades." -#: forms/fields.py:445 +#: forms/fields.py:448 msgid "The submitted file is empty." msgstr "Den skickade filen är tom." -#: forms/fields.py:474 +#: forms/fields.py:477 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." @@ -3699,30 +3700,30 @@ msgstr "" "Ladda upp en giltig bild. Filen du laddade upp var antingen ingen bild eller " "en korrupt bild." -#: forms/fields.py:535 +#: forms/fields.py:538 msgid "Enter a valid URL." msgstr "Fyll i en giltig URL." -#: forms/fields.py:536 +#: forms/fields.py:539 msgid "This URL appears to be a broken link." msgstr "Denna URL verkar vara en trasig länk." -#: forms/fields.py:615 forms/fields.py:693 +#: forms/fields.py:618 forms/fields.py:696 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" "Välj ett giltigt alternativ. %(value)s finns inte bland tillgängliga " "alternativ." -#: forms/fields.py:694 forms/fields.py:755 forms/models.py:545 +#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:644 msgid "Enter a list of values." msgstr "Fyll i en lista med värden." -#: forms/fields.py:873 +#: forms/fields.py:877 msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Fyll i en giltig IPv4 adress." -#: forms/fields.py:883 +#: forms/fields.py:887 msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." msgstr "" @@ -3733,13 +3734,18 @@ msgstr "" msgid "Order" msgstr "Sortering" -#: forms/models.py:477 +#: forms/models.py:258 forms/models.py:267 +#, python-format +msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." +msgstr "%(model_name)s med detta %(field_label)s finns redan." + +#: forms/models.py:574 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." msgstr "" "Välj ett giltigt alternativ. Det valet finns inte bland tillgängliga " "alternativ." -#: forms/models.py:546 +#: forms/models.py:645 #, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." msgstr "" @@ -4426,9 +4432,6 @@ msgstr "%(verbose_name)s togs bort." #~ "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s." #~ msgstr "%(object)s med typen %(type)s finns redan för %(field)s." -#~ msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." -#~ msgstr "%(optname)s med detta %(fieldname)s finns redan." - #~ msgid "Enter a valid filename." #~ msgstr "Fyll i ett giltigt filnamn." diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 92791a0fe39de66caffcb3b8b2c292465f9b88d9..227d0c496e845e13d7fecc52a18cf59764fa4a80 100644 GIT binary patch delta 20 ccmbQiJA-$_6=rrL1p{*{Bh$^dnfEdQ07T3Ng8%>k delta 20 ccmbQiJA-$_6=rrr1p^B!L!-^NnfEdQ07S3`e*gdg diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index b8c016b6ff..35190f8009 100644 --- a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-01 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-02 07:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-01 15:32+0100\n" "Last-Translator: Ludvig Ericson \n" "Language-Team: Django I18N \n"