From e7430816bc77da8e10d6aee689acece46080e8eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karen Tracey Date: Thu, 20 Nov 2008 23:07:50 +0000 Subject: [PATCH] Fixed #8612 -- Bug-fxing Danish translation update. Same patch as r9491 on 1.0.X branch. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9509 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 59593 -> 59904 bytes django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 144 +++++++++++--------- 2 files changed, 79 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo index dc645ae64aef709719e40d6ebd7081b7640799fe..1de523dd36361e2a8347e9bbb3ab3face5547ab7 100644 GIT binary patch delta 20843 zcmZA72Y3}lxW@5K4>h5O9y&-T^xk`K(lL?%0TLhyDD?#CAP9usYY+h`p$mdWMFf$m zQdFdf(iA}iLA?L>?3d?q?>cm=cKJq*C-rcW1lPuR=0;*k2)WRB}#&3zau_xwY zerE(39mzD*3Cu-JycX3l#oTW3Jvf2*Ay ze>ZwG@c}Z~@fe2SdCY+~P%Hi$b7F8ex4s~12jx-qO;IP%4K;Cp%!q?gN1cFLfCsgJ zX{dP@b>sYXZ&q3018cY&wZelIKZG2LQUAh%H6F# z3U$&WyL0~9*<=D*;Zk!A>LgN7JKKla(J`w(iCW+})K0#)@-_1p)Jfb!E#NQIIR3A@ zW<}M9dC2Gpi=b9i1vOw(REM@!-yJpKAk;!*tv(TT>n57>Q48OQx`lgC<9&%`@eJyg zyud{C1ov=PG6B_a8fv1ss0A!Uby#ij4^S)LiCV}(48von{+F!$GipQsSUhu2w>~H8 zZ7YD>B9Bwc%{VPk6LmwKNF-`!@m4<-HE}X(;+3cgH=u6KR@B1xp-$j1YP?gZ_TQs! z#ZRd5A7Bo>|NoIu!yLWb9T!FoR0j3>R76c&6*WLT)PQYK3+RG+D0}0FI2N^_GQAzA zBUZ&)I2EJuC~Eu?eNgXzSu$EtWz2<*QAgJU^%M`meE2rz$7Ixkcc2#X5o#fyqWXV@ zI)Q5z{{z+TDQe>X%z(a}zbZ13(ay4?Iu=1qP#N_))x#p#8Vlku)IhV$d8mahMlEEc zxecpP-h<8Y4pzs?{oL~4ew=?Z0y_v)#=o!vmg?{BxI5;dJQ5q?OwFSRuUNPIC(KImc|Iw``ZT_ z;Rp=F-B=J$Vi)`kbz=1fx&sbFo!EBNiGGe6=Wo;pU8X^9eK_h_@zf+!oJ@PvktU#y zbTgL1v#13=!;+YJu-h&I11JwdJ*=@9j2>)*GcXn}pq{11G49*c9@VZ3vLKJs$0|l* z1}a8lASPiDPRDNe9{S@g)P#311HM4*Byfm(%L-r|gm1J^{2(+D*|3#;#B^*zluu_^UKhjIUPBs&Rc zg1zQp)WB(|fli_ZzKGh%74sKVyN9TD&#(ph@#M9{HmH6JQ43#=I_dXu0v?Fv{53#z zo*2Cz^--@&7gUEqsMm6o`JTB2%MedPeRSW)-1rjp`sEt#PFx;!G7+eG>RP-hYU8av zR?)!%uUokfs$-PJV^N<2@u>HHkHv#WxC3QDonUsb2a0+DV$#pGEb%f;zby=sg+KC+ic`>-h|`W42M8zuw#8 zquk&Bbx>ci-a@T38TAk@MNPEX+>4qh4b}f7>LjkC-kSTUd;Bk|U)IrXxd3Xs@~92f z^^j4A=BNp~V@~Xi8gK;a=*D3toPxRq^DMpu)o(3oL7S|+-O9VoL#UJZ6t$pluq1kZ zAX9;i|6A^nMVPfvD{Wxq_NWQEq88Q%wV*+$qfJ1yAB|e@RI8tB<>jao*?`*c9^^}{ z$N7wmzCQnix$q@wpqy{J_o^7`mefI=%lURLGOPNGCI<-R#Dx`^-%Y=C1%5R*bMtyc@yd>-;a7Gj-Yn>8EWU} zP$za7bwa;m7(PR_&(5zv@Av<_WVC>A)X|j1yjT;%u`}uxB%p51d#HQ48a3b!)PP@F z{2PpGqs zN3}nTTHs~OjdxKWV7?r;>h-lt{eZs7>j!aN=_I_lG?fi9tT__LKCqjvJb%AxPL z3k^dpurO-EGN_3vTD+!}8{-b*ZBQG0j%x2a+4~G||J{rehFU;r)J`g)7S;%L3)-5! zP`79>7Q{r<#0yXptg!m^sPR5TKir3^KV*J_L3;nc^k(>aj5?a{Q4`#@_#@Opo}*SC zIK|z0X4C|^Q3Dq;OQ1jHa%N@BN4YxcS?h%Qpc{xenBN(%49>&)xDngn4OGX9Q~9{X z)>r{Iqw2rKN?3H7YZuhhJ_Xfo1s1`ttb7l3V)>`Le>SXzo@NAwlHnJXvkMDgsTuB{ zUYjC)oFP_zh?K9;5&i#oZ*sHgfOX29Ze+*5E@Kw_8U65g)Ig6=uj6woXPxT~lpC`UFN|7ndDIa{p!#=5EwmT5!YI^u zA7W43hwASMeb4Ps2zBH|Q717Dwc;eyKr^u{CZh&Aidy(_RJ+rtoqmTI@h)ndCzuJJ zquK?{bNhv2X6ASDkWq)?s9zQpQ4JfRcGeoRVn?Kd(;o-nFzkyLP|r}6`Fvl*A*d6$ zk6QRc)OgQP<;JM~ZOm@yr}w`<8BH(%b;Ki4ugNOZ>-Z5i!S7K!F0j!3vN{&EfPGjG zpQ87JW|6y)PN<2;q9&eHszWkr<*Tf`1=TUt+>cu5N2r~r zp>}x6;#W`$xq&)~JE(>JjlSr4VS)cF;J?&u5QLg2Gpb`KYC#3fQmBPhMzyPFHbM>D z40WgYxjS?&HUS1oe@>Zs?K zi_BH14QxW4$RX6Nx{F27XN|jnVyF|Ti@Jr))^Pqh%25RLl)h~ZJgA9gppI%DYUk^$ zybbk~A3;rU3N_&ai~Fy2PcDa<7d2jC)B;MOZbhZF9{0$r5m19hs3UBJnxG46VQ-=) ziox7C8#Up2RKEkL6F7#tWfxKLE9iawQ1LrB0slZfOL3lc?heOeJpyx3D?Eu>;RVzH zmrxz9p$2+@n&2^J#}}yAEo8lWD+{AeE&{c%rl|U!s13wey(fu`c03<7@e0&YZ$v$e zJ5UpSggTKlE1yF>beB>6Zlf0Z2Wo+Tqx$`eY8SA9W)aS+#)WjFftEipcKrQSMYC|uqK4_!6z^v%~{-4tV1 z9-#(!j@nta58QYWRKqfu0V|;vP}|}SQ76&@)vr5hf`O4!D6@#)&C4?T+g>; zG{6t2h1@eAV=2lnuqqbc>Xv(ATgsEL1)j#rn0uT1+20b2P#%Lii4~|5JcwH0e^?De zwtK&%^8bIylpzp@6>%x*lkiKdg@GTs6E;K*GzazGpEvJfBg%d|-2bWE3=2_y7uA0& zmcv`v2D9&U+xNr5Jb%twGTO;8RKwt1?svLs7(uxYmc@D41rK9G4BhR1ly*W*I2bGA zbkqV5VkNBF&GC}d>Cq=1k{8RPz#uB@!3{hWUfN>-(=+v4=|f1+Gl}JP$zN18lFL|{F3>j z)!#7hUGH`ENX#cP%EE; zYBvY9<0a-QRKE@8R#dxG^9W|4d>l33MO1swRWcg*CVC$VRL4ga|JMvW69)WD<638-g{M}^_@@;WiKlaL5-V$x&;%gJOe#Css&^;(OT5R@1s5!cA@IiP!pa-J-y$d z+TB47_{e;T8Yjb1_f};?Ej%1GP6^aTBh1=IIe&F%L_oH}%-9LFfPScnMxZ*5K@FIM zYCjd#evZ{IN9}YSPRFgNb`i&1>!23W1ikYd^SFV21T?`gGXd3ctoaUV;#uZ?t>I4EmbHCH&Ms+M@Hd%Zddf)%OWVE6~3gD+!K5l-4-q#MbqdQm{ zU!sn@)aUMkdZ13MA8MgPEj|`CeiCY7Gf)dkMvpIsq-p>X!6E?R+p+#AT?3pTN3!&J6jI?+TRLVoBVITF`gc2K`QO{|AxjaDqSa;(n}w zeZF%4A>l#{rhFU&@C*jxx2UK32h51KE&eBJ1J5uB15Uad$bu~?7ek%kFw}SxJ!CZC z6x7aUqfTTQ>XxLSCOU$8+K;2!Uo&r`7VrSo?-{CH;3@ZQD2%#Q4NbIk3 zA{nh@xiwgeJt(K5ej8@~+MTdC>gg_vdg>dZPNpMjr#;O`)PiEHJ`w#WPe6a1glazx z*_g+f>t>v#r~%ibR=5>)0*6r@&!akij~ehAYJoSgFup)dT;R03;8K`{as|wcbx|kK z%If=|_uu~yAfthYc>{c1Mm^ONurV&hUU&stVfAnLpA49UI=Q>3Tk_D#Pf@q*C2HK@ zGwv-2MJ@0()CQ|z5YL~}+yd=U1NK)1Mx#z7)*Ox6kq5it9MpicSdg<4oe)VQ_K`|tl6TcD*i=w#*IxQvETs2#pUEimAm`wV0<^P}p^VklNYEvyM@ z!R^gHn2GWb)bD`N=eYk`$sz(8V6`>agj(?~)V)7w<&RPAzOeGwR=$W?iC;xM8+Wb# zcho}uMlIa;yn6z{sPVI(=lnHbJ_51`s$pr=#1$|HMxdVl7O01^4`#;%a~f8sybQbG z87zv$FSvhi&;lz^-hj>U9EM|<=c1dbg?fs6nPX8$wA|_sqCP?|V^w^L9kKkkdmKK@1P(yYLNa=~pQ0Af<&ry40_rn-4i>`?P#+kl zt$YV7QqFqWov=RYHH*ff7>}LtM-0cxSKRSBqxubZ^*C$DG$im1_QKGs?mZfcx|gF+ z_iBvACs}zm>Xs#=+AT-jvel?(Y6Gg@Hq$g<82V>M1XYT1ZvYI5knvNJA@kL5*-p)BrtD?V?Z<#G+0h5!HS&X2ZFtc5BTosCK(i&&DU%15aZVmb%9I>uG-X zn)`n?KS7;9;h)`!ilHWW4K;8z)PVI-C(zEyy-^DtV&&1O38$jkEkND-wO0QD7NUIc zXOH{){(Axi2!vjD8tgwnty$Jy1LEjS(1&C2$=U#p9^g^bTsrb#Ay{ zR@Y)X%GW$(>X4~$(|x~(U_;6?P!pd(t^6G7=&xG*hQ;rp?&%W@!I!9ZS#P;J&t(=v zZKyKpWU8Usc^X@$75WqCh&r-vsD=YD07sxE8jZd<5jEf>b1Lc?nu%KYD%8SLQ2lnI z#yfx-|8wN+@;K+o6eRE)s$0cK+wOux zP&+P!>Q~OJgx>%ESCvd46%9~3Y>qmKZWix{y0_7&g^ofW9E-XY<52^9P~%Lt@+{Oi zb5RRgVy;7-z*hAB```U!G|)#FfFEOi{0ueWHB^UNsDU0@`8npL9Q3QZpdzRfD~8%g z1=NYuL;dn;k9tc6qQ+hRE9W0XW(@%y@n%%VJ*bJ&P&@k?)$S|?<0aGp*HI^N8`b|e z)a&@f>VtoC+h;-5=SHI6PUE%*d#+_R|hzO(o>)VRNT$Y`Lus0p5-R=AuWQ)p3%)diDJA~u}zTUsqw z3bEDX2a)GDvGXnEY@{2cuSj)CuU<1L|4SequUcIe#`BEgN4{5D)@IP@Bz-8Y#~ako z!RDgo4D7_dVfym=e<|T%2uGw zN2FckXX^b6vcUow?3p!woxDG3l1-p+ertD!SghrvtbQ%!FBo(SULuxC`-bFwtbQk+ zwXtUq|Aw}!NS+o{93@kmbe8ln=^m*fjlRV1sXt6wL(;X^{Ez%L+62<(7xE>@>-wGa zE^V3+|C{^*(hgGkHJ^ACh0e&u`EyNn3r-swWT=%trEUv@9VOi&rtgQpkgq~Yza9~f zrSK7{KKb4@MhDu|rM$)(P9y*7HI?%3`Uk;FEgDYX3F%A9rAS?El1aqMQ!a`dN#B#+ zq;3ysDf#(KSc&{Z@?~jP6St8L5GzC71-wm)BP}CUqfVE;33>P5h~RXB-6$U;btnIV zRD-y#_N3MfRGCzgq<`B{m)J%uPx)6YM*IDwA4tt8_ac2jek5rpZT|oDE`k2UJ>&VY zjmCRu*o0s>X#ja$=S;Wc{v1ZzQ2Ok{&q*Uly5`ch9;rV0VCvJai)8eX`~k5KXnTl! zWzs%(Y>#t_%mUI08>qKQ8)q(QJLLkTH)!)A`eSZV`nAB?>+9Pr;!&i#Hh1=XoD!flQe^J8&bYk;*Tw#%LY+fUCETws9Q#UJ^5nfH{pBOl3fob z{Y3sBVhu>TmJy3k-sX2&Qy6BIYOsk8x=Ii$OJiNj$hW{cR(GCq(kp%bwfI(ICusLG zX$5`zp@+I3NF}M8LAe(3$%?<#i`7^xlo7hzsJPJM6su1;@&n~870TEzds(WF3P718_r`B71r zz*Yih$d@Cps{najPZ;zTDFgX~q&~!((`Gbj1NkS!T9GeJo8hD=>rdEupK?yxR3e=u z|1Syjhs|WEA(o|CV#g`=KA$_isG85M~r}bEn{+DqO zsUES%q^qR&Xt#>G?AV1mU4M9g+WYq@6~B>m?RRk+&@h$Qbt|vHHkL0$JToa1=`&)L zNI|q;LU|tfI3}A&xhY;Crt6A}vz6Eb>H z6Kh5+8>thWD^h;-8clg5fg-quHalrE5&t6Ah18Aw@6>I?^lO3-_dlLeAu0;eVTo0K zN9;|~+oajVW>Dw7XxEI)9MrW651{^V@zP>>$q%DXV=EV?yq5l1UzwPY_j~_TKfC|= zsC+=9r^FYlF`dV}(qRPg6kEhe^2J}N%RoGVw9aB3$#xy8a}sWP$~xuH=8Vcuv}EAcYeTBK8S&O(^@lvKU|T+Rz3phOb_C=u?3} zU+T`&uL$|ldjDexoS?D}>dHf9M=VJCll&5cF)u{&6TRGfT=^!tB{z^|m;1pg*&CZB$NYncIfjJnJ$bUfCiyxS&QMZN&> zw~5yx7Gax-u)YV0t){LTMv|(N|BkfWoa-cwX#7YEP^T3y34u5UY?@l7`wC+cAK$t`yqpTBQ5GB7IN-EvP6;`ih3T zNH>U8wocWFccN_zE03YBH%Zr<7Q2SIX!kzG5HCslcQBE(jc0&n# zP6L0`^%s>zt?_gGkyuMBXC~jAG>=K1l6H`EHF9w_F~(u?bBMPhouOY2Qdw)4ADfX9 zXy@rmrj-r6g-$PQkaWJLzOgMT12!UcCAOA6RZ&+%^0TlXbwkJ()_BxaQzcg@=^QB& z@dV6c%}HY@&sXIu zSDNL&wy|qxT%+r>Bx(4H9%HEGl1>UCc4h`QT|55?2gVy*F`O~DDwAqb` zw0l9)mEW9(gDL+?p8yTaH4YbI18htBgu1+>#pI`vN>a!E`IbxPUIda!wH2`I9`QtC zb13&EH6gESEb**v)`?@lRLa#!gQ)LFdPyw(3L{?E`u#wv^l10{)0n7Alr zj~O~NIy^d&CB=EyTwZG)niw7%9pxP*EhRoK?ZBX6(dmm$p5C!RYPMB}eSIQRPp|Rw zfpcq12V@&kA-s8b&+wMDV;nb|oGYb^PgH75%D51pfvLClX7=;$?ZJWiexXAm<3>fs zJFO!}M8+iyb%rF@J$&4M$f&rOtJ}zAu5Ed&gbzJ9W{|y%XWTz~S2B=QtT~bVkSd)!%Wx zFRiTOOsnrWpZGY=bWBB@siEVf$5p!gJGD#@_8_nxDaZdvY5ef z9j6+VxdYwcSt-i_*a6t%H$QS+b2)c6DH2H#*1 z>pS61yc0-;S~wSKU;#7M@?~%g`AQg$M==u5Vp04NwQ#DYj>8jlGNIi%x}zG_-WavPR;Z1)x44_x2XzvIP#YMHnrEiD zz}i=$PH>Y;MLXJ$n(z#2z-8-j8@1pw)J9)f`+rf7E}(^H8q~(~p&nrw)O-yvAGSc9 z)I=PNb5R?0{abn+!%+*RLTw;DYCulQ7e);zf!at#OoKI03w5x#JL-nUTRz@giuyRO z#l%PC={o1AXrb>>NAehTXK%d@PFO2%;dH2lv!fQwi+VIgP#Z6YI)N&v`I?~mw?{pS zuBiEkpiXEChU)Xbgo^HX18Sn}sE^Mc)Eys0O>hD=;bqhYZlYewd$kmgVQ8t23i=SgP;^OT%|H4#8w{x6=xD9p3w=oL;#EO`_y|=+eSd=&p^WXx^ zi$}2t{(@R4V+VeoU{iB7RwaIhdbf(kc~*~e*(HfqB($Ris14jgP4ovAzyci|r!ls{ z(zp%vNPfmz7|_XaVz2?`MAux8xromo@3Zp~D`MTw-Uep7RML`Ig}Lzn>g~LbmGBLw z!BSnkN6;9X5cfx&*a@tNFHt8J+m&xqtc#jwEb5zXKB|2q>RmaCIncdIMMwG<>PQQA z^LE@4byVXp8sky@4qyO2L%po8P@j^(?v7IjlVKlhgL;=vp+8>5V7!Ui(0woOI)75p z$L}2mVo(q7WlD<8h*P5`=#5%%04BkSs5_aBdSq*{FCIaCFBItM%~ulrh$~<)Rc17w@A6K16NgIqC@CpgyL4y}U;ffr@jYHXe&furz7|RWTInUaaIevF!MDe7~+#^UX${(DgqA4T>5*7BDuf785=RcU{MI*G!)y?KlG z=KQrlITD(%Dr%y-sEsv8-N8p@H&nlYsD2}{22R47_#J9oD&9bCI6dl%Ef0>tQkb}L z)Ju4@59hCs$rTde_!#wZ{KHJn8>Kie=E16{A0mA*HM*#e)k4(5+fXO63$@T;%b!Hu z`5DV!u=s{1P{-S-fe){7Tj(51E>ui zH&3DZx#y{9qU)Fp@1Q1nhMM>d>Jj+#_u??rNu@?jkOS2}KkDOI%-U<97Ho$49%+N> z*B3S4Fi+Q+Kt&VH#-z9awexkTg*Kx$xYs;_>VMKai($l9Q5(32THqCG+`p*#0ta|; zD5`%12I=#knTiJF!a-OBHE=^>2aXc8k=>|)$1T2q>UYO{fZEs-^A&30zcD%b4D{BC zK#j|YiNF8nuta{;krlPLlsXVsM16zR#Ee)MwUM6IJ`8mOF6xM9SR8Mzz{Hb8&9fJ^ zfrIF3z*kiC-F^lO;J>Jj1vn0MER5PnNz_6WEnmmt#um3VJEP|9g*t)3sCQ|E#S^hA z@w7plzkX3TOF|3y@vEr}MGc5V-DyTl{1~F{q^h+yM)m&)b#k3C@nlfnsKZbn&yg5` z^HCq$^{5~FhX(Wf^>h4B6546XA>K=v7PU}rvp8y@s;CL-qE4a{>QmDf^^C`&#?7^O zIqId}hPt7{sQ%xe*1PUfNlE2<)PyfkNB1{|V!%-E5u`xn)1U@sMQteB;(`_zHOrt* zq6%t54KW(qVL_aXIx%;bRSuwbdd%YUs0FT~Hg+4ep~tABeTC}(2DP!kVP1PORGc1l zA~{fZTnzPNx*BG}4w#Dd9hZtGT7Xfw4)sV5p-$!o>e)ZFe9&<3D6^wBRKP5S+Hf`0 z9oMtC4eBI1VFB!q`EdmX>+^qxN_i4jup&l|;72Al#Voi5b#!O34!**MSaGD|OvR6} zG^QQp{m$4FbpkU{pPo<5rKopc4eCUQ1Yn?z{==#M+=1>W^t~B&vVBxdgR=)#&PIwopln`!Ne%#`O3K^=Ojwvs2G9Git&@ zs0nLXz9GgD$DuZU+}f{V;>(SC2VS5~#%HXz;gGSMzjhu$LOV)_>X6eq6hxg!af{1X zTm^N9HBtQ=qc+$EQ)6$`7uZB=pNg7i9%@4iP&fS9Sk7NB(Fqc|qYJ1by^cDW2dFQO z->p4>{#q~$weeJ_jby|~%!T!_4C>L%!18zjYhbc*-Xm;*TCc5ZiO#5rdZH#CjCus4 zQ5*RbwUPCx_I;>3K8E@nUqt1vqc(Wge2jX8FHjqE#(O8-0M*}ZO+^!Tw8Rk9os6;g zW7JL;qc*q-wcux{g|=IMzs1M#3-aHg#*Lof^`D4(2d0~gkqx-cW-7Xq9jJHUE7T)6 zYu-XVqMtD%zD6w^Ini4n1FAhc>W*U24@;mnP{yo`YOiHB!le5Ax1yp6x?96w)J8_5 z?sO{Z&SzWuBGkky%?+rRYb)v-ZYSy`JBxh7IrmT}`llH-$$KZVU>(+X+EdZM&+#Mt z8Vh3f$=(-EV=P3x!aR?9%bh7+zbMQ~Sl#08sFPZRg>g3y!AF<@+fMcVk~$Jya?UDC z#{4Y`VA64j4r|3Nv9mX2YGRg|A{XzQhukZictP#;B7Wj4jcf z!TIZ}_6CU@SZJm1 zQK${)M9q`OrJ|2tVM|m+O;i`du^DQ|olr;I12w@c)JErFEnI?{@F#4APcR&-&++;< zMICud)Jg0>t>f;YqKS@TK0Jk*=r!uj-=RAC&-Ly!9Q6#dq9)3Zp;#EzuN-PzbqvFL zsQ#@{KO4HB`VB*F%yq_5NlIc0YQO^QhHJ1bhRpL`qVC8?-&ut^f$Sf98_$KBurTVR zN~7khh&q7=7Pm!hw712>F-)KTsZ`YQ6Vyqpu?}0X67fMSj_)ux#?JQ^Y>O#~yIMRP zHGaG~6SdI=sQDM8PIx2gQ*s$I==1-AN)=2R@7-}@EJM51vzwn5!_N3*Nh6ZL5NqBcHe0q3usO(7xYpcY<;+R$3mLOU=L52FTNL@jU=)&CBv z->;|z-k{!vz=hr&hoRatpvL7!t(Six=dZUjmW1xC0_rHMqVn}I8e3WWIMl?GQ71DK z)o(s(+;WRIq88d|?lBKo`w>+CQ!W+l?6M{9q6YqKK1J>H1?tY5p z6Iq5DzY(J_0X6Ons^2-J-F2>0(ZcsJ6+Xon^!wCXxG3rbN}x7c0X1=5)I=>&k0cJY zk!}|EMs0i`YT==%@gp!fPCy_r*fgr{)S~z{i*m1D1RLm{l0vJS5ss(GgEJXPXO9J711EiJhoNbRVX&N_F<@X#-UDV+6vBJcf8mV>rij^Zqx!NPzye^{NJdP z3SH@$0ySY2>PR!A-htexqb^|WrBEkV2{nHm)W%w`biIY*NTen)5w+kF)Wq9SC$JB- z@L9`WMon15KrQePweS;+z*ne` zSBzjv4!L)LiaMYY#PEz}s*uN~?}d!g1F;l-{q%{nYZ{Wx8VQMenm z@LBT;>P~N=Hufv(j$T>&zo-ocuJtw$hKf^~=}_acpf->P6aW3cWMYN?oMs*BqK>#3 zCjNZ4_TlCPYoCQ$U^)8XTGWO&qTZox<_Xk1H!XgGdIx;h@dL=E5=2Eu6pO>L5^ARh zP)B(jwa^*VGrfp9+FO=?gzEnkwShlS@4`D&|CH;!JI;jqxE4UoTOD0h>Qm7dM03(S z1l6%5YJ!@m1)5?2wncyJWclu>cVK|!N2B_UN4=C&aU*U-^=m*-4_jk3+_aJNZ$sr7 z2@R~h$+IEqj+>*NWjD--V^Alw6!q8h&8U+*iQ4cz48&&`gs)NK-=S_SaIe^_Ht4g(`)|G}FgI}x%!Bk2L*1$|S2Q|S~%#V+-4yOFV>)!$O?AM@f zRpLU@J=WO_3`Y2X<6SHO+^bW#0cDt(fBPE#pjq0v+wfq4Nwyd z#hf@B_4kDY)I0DTQ{ZdVyAZUSU&S#g#^C@A#mngG<8+sbUXq_s6F))a{q}g@Y{97Z zFw_DmQ4^*^^&5jJaRMg6MW`EDjrxa;U8oy9k0ID#ueY(*drA9|h$9hi z1zpqzCR={C#f!|9sPP*u-i}&mpT);fCvgVV?-FX`xAw9vRerDz56mZ+jQmUM=(o=s z7>wFT3e*v%#iW=Mb;q$5*FY`U9CagYQRBLy#`QyOaFk0$JDP&(I2U!ti_Mj&f$Pn! zsD8W6qZm$n3bo*MRR24uc^{(sKeza;>AT-+cSEVvqC-m5Nwh;v)XD6Lns9(Q0=2>M zs5_Wy&bRjEsD;;K1Kfs<@E_E;h6lV2H%Cs+bvjd-N5df0!u|)nugp-?OO+LMhs7~H zRy8}Aqfy_0pJH-6gsJf?M&VDW8~YozF`q-;iG*N)UdxnJ)FB<}PBUAa3$>yAmM?1g zGN?PMi2ZTC<^2wO^8};Dg`C2HYJsQGiD){9YIAB$KjI+}8371XDqmO5ZP)XUi1 z;;yKP`=K7e2#Y77PHGNnp=GG?>rmeZTdn;lYQ3|V_`ms`kTKmrF%=Py{tmMbrkWq6XAK{S<79g>WIN z-#4g!XHXlxgnD#0QTYd`cjk%3f17?^dh>>$PQZ<%qB~DxiEJ26oC~#JebfT3ITh7^ zF6x_aF=oO|s0F{V_Uou|KcY_VXVl3&N8P~R$cef9fc8G`nJ^6vu~-4?VHTW?nqV77 z;x5#QeQRDrE%X!WbN>W&5`M?M4JF0o#FaCXFg&KDlwV|&pK5g-N^E&Eh#a)c#{+-{cdn_@KXLv83T*1^zk`4NjPa2+1S64?0^pDgMol;cHEtH_#^O;YvKsYBwxQNJ ziF(=3yHqsbvH2WBi2pzh^f}{oOo~~EbD@*MQT^wj?rfpC3N_zns0}8d zPT&M;+%06B>-<1P6Fx@m@Cjx{|Fho0IZ!7QgF4dU7=~3*C(sDh-Wj!EFVuzxTRa-m z5l_a-xC&e2eXOPLpYrGU9iPNB)X}{}P59Pg=e&1kfvAa-qaHyT)X5Y<-C;RvuWxa4 z)O_76-v_n9A?8>N*XMsKm8Q4=HQ_I)gZ`2J2UgZ2WAe>4vj5M>OIuym^SQ@plIv9@4&CVD~JP`FWU@U4Q%TePu zSo>DghWDeM{g)PheUbB5$8(mrii&SzQv3hIR6MLV@b%5u{f?nJ(63P4GUfN{+*x+79{=xtKl8Yf;p~u zRztnKUCk+|li6VHCsE&=4>1<~-K+eECn}{-FV#7W#>Y4hlU?)v(zpus>9~d+@EPix zu)%fjZB9Tfob-k_PeIgIc1_HVT~OZ-(=A?)F~sgEDq8R@>SLAVKYWC+05-sdL+@eypMGu)T4<-<;z-J9eGr)Q=f`H|IJV@M=R7z)DAVU z8|oSMLrpNmVi)zSCtH3Ns{caEufSBq>rwL^wEPLwyLBcp=K0^GqPO}-)JC48CVGhx z_+N{Ye(z0`8r45DYGVa33l>F5e&39p|9l z@&%~3e--A%EvSuMNA)!qd&;b1I*@t6V6p!z*V-O%r-h5di@^5JF_`jXH3qw96d zL82&$;+PYAVm6$I4KV?A$Nu-cUru{qJ>tz+2H#*tEPCJjG&DjjJRh~8rKl5GZ}}~j z-|bS-Gd+s>3jPMw@jB|x@0d@}kN7Xt$^3)r7y6TD1o{)FMUBgZ>X#q&l9ocPQvrRk z25LUHwpHq*UZTdRop(j;ydP@d2-Jk*Q47pLeY}>T?tCX|+y&Ic|3Qtvjd}?mp&s2! z^he(ZiJvb1`!5xBNQW92jao3TS;X?CQ4^L&^{qN2r0X&9|rp-k}x_e(3d2hB}E%sC+Keqb-Qq zXnFL(D(K7lPBki;xF!Z-U5lHbCTfA&PzSRo>I4R(#*ITg(@7YBQ!zcxMlHA*)qfjm zo&y%2KsPOk3skhDUr=}S1a;?cP$v@j$ot_Fh5D4lpeF8wLD(I2#Qjm@#-J9Oh1%dk z48kR-8(M=J|M??6|5|uE2~DsQ^|?K29WJ55W@ z^2Y=^?eLcOaR_{r;BA(5Q&BjsC48On#(RN}u$^v9dl7ODv; zdW7$<;!HY`QkujHyi5BmTuR*DIxRpw9)6-b?tD7v^BabBDVgc~|F3kGt3~^3$}Nhn z6xhhCI-}`RjCiYUZXNlWl%(XpwEp#Mo`P7JoR1F&Gla?j5+mr`l)&RqckJ`4W&N)QeivIgWtnd`c0?Yqv+~mbA9il^XIBaM_oVQ zF0Y#S=M?_@^@CW|{PfvN*-m{j6ZzR>0Zjg<^=(GokK)>bN=I40$K-lgz2o~1%Se31 zr0elI9d3uhD*hvYetT!Tg8% zCi=Mkbm9xl$*RS;o>6AdsS^1=sDDh^MtOhDCEtmlA-=!HTfK(O(Zk{|>9CQx4pV+4 z*NXTj>V+wGxz2MMdJ`R>l%?LnCaFiK(!?vQ=OpSMUK5Fbr7W^!ChEUaz9EjLG`2-t za`}m~psp*}fwrBLh5G)T&4MumqiM)XhvK-IvWHww+AiS(N^i;{N>SQ$weWB%lABDf zDe+NCQ|fk5Zj^3Q)39qRH!bhBcVSCGn6-RtD^%{D-2eCAp2%`%$*g=l@?b zNwgt9oTC2?$PW5dCYPBKM_t!B(~G=6d(tXdTjm^`_q>D3~@;PyON;~>&L0?QsvCDPl*#P~-nnpuM$}iL} zkWWp$lXaes!B#(Mqw`vv#O6@?3(6GYT9mXOb^W;Q4<{;!7GoC9{fpHtK6| zHdf`XJ5z2`|ASmPimnCZ3R_)qP3k>Ah}Y6zS9Wr_=&NfH_3BvK+RhV?)!X_0`mZ%? zBKIxHA1I3$+!n{sc8ijOwyDI$$WOpIlw~$x;3NpBA1L@ zVfwANwx_J`{7G<^Qpb|#%{vUbtI=HgSznZa<7sQeMBT6g>Kbk~qx}-~zFyjSL7$7( zb|0tHzRqHGc}BgIzW z_aUF2_%q_~sOP4xD;;%RubA^bC7Aj?N^A0!=`)bxt|oX*vKm1yI`yG+un9;z8;B$5 zQ;>3s`djQm$xN9^ze@Cpr#^?amc;sP>BFlz`J|MIl=m0EBsotRbH|tGA8HM&Ff9|@ zz%G=sbb3j-MVU?K#k3{IM%Mp1`S;fm@((Dw_INnu>9?KSj}|Y%+E&j%K7^7)-~Y!+ z#!vzouz=)T>OEO(G;u||Ku*_94`(B}C$#xf0;xB_jkJ}fK8^DJDnve*vXU}}{3vV4 zL9A;&Wxs2a*C!d2m}U~{Lnz0r&C<>#t7OGA)|QuktBF&xz+g;*<;X>Ru#rjRKPFd+ zTsWlxV+#`N()*Wq4JOf_S{7VNr>%4viLb~trZl4dl(tp){u)I*fFL8Lr+>V)@o!U3 z9Ay|~D!D1P*?)8)S#HVt)Em<2Q#_0Kibh zZSY@QNnD+xtE5NbpPTvfhUI7AJxb937N=3?-SJ*wow6zM!S#@~ z0>rIoyU4&S)N@epLODrW3DlLEwg#Ai@*DLtN^&ix&v#zcq3V>Njmvxgj*}Th=}NM; z*Wg?w{)+m-#D3l%zmfZyY7R;^>UC_h>#9{c;vw3C88Z?~5O06~ z`~Nb6G&BsQp(KmO*u+I_@LqDuXp6=6lvwJQDT}TBJ$bD1iH#pd-(*%FL0#8ooQ9`S z|My~vR|@`|XC42bVJ<~s1ODhtT~`}?!=mfR?eaHlaS2dP+V2G*ntsYLm>x2KvysJQkuXq4cy#wxA!et~K=4^)W8CNt+W_ zAUGin7oa8%v+v z)VtZZZp0^OPkd(ZlD4eY_buKgSKZ=J>eVQ782d`!|66R5iX?TdX0n4glY9-zIR-{h z@>svLScTG$er>RZO}vRQ|J4K^T&HL+Pd{A&SdP+|+zQ4N!Nm8k0>N}Tw5G8;^-Pq1 zD6xsdynnsANIityK#a5rKgZ|fBFJT=eu#P?lfJ(`A)Y~Sgz|)ZWBUAuTo`c|${>CJ zPav_C;4GG+!_Rn{&O@pDlkZQxBlQojw&ePf8%5bnnamhn*(oEbx54{La80IsM*mb8 zM_X0OFyeV?eEJunAH3QdW#x^IO zODW~0694>#e1CGYh(4lJpss5;`Eal5xV@Qh2Z>^oPIRbC`HS59D~fzc8~B2JKjIUV zLv(mZ`Hp&5Yp+FIoRW&%`>O(#os2tgiCNY*g)vWb{<*E;2O7#!>JZnl4Ll9x<-3`%YSZT*V6ul<@TE+=-Y{UJ{$XyUv_?zwZ?@s>Z)t8>K`%L zX9*|k2l*xhG%BAyp;qr-qY_F@D(;uCd+Mu*;6lZ+6e(P~Sh0j1OP>11`!*^UUvNcm zLe>?#e0?etXqS5ByRq_S`PxPg)J3y)<=T`z7R z|L+v^XOF%xsNc{YaZbI2)5pH{iyt*KI-u9!f=+{kgD0wl#{WDnSwi@QJHGLcCf4xl iHE3{rk;^Z93MOQ~65^XM_S*i?_(Jh92`%q!3i>~XlM{&m diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 3c28adf1de..f1f6c9734f 100644 --- a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-05 21:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-16 20:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-07 20:41+0200\n" "Last-Translator: Finn Gruwier Larsen\n" "Language-Team: \n" @@ -99,114 +99,122 @@ msgid "Hebrew" msgstr "Hebræisk" #: conf/global_settings.py:65 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindi" + +#: conf/global_settings.py:66 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisk" -#: conf/global_settings.py:66 +#: conf/global_settings.py:67 msgid "Icelandic" msgstr "Islandsk" -#: conf/global_settings.py:67 +#: conf/global_settings.py:68 msgid "Italian" msgstr "Italiensk" -#: conf/global_settings.py:68 +#: conf/global_settings.py:69 msgid "Japanese" msgstr "Japansk" -#: conf/global_settings.py:69 +#: conf/global_settings.py:70 msgid "Georgian" msgstr "Georgisk" -#: conf/global_settings.py:70 +#: conf/global_settings.py:71 msgid "Korean" msgstr "Koreansk" -#: conf/global_settings.py:71 +#: conf/global_settings.py:72 msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#: conf/global_settings.py:72 +#: conf/global_settings.py:73 msgid "Kannada" msgstr "Kannada" -#: conf/global_settings.py:73 +#: conf/global_settings.py:74 msgid "Latvian" msgstr "Lettisk" -#: conf/global_settings.py:74 +#: conf/global_settings.py:75 msgid "Lithuanian" msgstr "Litauisk" -#: conf/global_settings.py:75 +#: conf/global_settings.py:76 msgid "Macedonian" msgstr "Makedonsk" -#: conf/global_settings.py:76 +#: conf/global_settings.py:77 msgid "Dutch" msgstr "Hollandsk" -#: conf/global_settings.py:77 +#: conf/global_settings.py:78 msgid "Norwegian" msgstr "Norsk" -#: conf/global_settings.py:78 +#: conf/global_settings.py:79 msgid "Polish" msgstr "Polsk" -#: conf/global_settings.py:79 +#: conf/global_settings.py:80 msgid "Portuguese" msgstr "Portugisisk" -#: conf/global_settings.py:80 +#: conf/global_settings.py:81 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Brasiliansk portugisisk" -#: conf/global_settings.py:81 +#: conf/global_settings.py:82 msgid "Romanian" msgstr "Rumænsk" -#: conf/global_settings.py:82 +#: conf/global_settings.py:83 msgid "Russian" msgstr "Russisk" -#: conf/global_settings.py:83 +#: conf/global_settings.py:84 msgid "Slovak" msgstr "Slovakisk" -#: conf/global_settings.py:84 +#: conf/global_settings.py:85 msgid "Slovenian" msgstr "Slovensk" -#: conf/global_settings.py:85 +#: conf/global_settings.py:86 msgid "Serbian" msgstr "Serbisk" -#: conf/global_settings.py:86 +#: conf/global_settings.py:87 msgid "Swedish" msgstr "Svensk" -#: conf/global_settings.py:87 +#: conf/global_settings.py:88 msgid "Tamil" msgstr "Tamil" -#: conf/global_settings.py:88 +#: conf/global_settings.py:89 msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#: conf/global_settings.py:89 +#: conf/global_settings.py:90 +msgid "Thai" +msgstr "Thai" + +#: conf/global_settings.py:91 msgid "Turkish" msgstr "Tyrkisk" -#: conf/global_settings.py:90 +#: conf/global_settings.py:92 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" -#: conf/global_settings.py:91 +#: conf/global_settings.py:93 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Forenklet kinesisk" -#: conf/global_settings.py:92 +#: conf/global_settings.py:94 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Traditionelt kinesisk" @@ -348,6 +356,11 @@ msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" blev tilføjet. Du kan redigere det igen herunder." msgid "Add %s" msgstr "Tilføj %s" +#: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:673 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "Der findes ikke et %(name)s-objekt med primærnøgle %(key)r." + #: contrib/admin/options.py:606 #, python-format msgid "Change %s" @@ -462,7 +475,7 @@ msgstr "Vi beklager, men den ønskede side kunne ikke findes" #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:31 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:33 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:17 #: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:8 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6 @@ -506,18 +519,18 @@ msgstr "" msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28 msgid "Welcome," msgstr "Velkommen," -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 @@ -525,7 +538,7 @@ msgstr "Dokumentation" msgid "Change password" msgstr "Skift adgangskode" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 msgid "Log out" @@ -664,7 +677,7 @@ msgstr "Funktion" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:30 #: utils/translation/trans_real.py:404 msgid "DATETIME_FORMAT" -msgstr "DATETIME_FORMAT" +msgstr "j. F Y H:i" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38 msgid "" @@ -1499,7 +1512,8 @@ msgstr "Tak for godkendelsen" msgid "" "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" msgstr "" -"Tak fordi du tog dig tid til at højne kvaliteten af diskussionen på vores website." +"Tak fordi du tog dig tid til at højne kvaliteten af diskussionen på vores " +"website" #: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4 msgid "Remove a comment" @@ -3796,11 +3810,11 @@ msgstr "Der må højst være %s decimalpladser." msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "Der må maksimalt være %s cifre før decimaltegnet." -#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:848 +#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:849 msgid "Enter a valid date." msgstr "Indtast en gyldig dato." -#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:849 +#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:850 msgid "Enter a valid time." msgstr "Indtast en gyldig tid." @@ -3843,15 +3857,15 @@ msgstr "" "Marker en gyldigt valgmulighed; '%(value)s' er ikke en af de tilgængelige " "valgmuligheder." -#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:720 +#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:714 msgid "Enter a list of values." msgstr "Indtast en liste af værdier." -#: forms/fields.py:877 +#: forms/fields.py:878 msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Indtast en gyldig IPv4-adresse." -#: forms/fields.py:887 +#: forms/fields.py:888 msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." msgstr "" @@ -3866,44 +3880,44 @@ msgstr "Rækkefølge" msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." msgstr "%(model_name)s med dette %(field_label)s eksisterer allerede." -#: forms/models.py:587 +#: forms/models.py:581 msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." -msgstr "" +msgstr "Den indlejrede fremmednøgle passede ikke med forælderinstansens primærnøgle." -#: forms/models.py:650 +#: forms/models.py:644 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." msgstr "" "Marker en gyldig valgmulighed. Det valg, du har foretaget, er ikke blandt de " "tilgængelige valgmuligheder." -#: forms/models.py:721 +#: forms/models.py:715 #, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." msgstr "" "Marker et gyldigt valg. %s er ikke en af de tilgængelige valgmuligheder." -#: template/defaultfilters.py:706 +#: template/defaultfilters.py:743 msgid "yes,no,maybe" msgstr "ja,nej,måske" -#: template/defaultfilters.py:737 +#: template/defaultfilters.py:774 #, python-format msgid "%(size)d byte" msgid_plural "%(size)d bytes" msgstr[0] "%(size)d byte" msgstr[1] "%(size)d bytes" -#: template/defaultfilters.py:739 +#: template/defaultfilters.py:776 #, python-format msgid "%.1f KB" msgstr "%.1f KB" -#: template/defaultfilters.py:741 +#: template/defaultfilters.py:778 #, python-format msgid "%.1f MB" msgstr "%.1f MB" -#: template/defaultfilters.py:742 +#: template/defaultfilters.py:779 #, python-format msgid "%.1f GB" msgstr "%.1f GB" @@ -3990,51 +4004,51 @@ msgstr "Søn" #: utils/dates.py:18 msgid "January" -msgstr "Januar" +msgstr "januar" #: utils/dates.py:18 msgid "February" -msgstr "Februar" +msgstr "februar" #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 msgid "March" -msgstr "Marts" +msgstr "marts" #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 msgid "April" -msgstr "April" +msgstr "april" #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 msgid "May" -msgstr "Maj" +msgstr "maj" #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 msgid "June" -msgstr "Juni" +msgstr "juni" #: utils/dates.py:19 utils/dates.py:31 msgid "July" -msgstr "Juli" +msgstr "juli" #: utils/dates.py:19 msgid "August" -msgstr "August" +msgstr "august" #: utils/dates.py:19 msgid "September" -msgstr "September" +msgstr "september" #: utils/dates.py:19 msgid "October" -msgstr "Oktober" +msgstr "oktober" #: utils/dates.py:19 msgid "November" -msgstr "November" +msgstr "november" #: utils/dates.py:20 msgid "December" -msgstr "December" +msgstr "december" #: utils/dates.py:23 msgid "jan" @@ -4168,19 +4182,19 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s" #: utils/translation/trans_real.py:403 msgid "DATE_FORMAT" -msgstr "DATE_FORMAT" +msgstr "j. F Y" #: utils/translation/trans_real.py:405 msgid "TIME_FORMAT" -msgstr "TIME_FORMAT" +msgstr "H:i" #: utils/translation/trans_real.py:421 msgid "YEAR_MONTH_FORMAT" -msgstr "YEAR_MONTH_FORMAT" +msgstr "F Y" #: utils/translation/trans_real.py:422 msgid "MONTH_DAY_FORMAT" -msgstr "MONTH_DAY_FORMAT" +msgstr "j. F" #: views/generic/create_update.py:114 #, python-format