From f0fceb773d100b46f0ef8b69d681c2deda15252c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrian Holovaty Date: Fri, 25 Nov 2005 21:20:38 +0000 Subject: [PATCH] Merged mo/po files from new-admin branch git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1435 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 26898 -> 26898 bytes django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | 530 ++++++++++--- django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17734 -> 27135 bytes django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po | 656 +++++++++++---- django/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16972 -> 16972 bytes django/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po | 530 ++++++++++--- django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16807 -> 16807 bytes django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 526 ++++++++++--- django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 23618 -> 45469 bytes django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 533 +++++++++++-- django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 536 -> 536 bytes django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 502 ++++++++++-- django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5203 -> 5203 bytes django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 524 +++++++++--- django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17427 -> 17427 bytes django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 539 ++++++++++--- django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5322 -> 5322 bytes django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po | 520 +++++++++--- django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17726 -> 17726 bytes django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po | 530 ++++++++++--- django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16501 -> 16501 bytes django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 535 ++++++++++--- django/conf/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17324 -> 24054 bytes django/conf/locale/no/LC_MESSAGES/django.po | 661 ++++++++++++---- .../conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16330 -> 16330 bytes .../conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 533 ++++++++++--- django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17096 -> 17096 bytes django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po | 530 ++++++++++--- django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 13774 -> 13714 bytes django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 570 +++++++++++--- django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 23384 -> 39478 bytes django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po | 730 +++++++++++++---- django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17264 -> 29588 bytes django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po | 745 +++++++++++++----- django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17616 -> 17616 bytes django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 530 ++++++++++--- .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16940 -> 16844 bytes .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 536 ++++++++++--- 38 files changed, 8757 insertions(+), 2003 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo index 3624f8afe2f78eb37bfdb9bbf1fb49649dd9a4e0..f8d41709956b5b242934ec9f18fed9c741f7aece 100644 GIT binary patch delta 23 fcmbPqiE+{;#touc90mqf24>m@hMQ%zzS;o*U#ACq delta 23 fcmbPqiE+{;#touc9EOHg#-_RkW}9WTzS;o*U;_t+ diff --git a/django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po index 632a634f13..ff756466d9 100644 --- a/django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django CVS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:35-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-12 20:05+0530\n" "Last-Translator: Baishampayan Ghose \n" "Language-Team: Ankur Bangla \n" @@ -278,6 +278,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

By %s:

\n" +"
    \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "সোমবার" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "নভে." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "কাজের সময়" @@ -306,6 +352,134 @@ msgstr "কার্যবিবরণী এন্ট্রি" msgid "log entries" msgstr "কার্যবিবরণী এন্ট্রি সমুহ" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "প্রবেশ করুন" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "জ্যাঙ্গো পরিচালনা" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "যোগ করুন" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "পরিবর্তন" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "পরিবর্তন" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -382,18 +556,72 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "বাড়ি" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "যোগ করুন" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "যোগ করুন" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "পরিবর্তন" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "আপনার কোন কিছু সম্পাদনা করতে অনুমতি নেই।" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "সাম্প্রতিক কাজ" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "আমার কাজ" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "কিছুই পাওয়া যাচ্ছে না" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "সার্ভার ত্রুটি" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "সার্ভার ত্রুটি (৫০০)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "সার্ভার ত্রুটি(৫০০)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"একটি ত্রুটি আছে। এইটি স্থান পরিচালককে ই-মেল দ্বারা প্রতিবেদন করা হয়েছে এবং খুব " +"তাড়াতাড়ি মেরামত করা হবে। আপনার ধৈর্য্যের জন্য ধন্যবাদ।" + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "ইতিহাস" @@ -429,59 +657,6 @@ msgstr "জ্যাঙ্গো স্থান অ্যাডমিন" msgid "Django administration" msgstr "জ্যাঙ্গো পরিচালনা" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "সার্ভার ত্রুটি" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "সার্ভার ত্রুটি (৫০০)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "সার্ভার ত্রুটি(৫০০)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"একটি ত্রুটি আছে। এইটি স্থান পরিচালককে ই-মেল দ্বারা প্রতিবেদন করা হয়েছে এবং খুব " -"তাড়াতাড়ি মেরামত করা হবে। আপনার ধৈর্য্যের জন্য ধন্যবাদ।" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "পাতা খুঁজে পাওয়া গেল না" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "আমরা দুঃখিত, কিন্তু আবেদনকৃত পাতা খুঁজে পাওয়া গেল না।" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "যোগ করুন" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "পরিবর্তন" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "আপনার কোন কিছু সম্পাদনা করতে অনুমতি নেই।" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "সাম্প্রতিক কাজ" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "আমার কাজ" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "কিছুই পাওয়া যাচ্ছে না" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:" @@ -494,21 +669,32 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "আপনি কি আপনার পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "প্রবেশ করুন" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "পাতা খুঁজে পাওয়া গেল না" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "স্বাগত," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "আমরা দুঃখিত, কিন্তু আবেদনকৃত পাতা খুঁজে পাওয়া গেল না।" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "বাইরে যান" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -533,6 +719,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "স্বাগত," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "বাইরে যান" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "সক্রিয়" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -647,6 +871,66 @@ msgstr "আমাদের স্থান ব্যবহার করার msgid "The %(site_name)s team" msgstr "%(site_name)s দল" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

    To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

    \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "বস্তু আই.ডি." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "রিডাইরেক্ট করা" @@ -1028,83 +1312,125 @@ msgstr "গুরুত্বপূর্ণ তারিখ" msgid "Message" msgstr "বার্তা" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "বাংলা" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "চেক" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "ওয়েল্শ" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "স্প্যানিশ" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "জার্মান" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "ইংরেজী" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "স্প্যানিশ" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "ফরাসী" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "গ্যালিসিয়" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "ইতালিয়" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "নরওয়েজিয়" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "ব্রাজিলীয়" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "রোমানীয়" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "রুশ" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "স্লোভাক" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "সার্বিয়ান" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "সরলীকৃত চীনা" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "এই ক্ষেত্রেটি অবৈধ।" + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "ছোটহাতের অক্ষর এখানে ঢোকাতে পারবেন না।" + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "একটি গোটা সংখ্যা ঢোকান।" + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "একটি গোটা সংখ্যা ঢোকান।" + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "একটি গোটা সংখ্যা ঢোকান।" + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "এই মানটি শুধু মাত্র অক্ষর, অংক, এবং আন্ডারস্কোর (_) হতে পারবে।" @@ -1366,16 +1692,40 @@ msgstr "" "\"%(attr)s\"বৈশিষ্ট্যয় লাইন %(line)s একটি অবৈধ মান আছে । (\"%(start)s\"এর সঙ্গে " "লাইন আরম্ভ।)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "দয়া করে একটি বৈধ IP ঠিকানা ঢোকান।" + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "একাধিক আই.ডি.কমার দ্বারা আলাদা করুন।" -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "একের চেয়ে বেশি নির্বাচন করতে \"Control\" অথবা ম্যাক-এ \"Command\" চেপে ধরে " "রাখুন।" -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "একটি MD5 হ্যাশ ব্যাবহার করুন -- পরিস্কার পাসওয়ার্ড না যেন।" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "একটি বৈধ ই-মেল ঠিকানা ঢোকান।" + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "অভ্যন্তরস্থ বস্তু" diff --git a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo index 75ef21d976535fc499e69c506ac107cdb9d355d0..42d1fa64ccb7536472b60803578d814eb2d1b7d0 100644 GIT binary patch literal 27135 zcmdU%d3;@0b?;BetUw?GLlTB#6Gsx!V8 zxnfG8Pzni|yP-)?RDvEr0FI6J8(iGjv=KJQcj_)F8N*=U<$u(jd6~oFI4|`3O9n z{EyBJf-T^Q=LNwt!Rx_sFadXhhrzYr*);Yp;7dW#|1MD9-3O|@w}I~j-wR#=?g<^; zUju49e+Y^`9{^dpU=b7@zYeYde*vo9r<2jV20@jt=NBXkZUa|>F9b!uw}P7QyTJ>< zkAQvPgP`bt29@>Q7Vybn4iuj}A6yN-1$-9xSy24(b5QM^L8Ud|<>2+;J}?Kq9~2$V zJ>Svc8Q|sQ`#{kt0%yP?D7t*pta9~E0ymI-9H@Ei08aq-f<54^ zpxU1VuLY~1=<`AFh2UR-`tBMAukszB_~f~u%AW_Sy{6B<$md@UZlwHG;28L6U%sN( z(ftDOB+9pfl8c?-$>4Lq6wHJC3%SulgWv1Ukirde(>esC%~70Hw-wr{TuKi@;?PNkAXq={#NjJ$bStK zUrzE;VCBJ_LYQCQZwT@o}PX{0J`Coye^O*>p#(NI94tyb~c0L56VuO!@8vj3l zs{e2P{ZBxRPeQ5jKNb{S&j7VPyTIGPBFGejPlDHjKLhzRxCSB$XF;w1yFtDGFerXK z4d%EI+z4tMWpD(1CAbq@1QGqy8>OBalf|Zv!`P&U@o^|kA@J~Ul>(4>a;RF^(^g9(qbp>aD zlDCU}`Q@PaZUfj0z7f=S9|g6}9|JY-&w*OsUxMoY_$%Cct_7#aZvg2scsDo+ejU{J z*Fq$X=LS&U-{SMPgOY;+sP<<;>EXA7qVGq*P2ktSXM-#GbpiNX@Lcd^U?2Ea@HFt_ z9{&~;Uwi}9JRbzbXWs*jE}-af0?Z|Td@QJOoCB(zUSGb}=Qn`*emnSh@K#@51bfKO zf|}<`eEu#_<9q|C`5yA+he6f*45)s-?DPK!ir)X~^FQ?O{{z%Gd)B*gpXu>D@J!0j z_xZ~}jei5Ec6Wg4=N9mZU>;OEbD-w?5>WMC1BxE^f$IMqpvJo&RK5GbCxCwms{K#< z_g?|^-8aB*9Tx=O0UrYY`YQL`huJK~dH*R8RTiwc+VSmn@Fw!_01>(1m!QTs%p%vo zE#OnZ4}u!c-+~(V1K=6pH$jd2hu~AdV6&@t4yf@x9TeRMK+R(eyc4_`)b|g7;?M7a zCxGW~arOGa^T-c_TF>i2&3`Yb@#jE9E_gL4x-Nnm*JnVD=Zm1$<69no1Zq5|UgPk| z;0p4qK=IGD;M2ex!IQuSsQz96s@>o9`Fni+4?wNMJ3-Ck1E9wFaqvX&Z$Pcb1OEND zz>~;73_cnB1$Y2F`&y?bJ_?GTkK5|>_Y*+P<9twbSPg1?+rbOKeW3ci2h=>@4i19v z_wTBcslv#fMw?Vb{eNgN3Gf;eV?hS6Ax(Ga;d<=??1yJL! zg8F{Om%kWPe=i3`hgXBo0^bB)1bz%;%M5-7ieH9yJ3bi&)&KKB&GQxDS>PLd`FlX| z=Lf;ZgMSBx;6H&H&&gx%`_nz12cAKBA9yA>0>T=>C>VqHf-ePs1!}%8MR|#SZwHS* z4!apVME+ASo%r@ud)r69`FkAU7)`I2B_~J^!bNC>Cqp9qWjsmIQp#w z)!wC`)^i)Eb|Wwaiy*2s_yZk_eN0tltF#h0L2F{2F1rO1-F5(0QFep0x3_J&XOwQ5isi5c%bE! ze={h3`*u+CdN24S@I#=+^*K=Oe#_^70G>tuglSj)6z~b;dqL6Ra*x-8!{na}o&>%c z)Ox=jw0=P8lMng)$3WHl0;usn;LE@5%O3(yru@gC#{DZ$>vCej$iUjzb4&I`Xos|f8)T`@I31M+~-A;r~7BY`$;pTRaxUI?D)CRmw%VCi+uSG z@NCM(KYK}sNm`TZNv|WJ0)umS{}b@#qyr?x(tf0S{)Kb{>1otCf%F1<11-Q;`R7jf zzR$eUMo?AmYlV|;)UV;sze;`3( z^O*trf%R<-27O-ee@XR@{F7*Bf&5wE!{F0>yV^Upkbey6f04dQx|Z}uB>nsz=^dmy zl;P*|4vgnc<@t@I=aZg6JE-JfktBU3UeM2fklt%gj^D-8e@1$}FZ&+&2|e@u7l4epWs*Im6kwWtG;PXf;cs_|V!SlOG;@xMHE+Ofs>LBQ&&S!YuPx?AZviB|0?~|Uw zyUw4}eEwbvZzlDU|3Bc{e5DV1d=}*=lddEGVbT!keE&`$`FjiL8>E!2yj@lIbR_$|_BNspymKd&a8V^7Xzx|QdPNtcmMr_QC|9+G}OM>>wOuYqqTttb70 zq@RNhf&t$DiGTjI$3F&NOL{!-P9}zQ^ghzxlU9-RQzES-J&rp1 z`F95vYwV}&w|zeL_!^IQgDXfcBK_2teFc0xX`Ro%!D9q|gfvdNfHw8>2M&UN0>4Zu zk{;*Fj`#TA!M`N^GwElfe$oi3hg2c`F6k!H8ML_%)KA$#ka+wb;1hkH_walrX_WLX zQjOI4a|-o#QSh&%L;l6TfzKgrBAx5YUJU*@>7}HtzU*V*HKhAV)4uFO;Q6%qpwD0E z@tJ-+%J!0OBfXGx3MuGWR}FKeC{5R|oQ_M?l~;}@VWE=Nqf#lHNRnbXsufFdJsk-1 zwP-4=Psd@YP$`D>By1*)TB}alQ%{o8L{u9HlUi6SOikAZbEQI#n%O5&B_Brld|0R- z`Snn^Bbil;VJ@olq;VoJ4NmkX6bTCYWQs8E=+o}yY@>1A9EdM-@%7};9w7djj5 zA6hqDy|O0=uWp8``s#&xDeh0hAl#ai@?k!it%NH#C6#(DDXlazlPi}Y>&h^xgi$ye zXP-m1Q&TCYT94a!DepJr^U`X&o;DeudpQZ0`1%`m=$)nH=lrq^C6qNXG3hI#B+ z*C;{fjUgS1c1O&#Tu4*#1(Xv%8!0{abj&?{^ucZn9liGK-YyDeZ43n)bM-<}2{z{Q zN(|qP++|WhOesU(SSl%nd6tgyN>XW-lSUdg(zupNTq;RDoPqs=jn!I#x}L#}-y~79 zQN<)Kk5rkEXi<}ieTdj?o?I-LD`3U03e}qvpl~uNl@gPXT3nJ8AiZ%}beDdJ5f8PQ zAL;7#s$e6$GLg*010gIDCe^r-ny{LDw8S?GEAcE%RbXxA*_g6ljkF$I9py_+IQ#{J8_9tiEF)^!K#OQl*g zS11*tO0WrOnTkEAPgfAaU6hT)6KQbTDvo7D1IttEN4d?uoUsh2(IhX$Eq%M<~TQ`UvYUNuIZsrj!I#r z;j>zLN{s`IRqZ)brx{CSJl2~P^ryYytWC8Rr>G)na^oX?nX#E;N46a?kg3clmrELO zaz2Su>C@>5`c&hZi7GOT;&a?+oYrRCdb1j*;%DFF2t)Qd9X_6pjcv5mNT4K7VJVr? zG9@%5r6-*p+BOqx-UojqooZe(>`QI`u-d`qB-bd%m3m|{-j(az(bDdUVtCi5Hn?DO zqsj)V6+?wIm;)P$aR+;IG8^ZIf-QsPs8G_T3MJDe*^yvNUR$l^;HDn-*5 z{$*;kC6c%0YQ1@s&O?NaO=U}EswBqRqJ5DqsG2~90t@4qL>1f%uLXz3hO|>Kr)XlL z7S9xnLQAVj)rl)^=4Wtpba3-#(*;p|xr)ZBOKNZ3Ix;$XlyBlLqAhK4vQUbp6qlAu z9@NS5EzeG)h5VdRi}l$!u7rbYFB-V)(#w(Id}xoCwHsabgVm2(HESTLpdRyusRBE0 zTeVCyTN}9}yCZt{gyEy*zqlhRV-t*oy~C*PMtwMkr4i-o!@WZo7DYCA*)Ir%$sIa3 zFLBk}uy)X%WK!%%j4lS*YHN~BL(H6J&E2LPO>UEc24@ybmaDa7roe`W`GO#NW6Jgz zgfi@Hw~~)1BUDE3P;gB=VZUmPsMaJGm(Y>1jWB0gJd-4+qeF-@m6&ewa;<@k1lO?M zsNni^a7|L1O6qkM&eTn&%&!U^Ev>Mdl&my@IABDWjeFS<5yRN4tL%Gw>%Y_FBw(^C zpd?K)1q2d>eod{AkD9@?Y;Za4MAxF&1hu45b-&YKt27=Th3lelx)x8aUpbuha+~!$ zyz)v^$a1q-HymAgRj}1G~&jnk?m~G`* zUgmGiShsBswqe$b{?|o($1mfq>l&qIa9yKZ#fou*?=WPfw2j4?74AnZu4*l4En?F^ zJz|cStwnRzf)=pblksilJ2wr#7dQ{awLBG9V%hI9rRc~J`npCX4$J^YokqnYHVLn% zx7(H$I0&Pus8F#Cf(|BpS1KUm#^e*VWL8_D6HU~>WMK-~Hxjc6$JIJ&CMgz>^l%r7 z00~89iVuA8fOhdD;sZ&z#_43FUSomP^$>l|#jy6MQuBX8c*gO-ukzhx{ zNbowa!%gR~CsTwmE=428(5P|8CMm8AvM0v1LQZvSXjVUK*)o1d_lqT~G>m4@s-h~N z)@I`=G3AbAMjgyJdu(Tp{g7XYjI*6sj_q;n>~LGU9U}xdb2UbSW2@%8h5odwy7vz< zeJ)=C+n5GTZN^0wl3HKLHe6+x@pj-n={(u-Inw5~ znhxo5Tp!&V&00<{1ATxcuGQdE+sWEJFMW?#X{&2hK)so{=hUg(l9nRqe9_)wj#44t z^*c6<(^_vZ%qk&@^!jf(#5@Ix7 z(Xd!(JPZLCql`1bn^<=Gl1~%`L;ZR+)KZgTQfp{Qb-$2((pCMb0z*ULI2$PC_|vQU z4Ewbwz{Xbj*J(h}nXCmlF}{iJ1vLe)Kv$;5226vdF-}XN-t5J0#SHa3$uwq~V?z5( zMpgD%Sf4HAFd~z1mK_OqZU&t(*)+pRzMuslk;R;2@=}{}&hK+u6pm+{i)4LT2Px`9 zw#zg@!1#_TLB#w}xH*yTCIX!eup2!BI-)=t|i)#}$?zjfY z!!4#**2U#3`z~3%x_{j;Pt>+|rgXY8p;ZdTrU?UkZxw57tbk8afMN6DCYTwT1!JXT zCMpJFit^UuJBX_)@F+%KE{>;hXPYbIH^WJ^;=@PRmg-|7A&OYXHNxG^JMAKkoLP+Q z@#PSyaXg9@oZ#@lDE+}$)rDNfh~zN1K8#XmzN)Vr-GPTWRiExpsnqrIlGT*3pJ~bQ z@8wr_#(2gVbTE#cfwd;vA|WEcVoEeKjt^vet@6wXVU$45v4=;j% zuVNnjGdnZewH~1@Z?_$L=Pt&y{AfkUEZkL(qq0pxk>6E)jamu4N?fl|!@aRx-D|;c zllZYx9~?(HVF6;_)+Bw#rj@!>7DDIXfHe5Ng;3)X7K=`AnCM)G_mt0 z3wMZ{r)dF34m%{)wi1F31zdikH{;a~#YdieWTJ^QDRHm@HQ3wxBpwQ-_luxWhz(n^ zMQW)%i{|!D*Xz}hVS+WxT&;SKR??+KU_b;w@JNesJvZGn$9klv2YV8wf@yCbwP@Jd z;=7A8W8e4Ts%O^i6j48phbG~5d(m$vM%ljK)x#ryB9(pg&scPv{5q@KyNa#Jy7J@k z%+eJfj{Gi{Mew!AV%Z5itEQOByf0HfT2Eu8&Va8G0H<3j9I|E<=rj&`*@Dd!fyP~S zmTl3Y``8b$%_K_~dH}N`S8A9(*X;6G18i6piVWNFv|$bfD)n?YjU#;3)^eK)7Aql; zFcYiKQBW!_BreHB@zz|l(2v8_&(=XO@d{xEH%Vl_~6w zY&0E7OKiGFF(9}yJKmC#l;b`W+!&kqSV&&-W8u-ZCGWIvre)nRhZ*uM)jni9e_O8b zYvaOi!5(DvA3Fh3t1NfauG}x z=~?T_?(BlmBLVR)`AND;26kYy z4`Yak6LvH4f~Kj?phJxY-E0)JVwM*BO#|oFS-d*nV3wGT$QJ1A0h$vGY(1rc%#Idy z!|Y^|id=kX+kgS_yST(}+QPRapA6V%2_p9plpW=yvLiN=n}Ou z#kiS0r-3ON{o=76O-|YYUxQ2o4JqEp3h)zI87vzcqg`(aGTsSx)e_xE7~Ga0+{ zS6?!?X3gM5Ys1y6M^;~Q;p#Q3S5t9tH)g7OSyFG!<>8u(N7k-&^|rHggX6yAq&5=n z#yT&CV>3~0E?k$5DBh5&U??|tWzTjFh#Rca;5hdGNN7Xv8RewDJ*zcCt9v$e*!&}= zfrcSXq4I3g{~RK%Z`3CTFK^e=7$)P|;FbzM`t@tV3oZ!txO&C4Y!Yxw4(XZPGRxGRwg9L%Pg&9e1^dkkWeEe!6n_J~$`I7o#~o3HL^e^Km%0Fkea* z4;7ms?qq4<|}KuP;RxoFpr1dYW-ljpSx;J4Ya&?|KcIMm7cko1lPNB;Ncuz6IOdtVmz>a zjj0v!1$HHK71}FCBjJw2_Z9JUcwKMSlg@i;9Jx0a4@LRLzJ&vXyC!tCOg8H@6QsjZ zU)0}fl8&m0&54;29J3}5hWjLA2%}8$eNi##@fX(?4sdaerpl$p42`CRFtzC}9O$^a zwlL3Km$*DYD`~w%l>&RjJ`G|YdZIAUGnbFl!`_AY#rclzv)gfWl3irmX(4NOk1g1h zqsDMvQV^1EZ!eNoB3KXDi^vgx6#ewy$kbsT5a8L6U}1jr^>=X40*fVMpR?*_o-Km z!Z~9dRu7UL{eIh{G&~>9RcNOe9aF=^NLm-&IP_zYEP`Y{k5niw*1p2xA$Q5Gu@8?@ z*W5(&?rUzhs86Q4+~CsO^uqicG={P;i!FyEWfj4S@&wzU2QHVV$m0FSH1z9O5MyGK z>I7{hy6%_f$|bL2E)I4{=%RX%g@i_&7^(zKW+KV+EewvSnnBg%;8!2P6GOpX#NU49 zrkR#)P8;oNocN`&c&IRg`Y+LAB`znp=HWDZFO#Wrtp+U-Tqk~pv&GVV3-kR0A)h69C4*f-HQ{F)FVhJCt32Stn-c5q?LU8d`}O?O1q zcCG9)9Fsn~UYFgkQ^&WI58qcQxFw$R&+bw}0cEZNJD2y>!ZPc}g_2S-l6~p2#v)do zFOpyr3q3DMKY)FJR+mO#Bd{WbKWU(P>N7P(27PNg#1y4)Um8o#A4rR=c7+ko!DvIl z;k#lDb{~pl)R@Cq%!+I}Ehfeex zdo`!qXdHn`INS`9V9eNWDersM(c!jO2;Ryr)MfmssG;LnMeT|A%rqB1gvKtxR+2}@ zdrMgq+15wJx^`Q!ozv?JA7Vp+DsdS?CRH@?42-32rJGw#bu+(0GtDY$H*0Yu*qzKx zCwN~2p|%aqQ{1-MmQfRG_O^LUNSrRh+UkqoOgzE$nCxzy6-G<4R);%uMR(Z_tK9YS*(l)ElT%zc)ABZ98on`c5NG2&QY_Lu#wq$z@t_waHvnX*I+W4=g&e z1Sekx2eVOFH}SLx`&fe%OJ*i=s=>=I@rt9>?iBO>;Fi2LsP6GF4-}+riGIjvS6#`= z!IgWpN21NR+yiqJOOe&{Ooj&auT3>G$+==JDmFqNV1W=&zpD<7pl9K0=h?v*^+vdx zA9qFXXtg5~funrn?$a&#l)*S(4YD^JnU5IDL8;xjct+}WBB?F&Ub5EJt6kk|cjd_9 z$${57S7_hZYu(q&2(V0LZtFdAwRTt4q%p@j6ejV&Tk6T=J+n=+ezJWsn?E!+HapsP z?4k)^y*=95%w|rJJ#B7UFbqkVi##|1i9$ZH=XqSzvTWmsD<%;e zZL3}Ry^5BlS@V^`ZHNu$P*JZ;+G0a-au~gWh#bIB(hi*r*flaWwTtZ zk*mUt%#2eMkrPoklGj*R4rZN);d)OdB#Q?)R*@mNIA4l+L{FCe$1(nd_GDe>i}27I zbJ`YmiOxlTr*EH1b{xL1%&j`k_lk{bp%Qs)29I!~@5srd^yJ8LmG1TVYkdW2Ka{Jx z*k`I~8~b4;zc|nK60rwrp;!h@pjfL{P=B~r#+tILq=GR$w1l1Zle1gONv3tBE zrc-&MrWfxo#jG;=%^73Y<78lmaHQS9=#WWbwwv3TWlwf(DXk9K09Z;cDa<(QitT*q z)>DiY51A=tBy0>w#=R#c6IjMTdn?`HEqb#&&9-QlY}*X;>)s#pzL)!uT=LKwZP#f% zzc8mT1URnNCXJlMRffg>w8R?IZkRcE-v8Q96oq53IhvLa=S^$3B@P9*Eaw`wY`uJI zlQMd_Xe?kBu`icQ5Ejc zHs$UVa^FYZQsd`DbjPszL*GicIyA`Wo&ip1c(M0kV2?Q)T9bK?S0 z%NsQuweR5KFP99B`Pnq!etsvcb%67GVBe4f#y-YDZF_{*;fqV@6Ke63?)nofY-#^D zO*lKpT-6!11f7rggz*+C&KJe0LagYyDbu!Dm41OTe3Q*etYMms<793=*bPLppgM(s zzu>VtQE3u2Wp^`+Ob>^XSWU1KqZoS6&k(I?XUy`35Q;h8-Jxc z11sT{V2M``-?xb2K2K|KxQVE%y(F&>l8z7d2V0#Jw6jAO2HlwysevZCi^#z^%rwrW zpUDJ*9ccL#M-;KoH4ukzV&NcvLT2%LXVrDyQyg*^6y4_T?Gxv|WCAQF6~U~;bCDh^ zGA1p|(O@;*g~d4+Z$TMl@s?u>Bgjc|y(D>=9E-1zqL^+@aBRn|D(lMa<((s1QkToN&$~Vy$bOL;UTqT-k_1JJRP4XQw1D z+wmi`Bl&H&2CC!OKA2*azrAz>j@lR6TWRmpQt z5c(3sXz#21fl*X6XUKdFtoVd|8AGVDJk5qC}vAcO<5$M74(V)%t@)V!o&f^IddBG}IN- z0{ggmU0oMW&9qs(zaQhk*Bc5iS=}n#5nJSx7O_L~qKP7(svB%(pqwydUN8HSGycu< zktuT!suFLJn~pRTaPWxVA$M~1ynD0&bKxnrTA~pP4J;fWn&xK3oH&A0_S)n6B_#CDbnhlm5*{(&Oa71S=fvUNQb$4b{?W%M*S(e3*1 zAVRBsG3M6k&g{I`SEqwoGRMjH!a-s!%L@yGnMk8)lP5cNtLUqL=L=Op{5z@e#$l^Z8_477QND5E!Dm_uag;#dS^bKAr#*2fohXc z9GCYyba0EqATyV9!g225%71Vt$8vQo0D*_5bxZVzvn@qQ)GN`UlZze_It?`&HQ-GA ziQ1e3iL#{87!_LYlE!)s1}zn4P%?13VsAcHZ~lRi(qB%MwDK2Km=%3)mw?<@{{13{ z4*TS$YQ>J!qMa92Ejr!~!I;=_=?Cf{Yv_gcm z-usPR#hq@CcOQvq6!RQeA}QJZRjHQD+~ERitG8qO+MS#%_q`55%{f6&-@I#(2Q*Lqi!Gy3O8b$6|0*FZ!Fa?9JDo0HyOSL`6_l;S5;-S+PVx1) zw&a_Rr9w0+1-Vgn$F;LzS1D5(2(Lv2EDSK<{WJA0&Q9`m?lAZ;dDrNUr4fZ&+YPuT z+fnz!cX3FmfbrqGI3-+oqi%;BB-9{%vS%#pyU4|+WV|G~5iYD6PR`?KOLAOdA7iHSlyDZwa9SW~cDp>vd%}kOCZNkDy z!*0gzvRJAS$i;6O!Kl9oQ(}6^(TY&^Ab+NlWF|B}yTgPlHLPrr(8gFDWs{GBy$n_1 z5xZKuI4|>2hOq7*=zlHZI#J4p{>la6OSG%p;LN>}3epk0^jm@br)4-T@nFno@TOC% z&QXo4%{oqK9|O4qSx1qjN>2A(h_JfaI<@VN(K&CebuO13{~|LQxqI6>#^_-7q3{+L zx8`sS9gbCig{y10$P$(^>)iHE(ZQTiEWLi~s=0$GGd41F5I^zg{o3?A??xOTbSU%o z;n+xE%x!WODFkgsyghM@SeRjI{P((ZwnoI*wKh$z-V%7z)mRhMfCGPsg~8R(Bld-R zc1Oi?+)B6GrA%^Ot<9lbB00$Wo!BRV(+Syz5FA0_fL+P%*R?H$IB>1om0blpi`wr@ z_?XNNC#sh4{iveuiO89!f$r|Yh`sM(X<@}1yR<3KTR&dJ+4OY(%LJ1V%9;QUXjB)k0!6@BDF#MK^RVT_>2fH>I6vKiu|1*B%s wGBO~z_$8zxaXNqRD3WtPZ`XjcZ6KS>;yizW!+&KKa1EGi%f+B`1zNoEpXy{a6951J delta 5191 zcmYk<33OD|0mkt=5EfZN!Xim9Av;MRD@h0;m;?eL>}v@i$dF9JNHSm&P!t)ovdB^@ zSEULl)}n|Ngg{kf5ecYB!B(M*Sj4R!@Ob0^g<3uI|IIu+zQZ@ad+)q=-@EtS_a@x@ z$aQ?R%m1&gAx|2%kH{TlZ(Cy`UB-;=tX5-Q3pZvM?#2YXj+3!hS7XNE0-S?yV+1C2 zGlniq5w^ym*apjSA&$WiJc{h+H}6sCPQz(zhhO4t_-$|p^B<&d^AmQ#Fm~n|Oe`j1 z4(bF`QQyzRj#!TzViu$NTZcOFMr@CpaUkb6+bHy);XJD2YZ!;^XjF%(7>@%{7kC#Y zV>PDW8tjjIF&e)?%~adlgZ-wV_AkL~ti@6IG=^|~^A!bM(M2r4E4T>z^$bqs3ywQb z`|Wn>`%xo5;?&>866&W=7utpUp%M2)&A=U4j>)Kj`OyCmg{4lzkEjDXMFtP-j;cpG z^*G05)IIKtoiGQrUorN|96}*rL z)FMhib(o2F;$WPHOE4DC;tITukKj@sAuUQ53n2%SQ5P}|SK=zv1%<@~*II8s1&t&d zHG)E?J_I#oqfi$%!TEj$axPPantC0tr(><-bEp~JgH`w@s^93|!S*Cny&r0T{#*)o zQYb-9jUVsEXOMMhen73(@YvwJoQb+M7WKY3j9TsIP&1)NX9}!D9sen6Ca$8^L?0fd zB%FnnoX$K-VXAh-Ow6M<_B9^Vg{{PLJdT>FQ07-7=!vbdH|mxoU>|%4LvR~v=60ZF zaxbd?{aA|^ae$uxiCj(%4XaTHTt=Pff7k{?l7nlY18U?EI26l}e`XaQnz>z=f+tW@ zd&Ti4wx!;YtJA&jit0ZO+i`xAMj`MRp%z;)s)I33`!uIsgX*9GwVEGx+8;+fJzG!% z*zVN#Am=s*Q3LtXX}^ft?;84bqMJ@bM=n2vdJohNQK;_|u^nb%dn|A)MJ>LOPJJe7 z05z!Nno#{LLtctzHL9Pjr~z+JVg9w_J{sEN5!3~oKwa@^48t?1j=y%=uVQ=ZKj0TG z)SN7FlHGFg9RBzu=->gF4Ule$2nF=v5kY!hN_5-*R>+N)NV| zq8__))KpiYM&?5ue?Mv_mSJbKs9W?r^2nRrs5NjJJKabNhIhD)f9Z=f!uHE#`# z@HW&_&=qy>C!l`SW~1(H6Y9j9un+D;9d{OaV9a@>OVgUAUx?YrgJ$Yb`}@~Z&~y4a zGK=OE4!|3z=Qt}XI8`f97q$iq@Ns+qPoQq$Fn-!J!U?E>RH81V3N_L?$0jVIz9jg) z-@Hjd9lwK`n)mQ7JcD7Flf(4lPz=Wds18q|?%`R~@t>e>$pz>8OBhQ13i69?TJamL z{(E8~CSs|c{|X8vG^{~&eA4k_$8)HTzeJ7bJ5)#4k-kkxZtz7k05t=HP!}`=wf_jG zeFCcgO6-iYF2N};2P9O zFJo(-lG}Oz9-ls)(G+lFH=-9cb*_QIj>AwRiARmBFX}?F9Scw+ zD|YJTsNaUMsFBV?4RA5`#C50{-KM|48Y%3eL5nDXC8~}xQ9BGkz2i%<0*7G=uE)Fa z4eW{$jA8`#MY=Lgn1nk~7xFP`#Fudec4q~;aZ?fVA3@g0IF-s2PYyX5VC> zZbhwAzlrx!FDMOmyaUz29@GgBpw_@KjK#m9X6yzggWur zqw~%e-#GQ_*oJofdu9hr^xv6x2Phb=n_9JinY$bYBG*y2kD@Y8PN{$i_DJNUVVxnyx(FJRpOh%CpNH)=L zz%rt3FL^&u;{H1ZUN|bh?lk-cXAstp8BW@eD59+ud4bfc!uAT$V|R?Ckj+H5P}?}N zoGem>?N20w>>xZ;elvkW4oM`Mz9U5U^=ZNjFR+T=!skd|qD|AQji)Z~e5-sHxnBjg z`D6~!{q9G!JwYBK_mM+H+j@;(tNL)D8vI4ms=l?wQy6fo;;1S69hpg30)an1cj0Sf zC(-63u_~|~4`Lp~67nJmtQ$;LXMZGbl8K}@xwSP@SWTvo56NhPzk)fo8 zJWI5_M;;55f**f?P*U}awo{bH>)>CLXPhtkU;}A#>d)gUr~EG7O~S|sr)?cROzt6T z$)lt>q*s{B&bnij&4^xNzl~1q(%^o;TjzEA%+R@RU#-V(h)J^NVthTCJef`2dXFjd zRAuPHQ$NSkU?;~`+n-`HU4?c@T&{gTZo7RfKFxMXc*#a3j<9u!-`m=x3!N9a>%7&m zQznisj7@5^3zDN-`8>9~PjA+2Pr=L&(w6=GwoUXPTCXp>3*Tjhx+bt z*-PmU+7lT?c1z~u4OvUuE^zz2jdShyS<$v@_F=m-=QA6bn_#Eqp11XR(e_MUjD0)r zSo7)pd{>8sp2lkTV#8@|alup8H87{SWMHhzdJ6~J3x&gN)u83g-wtYV*@J`Er)Osu z_Rmev%FoK`Fn(P6M9(5`qj$b9z0BR@DU8j@%F1Jp^z7W&>^$~sUVP^iSM$lzY*)MK zK6lHyDv#YYq=$76eb`PaTWJ%A^$!b7W8=KVW_o?gCZD&-UKGr_L{r2-wWj25GOjW7@T>^)xK<`0R{vIW}tiXEtZTJ$B5*47+jSUOQ{jE6uM?zQ2{d zId#4LZ)Lu{Fl~yhnEq7Uv8~Kz%ceSAUA4lU1T>@_h?>NUE#9tdivXv Un(_9Fnyt;tYolA)L*CN=1KdufLI3~& diff --git a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index a745f1e752..c595316209 100644 --- a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django Czech translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-14 15:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-18 14:33+0100\n" "Last-Translator: Radek Svarz \n" "Language-Team: Czech\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:161 #, fuzzy msgid "object ID" -msgstr "object id" +msgstr "Ukázat id objektu" #: contrib/comments/models/comments.py:9 msgid "headline" @@ -82,9 +82,8 @@ msgid "is public" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 -#, fuzzy msgid "IP address" -msgstr "e-mailová adresa" +msgstr "IP adresa" #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "is removed" @@ -129,7 +128,7 @@ msgstr "křestní jméno" #: contrib/comments/models/comments.py:166 #, fuzzy msgid "ip address" -msgstr "e-mailová adresa" +msgstr "IP adresa" #: contrib/comments/models/comments.py:168 msgid "approved by staff" @@ -188,12 +187,15 @@ msgid "Flag by %r" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:271 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was flagged by %(user)s:\n" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"Tento komentář byl odevzdán povrchním uživatelem:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/models/comments.py:278 #, fuzzy @@ -215,24 +217,25 @@ msgstr "" #: contrib/comments/views/karma.py:18 msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "Anonymní uživatelé nemohou hlasovat" #: contrib/comments/views/karma.py:22 -#, fuzzy msgid "Invalid comment ID" -msgstr "povolit komentáře" +msgstr "Neplatné ID komentáře" #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" -msgstr "" +msgstr "Nelze hlasovat pro sebe" #: contrib/comments/views/comments.py:25 msgid "" "This rating is required because you've entered at least one other rating." msgstr "" +"Toto hodnocení je povinné, protože jste zadal(a) alespoň jedno jiné " +"hodnocení." #: contrib/comments/views/comments.py:109 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " "comment:\n" @@ -244,8 +247,20 @@ msgid_plural "" "\n" "%(text)s" msgstr[0] "" +"Tento komentář byl odevzdán uživatelem, který(á) odevzdal(a) méně než %" +"(count)s komentářů:\n" +"\n" +"%(text)s" msgstr[1] "" +"Tento komentář byl odevzdán uživatelem, který(á) odevzdal(a) méně než %" +"(count)s komentářů:\n" +"\n" +"%(text)s" msgstr[2] "" +"Tento komentář byl odevzdán uživatelem, který(á) odevzdal(a) méně než %" +"(count)s komentářů:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:114 #, python-format @@ -254,21 +269,24 @@ msgid "" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"Tento komentář byl odevzdán povrchním uživatelem:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:186 #: contrib/comments/views/comments.py:277 msgid "Only POSTs are allowed" -msgstr "" +msgstr "Je povolená pouze metoda POST" #: contrib/comments/views/comments.py:190 #: contrib/comments/views/comments.py:281 msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "" +msgstr "Jedno nebo více povinných polí nebylo vyplněné" #: contrib/comments/views/comments.py:194 #: contrib/comments/views/comments.py:283 msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -msgstr "" +msgstr "Někdo falšoval formulář komentáře (bezpečnostní narušení)" #: contrib/comments/views/comments.py:204 #: contrib/comments/views/comments.py:289 @@ -276,11 +294,61 @@ msgid "" "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " "invalid" msgstr "" +"Formulář komentáře měl neplatný parametr 'target' -- ID objektu nebylo platné" #: contrib/comments/views/comments.py:254 #: contrib/comments/views/comments.py:318 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" +msgstr "Formulář komentáře neobsahoval buď 'preview' nebo 'post'" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

    By %s:

    \n" +"
      \n" msgstr "" +"

      Od %s:

      \n" +"
        \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "Vše" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +#, fuzzy +msgid "Any date" +msgstr "Všechna data" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Pondělí" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "List." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "Neznámé" #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" @@ -310,69 +378,198 @@ msgstr "log záznam" msgid "log entries" msgstr "log záznamy" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "Všechna data" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Přihlášení" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" +"Prosíme, znovu se přihlašte, Vaše sezení vypršelo. Nemusíte se obávat, Vaše " +"podání je uloženo." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Vypadá to, že Váš prohlížeč není nastaven, aby akceptoval cookies. Prosíme, " +"zapněte cookies, obnovte tuto stránku a zkuste znovu." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Uživatelská jména nemohou obsahovat znak '@'." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" +"Vaše e-mailová adresa není Vaše uživatelské jméno. Zkuste místo toho '%s'." + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Django správa" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "Vybrat %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Vyberte %s pro změnu" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "Záznam %(name)s \"%(obj)s\" byl úspěšně přidán." + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Můžete to opět upravit níže." + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Můžete přidat další %s níže." + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "%s: přidat" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "Záznam %s byl přidán." + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "a" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "%s: změněno" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "Záznam %s byl smazán." + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "Nebyly změněny žádné pole." + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" byl úspěšně změněn." + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" byl úspěšně přidán. Můžete to opět upravit níže." + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "%s: změnit" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "Jedno nebo více %(fieldname)s z %(name)s: %(obj)s" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "Jedno nebo více %(fieldname)s z %(name)s:" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "Záznam %(name)s \"%(obj)s\" byl úspěšně smazán." + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Jste si jist(á)?" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Historie změn: %s" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Celé číslo" #: contrib/admin/views/doc.py:263 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "" +msgstr "Boolean (buď Ano (True), nebo Ne (False))" #: contrib/admin/views/doc.py:264 #, python-format msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "" +msgstr "Text (maximálně %(maxlength)s znaků)" #: contrib/admin/views/doc.py:265 msgid "Comma-separated integers" -msgstr "" +msgstr "Celá čísla oddělená čárkou" #: contrib/admin/views/doc.py:266 -#, fuzzy msgid "Date (without time)" -msgstr "čas akce" +msgstr "Datum (bez času)" #: contrib/admin/views/doc.py:267 -#, fuzzy msgid "Date (with time)" -msgstr "Datum/čas" +msgstr "Datum (s časem)" #: contrib/admin/views/doc.py:268 -#, fuzzy msgid "E-mail address" -msgstr "E-mailová adresa:" +msgstr "E-mailová adresa" #: contrib/admin/views/doc.py:269 contrib/admin/views/doc.py:272 msgid "File path" -msgstr "" +msgstr "Cesta k souboru" #: contrib/admin/views/doc.py:270 -#, fuzzy msgid "Decimal number" -msgstr "Prosinec" +msgstr "Desetiné číslo" #: contrib/admin/views/doc.py:276 msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "" +msgstr "Boolean (buď Ano (True), Ne (False), nebo Nic (None))" #: contrib/admin/views/doc.py:277 -#, fuzzy msgid "Phone number" -msgstr "Vložte celé číslo." +msgstr "Telefonní číslo" #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" -msgstr "" +msgstr "Text (max. 50 znaků)" #: contrib/admin/views/doc.py:282 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #: contrib/admin/views/doc.py:283 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Čas" #: contrib/admin/views/doc.py:284 contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 msgid "URL" @@ -380,24 +577,78 @@ msgstr "URL" #: contrib/admin/views/doc.py:285 msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "" +msgstr "Stát US (2 velké znaky)" #: contrib/admin/views/doc.py:286 msgid "XML text" -msgstr "" +msgstr "text XML" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Domů" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "%(name)s: přidat" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Přidat" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Změnit" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Nemáte oprávnění nic měnit." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Poslední akce" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Mé akce" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Nic" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Chyba serveru" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Chyba serveru (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Chyba serveru (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Nastala chyba. Ta byla oznámena administrátorovi serveru pomocí e-mailu a " +"měla by být brzy odstraněna. Děkujeme za trpělivost." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Historie" @@ -433,59 +684,6 @@ msgstr "Django správa webu" msgid "Django administration" msgstr "Django správa" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Chyba serveru" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Chyba serveru (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Chyba serveru (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Nastala chyba. Ta byla oznámena administrátorovi serveru pomocí e-mailu a " -"měla by být brzy odstraněna. Děkujeme za trpělivost." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Stránka nenalezena" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Je nám líto, ale vyžádaná stránka nebyla nalezena." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Přidat" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Změnit" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Nemáte oprávnění nic měnit." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Poslední akce" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Mé akce" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Nic" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Uživatelské jméno:" @@ -498,24 +696,36 @@ msgstr "Heslo:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Zapomněl(a) jste své heslo?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Přihlášení" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Stránka nenalezena" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Vítejte," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Je nám líto, ale vyžádaná stránka nebyla nalezena." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Změnit heslo" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "Pohled na stránku" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Odhlásit se" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Prosíme, odstraňte chybu uvedenou níže." +msgstr[1] "Prosíme, odstraňte chyby uvedené níže." +msgstr[2] "Prosíme, odstraňte chyby uvedené níže." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "Objednávání" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "Objednávka:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Deleting the %(object_name)s '%(object)s' would result in deleting related " "objects, but your account doesn't have permission to delete the following " @@ -537,6 +747,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ano, jsem si jist" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Vítejte," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Změnit heslo" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Odhlásit se" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "Smazat" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "Uložit jako nové" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "Uložit a přidat další" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Uložit a pokračovat v úpravách" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "Uložit" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "Od %(title)s" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -651,6 +898,80 @@ msgstr "Děkujeme za používání našeho webu!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Tým %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentace" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Bookmarklety" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Dokumentační bookmarklety" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

        To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

        \n" +msgstr "" +"\n" +"

        Pro nainstalování bookmarkletů, přetáhněte odkaz na Vaše " +"záložky (oblíbené),\n" +"nebo klikněte pravým tlačítkem na odkaz a přidejte ho k Vašim záložkám " +"(oblíbeným). Nyní můžete\n" +"zvolit bookmarklet z libovolné stránky. Poznámka: Některé tyto\n" +"bookmarklety vyžadují, abyste prohlížel(a) stránky z počítače, který je " +"nastaven jako\n" +"\"interní\" (promluvte si s Vaším administrátorem, jestli si nejste jisti,\n" +"zda je Váš počítač \"interní\").

        \n" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Dokumentace pro tuto stránku" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Z libovolné stránky otevře dokumentaci pro pohled, který vygeneroval tuto " +"stránku." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "Ukázat id objektu" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +#, fuzzy +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Ukáže content-type a unikátní ID pro stránky, které reprezentují jeden " +"objekt." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Upravit tento objekt (ve stávajícím okně)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "Přepne do admin stránky pro stránky, které reprezentují jeden objekt." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Upravit tento objekt (ve novém okně)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "Jako výše, ale otevře admin stránky v novém okně." + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "přesměrovat z" @@ -705,7 +1026,6 @@ msgid "template name" msgstr "jméno šablony" #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 -#, fuzzy msgid "" "Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " "use 'flatpages/default'." @@ -993,9 +1313,8 @@ msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]" msgstr "" #: models/auth.py:38 -#, fuzzy msgid "staff status" -msgstr "povolí přístup do administrativní aplikace" +msgstr "administrativní přístup " #: models/auth.py:38 msgid "Designates whether the user can log into this admin site." @@ -1041,83 +1360,120 @@ msgstr "Důležitá data" msgid "Message" msgstr "Zpráva" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "Bengálsky" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Česky" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "Welšsky" -#: conf/global_settings.py:39 -#, fuzzy -msgid "Danish" -msgstr "Španělsky" - #: conf/global_settings.py:40 +msgid "Danish" +msgstr "Dánsky" + +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Německy" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Anglicky" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Španělsky" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Francouzsky" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galicijsky" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "Islandština" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italsky" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norsky" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brazilsky" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "Rumunsky" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Rusky" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "Slovensky" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Srbsky" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "Švédsky" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Jednoduchá čínština" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "Toto pole je povinné." + +#: core/formfields.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "Ujistěte se, že Váš text má méně, než %s znaků." +msgstr[1] "Ujistěte se, že Váš text má méně, než %s znaků." +msgstr[2] "Ujistěte se, že Váš text má méně, než %s znaků." + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Zalomení řádky zde nenjsou povolená." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "Vyberte platnou volbu. '%(data)s' není mezi %(choices)s." + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Odevzdaný soubor je prázdný." + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Vložte celé číslo mezi -32,768 a 32,767." + +#: core/formfields.py:668 +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Vložte celé kladné číslo." + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Vložte celé číslo mezi 0 a 32,767." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Tato hodnota musí obsahovat pouze znaky, čísla nebo podtržítka." @@ -1388,16 +1744,52 @@ msgstr "" "Atribut \"%(attr)s\" na řádce %(line)s má neplatnou hodnotu. (Řádka začína s " "\"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Prosíme, zadejte %s správně." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "%(optname)s s tímto %(fieldname)s již existuje." + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Oddělte více identifikátorů čárkami." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Podržte \"Control\", nebo \"Command\" na Macu pro vybrání více jak jedné " "položky." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Použije se MD5 hash -- ne čisté heslo." +#: core/meta/fields.py:511 +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Vložte platný název souboru." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "Prosíme, vložte platná %(self)s ID. Hodnota %(value)r není platná." +msgstr[1] "" +"Prosíme, vložte platná %(self)s ID. Hodnoty %(value)r nejsou platné." +msgstr[2] "" +"Prosíme, vložte platná %(self)s ID. Hodnoty %(value)r nejsou platné." + +#~ msgid "Error in Template" +#~ msgstr "Chyba v šabloně" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "In template %(name)s, error at line %(line)s:\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "V šabloně %(name)s, chyba na řádce %(line)s:\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "počet" diff --git a/django/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo index da157858a8c3fe72e578fe254b6c81276c696331..99232e20712b14a77ca040133841c2b22008e244 100644 GIT binary patch delta 23 ecmX@p!g!{Ial\n" "Language-Team: Cymraeg \n" @@ -278,6 +278,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

        By %s:

        \n" +"
          \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Dydd Llun" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Tach." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "amser gweithred" @@ -306,6 +352,134 @@ msgstr "cofnod" msgid "log entries" msgstr "cofnodion" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Mewngofnodi" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Gweinyddiad Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Ychwanegu" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Newidio" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Newidio" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Newid cyfrinair" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -382,18 +556,72 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Adref" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Ychwanegu" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Ychwanegu" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Newidio" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Does genych ddim hawl i olygu unrhywbeth." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Gweithredau Diweddar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Fy Ngweithredau" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Dim ar gael" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Gwall gweinyddwr" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Gwall gweinyddwr (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Gwall Gweinyddwr (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Mae gwall wedi digwydd. Adroddwyd i weinyddwyr y safle drwy e-bost ac ddylai " +"cael ei drwsio cyn bo hir." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Hanes" @@ -429,59 +657,6 @@ msgstr "Gweinyddiad safle Django" msgid "Django administration" msgstr "Gweinyddiad Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Gwall gweinyddwr" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Gwall gweinyddwr (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Gwall Gweinyddwr (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Mae gwall wedi digwydd. Adroddwyd i weinyddwyr y safle drwy e-bost ac ddylai " -"cael ei drwsio cyn bo hir." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Tudalen heb ei ddarganfod" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Mae'n ddrwg gennym, ond nid darganfwyd y dudalen a dymunwyd" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Ychwanegu" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Newidio" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Does genych ddim hawl i olygu unrhywbeth." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Gweithredau Diweddar" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Fy Ngweithredau" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Dim ar gael" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Enw defnyddiwr:" @@ -494,21 +669,32 @@ msgstr "Cyfrinair:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Ydych wedi anghofio eich cyfrinair?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Mewngofnodi" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Tudalen heb ei ddarganfod" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Croeso," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Mae'n ddrwg gennym, ond nid darganfwyd y dudalen a dymunwyd" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Newid cyfrinair" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Allgofnodi" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -533,6 +719,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Yndw, rwy'n sicr" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Croeso," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Newid cyfrinair" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Allgofnodi" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "gweithredol" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -645,6 +869,66 @@ msgstr "Diolch am ddefnyddio ein safle!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Y tîm %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

          To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

          \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "id gwrthrych" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "ailgyfeirio o" @@ -1031,83 +1315,125 @@ msgstr "Dyddiadau pwysig" msgid "Message" msgstr "Neges" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Tsieceg" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "Cymraeg" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Spaeneg" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Almaeneg" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Saesneg" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Spaeneg" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Ffrangeg" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galisieg" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Eidaleg" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norwyeg" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brasileg" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Rwsieg" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Serbeg" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Tsieinëeg Symledig" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Mae'r faes yma yn annilydd." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Ni chaniateir lythrennau bach yma." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Rhowch rhif cyfan." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Rhowch rhif cyfan." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Rhowch rhif cyfan." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Rhaid i'r werth yma cynnwys lythrennau, rhifau ac tanlinellau yn unig." @@ -1375,15 +1701,39 @@ msgstr "" "Mae gan y priodoledd \"%(attr)s\" ar lein %(line)s gwerth annilydd. (Linell " "yn ddechrau â \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Rhowch cyfeiriad IP dilys, os gwelwch yn dda." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " Gwahanwch mwy nag un ID gyda atalnodau." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Gafaelwch lawr \"Control\", neu \"Command\" ar Fac, i ddewis mwy nag un." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Defnyddiwch stwnsh MD5 -- nid y gyfrinair crai." +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Rhowch cyfeiriad e-bost ddilys." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "cynnwys" diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo index 8fe7ba3886c6bf088bcff2e2dc0983f2b9498109..222fa4af32670515b5ec3cb44391e4d1eca6766b 100644 GIT binary patch delta 23 ecmZ49%(%Rnaf7TThk=2Wftj{};bv9MCJ6vm2?l%s delta 23 ecmZ49%(%Rnaf7TThoPaBv8k?s*=AMECJ6vmWd?@; diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 9e1e8d49e5..1e3b779873 100644 --- a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:35-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:06+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Morten Bagai \n" "Language-Team: Danish\n" @@ -278,6 +278,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

          By %s:

          \n" +"
            \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Mandag" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nov." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "handlingstid" @@ -306,6 +352,134 @@ msgstr "logmeddelelse" msgid "log entries" msgstr "logmeddelelser" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Log ind" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Django administration" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Tilføj" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Ændre" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Ændre" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Ændre adgangskode" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -382,18 +556,72 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Hjem" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Tilføj" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Ændre" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Du har ikke rettigehed til at foretage ændringer" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Seneste handlinger" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Mine handlinger" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Ingen tilgængelige" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Serverfejl" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Serverfejl (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Serverfejl (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Der opstod en fejl. Fejlen er rapporteret til site-administratoren via e-" +"mail, og vil blive rettet hurtigst muligt. Tak for din tålmodighed." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Historik" @@ -429,59 +657,6 @@ msgstr "Django site administration" msgid "Django administration" msgstr "Django administration" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Serverfejl" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Serverfejl (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Serverfejl (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Der opstod en fejl. Fejlen er rapporteret til site-administratoren via e-" -"mail, og vil blive rettet hurtigst muligt. Tak for din tålmodighed." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Siden blev ikke fundet" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Vi Beklager, men den ønskede side kunne ikke findes" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Tilføj" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Ændre" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Du har ikke rettigehed til at foretage ændringer" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Seneste handlinger" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Mine handlinger" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Ingen tilgængelige" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Brugernavn:" @@ -494,21 +669,32 @@ msgstr "Adgangskode:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Har du glemt din adgangskode?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Log ind" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Siden blev ikke fundet" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Velkommen" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Vi Beklager, men den ønskede side kunne ikke findes" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Ændre adgangskode" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Log ud" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -533,6 +719,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ja, jeg er sikker" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Velkommen" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Ændre adgangskode" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Log ud" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "aktiv" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -649,6 +873,66 @@ msgstr "Tak, fordi du brugte vores site!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Med venlig hilsen %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

            To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

            \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "objekt id" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "omadresser fra" @@ -1035,83 +1319,125 @@ msgstr "Vigtige datoer" msgid "Message" msgstr "Meddelelse" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Tjekkisk" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "Walisisk" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Spansk" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Tysk" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Engelsk" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Spansk" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Fransk" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galicisk" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "Islandsk" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italiensk" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norsk" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brasiliansk" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "Rumænsk" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Russisk" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "Slovakisk" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Serbisk" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "Svensk" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Simpel Kinesisk" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Dette felt er ugyldigt." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Små bogstaver er ikke tilladt her" + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Indtast et heltal." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Indtast et heltal." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Indtast et heltal." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Dette felt må kun indeholde bogstaver, tal og understreger." @@ -1375,18 +1701,38 @@ msgstr "" "\"%(attr)s\" attributten på linje $(line)s har en ugyldig værdi. (Linjen " "starter med \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Venlist indtast en gyldig email-adresse." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Adskil id'er med kommaer." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Hold \"Kontrol\", eller \"Æbletasten\" på Mac, nede for at vælge mere end en." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Brug et MD5 hash -- ikke adgangskoden i klartekst" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Indtast en gyldig email-adresse." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #~ msgid "Traditional Chinese" #~ msgstr "Traditionel Kinesisk" diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 4cfc409cb1b5d97b32d94254eac585688bd5d22e..72ba0c03edd661503f76032fdafc215f29b405fa 100644 GIT binary patch delta 14328 zcmb`M3w%`Nng7plCm`W|6+8wZ36LS-8Uh4DE)W9Yk^q9&N#-OoWO63XoFN8l$J$o6 zTB&+!t=DR8x74z=b}Cit`qx&wy|`Mz?ykCORjSxlyDnR;R_p)!JLgOY?Y7(f{QpOu zeBax7FVFM5&-Y8c078ph|zzX8XP z|M(e(Q4ghaPXOiF%@>eVTO@4vLpsma0MI< zuktI58{tUuw+HnHgZv>lgYv_01Uv$V!slTIz6?);yNdjYSa1mWn;-)kx5J6>t8h5u z8xNAuz~6_n;8XA{_!iUzCa_GsI1?&=790=50c&6(`BsSXj3{(q57bJ335UZ!LQQxW zosWZsa17%cXOhr><^0h~c0hG_4pfI-a02Xwn#k2~EWAD_zYA(&--Scqqfi6=5Xxjv zLB01PRDZvOe-Gb=*%c(dILEiq5vZ9Rhf?ADa5@|@*H`&$h<1%NP#s60CfXB}Uj}g# zfup&!BD(r)o!p}gx zIDCO$UI^uEXF!!Nf?82kkY5wz*TWjhH^CNoASizYjw1g$91TxEnb0Wn7nUs|p^8$d z0hYlutcJz#+i)3t4lae`!v2ca!@=Y?L%p{RYNETLY@C2{+D}7i@Fpk?+yPI6-++U( z{~sWs7axL(IZr{9V7vy$!0`)xm7NK-^7&9EC=c>0pe9fa)o}xqPqae1FfM`et-GQ6 ze=#Wk9UP|pe-@sl4(CG+xC9o$S}5;t3Ce9ajr^rhHoOr^wRb|T>>q;s{ZJEm3`(;{ zU^RRR?uN7Q)V1(pI92=q0TL!W0E9eu?($f2UPv1;FWOr65rcD z2kXh7fLh23>@^Nm9K#^?Ix%RT>zV*9hCp$GW4&Ge@20vxIoDBCv zHMkD4SmOmaA5N(9C$a|e&p4MqTi}gQf$DXriH=(7o3aG%Ab$_U-;ANG3hNk4;kV)5 zEC~%bbG0AwmO$Bh6GRC{77~Sx!%$B4@9=E+I&6e%S>`Ty71RK)K<)4GYkUnXf$Pbq zp-lBXC|`ISN>kYw* zMNk7};Y|1qC{z3x*232yRxsv~nF~AMbnX9ZNR&`;5RQUR2Ydm_$=-m2;eS9m-+w`Q z^RPO9Vw0dWH!I*=DDMwLO>8Apzl~7Nz5~hxan&=vks_fNE`w@#4b%WP!9sX2D8C;{ zwU0q*=Ba?s2Ia3pt?VtR0VdV^?Po!?FAegGq57?c*`XwwgNjzDh8I9hBp&25P!q~R zP4oa90&fZG?+AD|)O+87(#RuF6ZuiVr=c|R98_F5UXT7Y;2$Uuhc@^u3^*;|?0{tf zmj|qY8lVZP<5s8%v<3AxoJ9U&I20a$(%|QzCitZW^sg0tjRJ4xP#r!3wZb1mz4#dNRaoYb+kx<7kL#^~TP_}#Ao8UL3a7U+EZlnEVVV4IP1s3p2L)D=UMV zSUsEpTc83`5*EX2;23xxEM$D+F%t9OGjIX?2%ZTSZ1*S93@;(S3zov8kn_m+5GrCW zZ}E@SBvk#wP$oDIE8w_RKl0T=9cEc5jok;cOGx~jghFEhM^z(ifcxOJP#PJ&)7QXg zxS0GzC|hoTli+r!g~Z@kcs$^HP#P@Q<-b1}>b+S(zGN4#$wuWt!E(5k{2C~eTn6Qw zR|om)0^SOnDE}IiDo;RZXb?xEO!sj(4qgc-!<(Qc@-3(ZJp?uGqh~X175s>T2>fS= zR*i)mbt=Cc7Q!o`I=m6ehF^yo=;@&Txgh^5cq!#4piFSl9^W)KLrwS%sD788CI3R`Z`oc4?w;5FqBPy4$I;1pxVtn*YAHBRQnpJ zi8loK>=qL8?pCN5&V}<~0?O83gp1%4a3cH&%1I}l=kJCZs0B1b)$fMt$A+iFk3;#$ zEwBjQ3*`gPKz2#ic#(tx$Zw!l_#Tw1N1Pu75Li#X1V*6^SHh!EyQJ^}-y{|A8uGj0 z$KmTxCg`}(zX^Q~YT{4A8{i+{*X6d?VR+gaE8Bb<-2%sxe;rPT??cUaQoFCZGoUn9 z60jVqT_v0eTc9*>5!Avy0cFwya05ID<y{t8yY@|b_x#o;XSH^TMsa18z9PsSf9 zmBh4;W2UA}668t|8JBjq1KwcD8R`@J4YqYuD~ z;13}?(WvZ3|7=ym?e@3Lo3NDpESn1{+yIH9#x-yhd>IzNH{lTYdpHz+2uHxdN#7Yq zLuqsg90@C-23!}^-v-Yj|9F;!Ui=l*HaP*Oz>z(^_n!%ul3xhb&VpsohK2A}_%V10 zZh)mM?=qNzYJUQ1;vYawWJJm@9}fqS&(0trCz}N;U5h(Ek4|2~FVla5)^5@jI-7 z8lVA=f!m-abRpDAyP;Ni8PtldfSTBiP!qZX>it7d?|&ES{U1X4&Qa*?|9?}0f>)qs z{u`){--ptO&SG^u9ID+|r~#)#bvQp@Wx)D?+XG$@FcGjX;1w{d4qXx&__mMT$#@Vl=GcEpwXNG_5U8Ee-Gy)#fbVni}p{z{Yb=n7yGXwqcHp`QiAM2 z^emvk3}htohF|3U9YKC$kXO7{Y#;axr(Vx?@jYQ^=~I-G!t-M81qjwQ{7}kipa+hKrE=^9qR@kn^Z3LoNs^LZpk3HAwc& zpipL5kDNi_At=YY82KquNZDzKo@H=)kXHU1`V%}4z}?hMM(Tn#Kc`HGS}tfKJRPJL zNb$8~z8(|^HN5ymSU#XE8g%v?WiKJEh(52_AjV3l?R6P)H6lM+9<)C_;2O$`5IJX< zvR}iWA#cg>iz&E^jGk`fH(tuWP+mj&7f2Irz6<{YSweaXvK6_W{3b-tr9QmBFYwAKBte=$x6_3IfkV!}z4O);Yq!FnM+GzjlnMT=r zuo~*w5m5gh=~?m(@Hjk%+=!fkgiXjq+OCFEg7R;}-v#Mf>Z(Xzi;P9alm8JM2WP|oLhh6PyO0j#LMqNh&L^FJ z&dev^RmfcGUxRIksrK-*$U}&pamW?O9mq`TzX?;wQY8NjrCiUGh{pG>%X28)j66>M zeiib30-1$8qYTfjNFVY&Wq8)oz7^5)Eu@6>2KYzh5#%SxJ;*}Jry`#u{g23iC+q#1 zse)!?Wl+Pp;$6RN`01c*DIGjd`fJFUr1Q@@((TB6WIfVD#X+Q;w4PxBhx=J$5&2!n zzj=AqA0bgn!AGzci6hIA14#baNn#XjT(|-LJ^VW)is<yW*Oo_W-t1xu0FRlqaBhxd0|(D8QoIZFP3 zY!2#^@Zlic2Jz^K6t%TK1E8ZM139}=W>^38IpV<@X zw3w#XARTwCu*vI=MLyz~>14NMCOfjKO!M6NWqAX!gf`3E7q@!jw!boU z6%1mwC%bzxj+HW_Ryy8kM;t3!5J{UwahpOrk|;7uP|`_7r2Ep2#q6TpaXX%NQjsPH zMZ`P2p&}{EE@oyKhK_d>c$(`UAU?3y((tNH_!NX`k7QDdv>;ZyGhqqyR}t1=-PLZ`i$LdfCW+ zpL4%5{k%y`sx}s}u{X;_rF~UQ&wX$D+>t8u=9)Wwh7&r?GV1Ue%%th(t~z~Gs5aT2 z>9%Yq;>44-Q8zF*(5=#cQq_UoJl)F6Tz6(|T~r<`Z719I$}daWGbt?U1k)}x>i?|8 z$wg7y-Q)DRx6PcAHDgxF3LEuyXCj`CLC+&RcW|tW9g`svR$6L`*et_rk3~|Eb{y`1 z(G=U&%SX+K*^|VhF!AJ{npoPDBE3a9Y`~rryAs_+%ryIs zj(w$ujg1-gpb&8CJ`ehgo?<`WNdESfx*T(2r)66yd8?n-pg2^KIWle&M%Wl#?k{Fe zb#E@3l}&b`=y;bG2Z&**WG`Ng_O(gdlXgeE6AzARHIepqt4D>&uDF#Bn_ClBByE{! zu#Kq)#S2(gA{pTYIf({d;AzK6^_h{*NZbw^o07d&s$H+*qpnji!+o*n-LSPUxdPO{hjaxYiZi8IqQ9q~^QGPtvm8 zdx|fM_!deeJ9R>M>L&tO?GYlEyenm<*SH-9*8izy=IxV z?)b@;ZQ3U3$UZCTE-3j_mW0v5AJ5P_)glB$w)e?G9Lb5>EZZVFp!c9At$=5=_$M6E ztv@AqW5eSG`Lal$j`mnG-fpcli|3ROjw7Y%VskPYR0Q^X!>>=567j!TvNIdwBn=`} zW1Z1LR$D^eii&Ng%<1d#r=79m7csxaI`ePer7iL9oexJa@C{M8 z%}pwOB$N$~rJ}$ai_BhBj}0R)j;^@V z{bogJu{7C#?8=Zt70;-}Yl}}F6JhsA#q!ZRxzd>Ux2`kp%0)ABvlopIxfP46mw8GX z;H)}hf{p%HRO;?s+~itjVKH--&v~0j_W(_b{Y{iBo`X;7-pKVM?B28ZvxDqtZpD)M zp zU=uN_tTh#}(}@TNf0eo3N~Su^b&(8lVpV6`+O}jzEZm*0cEgpC?4Mm^cXXTU23%mx z{TXk9Tx{bU!nWD{L7H>Oj1tx@a}#%3g(PJQ*7@f_*)A*9wcpBcMsf47%uXw|Kgl6u z63L^M%|(}ZYI+`!NN2HjdrT2*Gl9lo>fQy_>n@l@njX?UR=k}kL8S3IA?`%%NPEoe zddIf?*_=A-eb{lYrGZ*3%vli0baYy&Oh^AT!e%`e&d#iL>U*56xa9}BzS`!VOlK5)lla+3drH=lbuu z#nP~ErEXOWxb7DF_gu{B;KeEQlXjn2F?)(`ynf%O-g)0z@x^s}G94c<1*1RM?9UgZ z@sOY{&0W*ppXs#7JKj~8TW*3a-pcgdYpdoBR|em84_94R-r`wwjk!Kz?`O}+ylaeI zaf|-;CHWqTFgNp^jt=bWEyUecJ$VYNM4Nmt*j5G$HE=n`dBSeP%97Co-PY}1dEs_; z=`kB0u#LxrjNO^`>?I4aedeT%%`#1sW!oHJPQLM0KI;bN>88{2I&yMvul#gq;-+^n zx|E@cgfdPzmswpFs_#1G;yfUiE*m&IZq5Vhe1G%yljp4Nm#VjH-NKc*iy+OXQJ0gk zP+b3NgL#IHI=z!N^G*L-)#MwyuT?L~`dUU~>W)uSP8DsDR^6d{Ew%$0IVcO;<83${ z_E>VA=a>I)Z=>nS1OtrCEwBHEy(bb&xHW4gx;>2r?wmER%(BhS4-yVDvE?YdM63*U zS{oOYaWoyfcIk}$y>ZV5x`2mu0nd0BaFWZt?kd-wHmSc&`JdG0D%W!7>NoQ~D}`GS z)Yd2_bZB=Gf6V%_&5?MbtR~9En^4D8IxVK)^~HAOI^^spD<$@KMVRq+yS$TcKITNX z3MFdQgLeH+aq+PG$#tI?q8Hr}wZ);bTzTz^P(e$NZki7D?&j+0SuYR`H1YzODIa`2 zXYqy$JU|}_$Mlh)tsOSe|BVkaQST6xQ=o!zEISw^rGV~)-B?}87+eGQ z;nOJf0o%ZRv~Ie4ZCz2eKFuz+h<#B%G!xHHx>#^Fm|dvRGHd*rcHgVN<=o)# zv0^C#A3=0LSoH6N{?)6>s3$P^2i5=BmTtH<^3iZ@!@eootvI2fBbn&5s*Dz*3Nt70 zxI@?PuBuO|oPdjm^#`5(8PwQ?1L97Ok@uu3W0Ue09~)lqylVYho8?ChRxH7yy0~x0 zJ3Xc3cc)zTFV~`x{Kn$^;ntDgbh%G&csP{xx17E^ykOM-A;N2(({tW3DhIp6V)LI8 z9B;U|zg_dQ2sZCu?TLx1rvcwJWAsfM?eEO3+IZ-E-ydY*h}|tydI8JZnJvMG2p&fK zWzV4)CKE=f@~#@wJ6y&2s-bd&H78pl1hvBYgInd>fU+L-lQ54}jLO-Y+GE^RjRg5S4yE-y!E#RdW|5x#TLng(Q*z2z%VhW3rnT8%|MNkj@T%Zxut|v{T61mi z`O>P-mtY4eYDBG!;;i=>!-dD&=w4{?LJAG`TM52X^2f`-;Gzw;Q#S`MS~~9YO=HII zvf8}g0V(f|Bpe(gcf4uvpltt*VZaxKjA2>>cEc(6hQH~J{%Z!uMB1!RSo+1v?Be$| z?tSc>{J!t#zcLzsQ@{P;;%{y4pZ~cxHs2STRflVPPAS{t;NA%)*W}j=E0w!-%Qk)B z5Z?9EDF=i5(zZv3+vesZzmw)}-ad1X=?D9bkywg50$1AuGD6?u*C3x#8yuTPW^ zb_>qFb1YcQETC*+6y+82U{eX}XCsih~vuj=hFP9od|Pikq8_44(vq77AXEM#|a9piSAHl_ZUd`$aa zAzB~jL^xswznn)>xz^2>hjN!}nH|bKv8^VQi?!?yjlfd+zaE|LJFSOC8hN|qp4)LK zl>6MS(?iqpaWAbHjs}ccPF1<9``X#z5u9xXV!5k#Z+Gw7-Q?EpiMxmQ%pAM5&x!HX iwK*BhB)rx;&e`lfbj}scp5a;Av|&ilHq^Z#EDzyJ0BpS>(QU2fMFm-l3i z@{0|J+ht6BtY68PCseMXR%4Rt7?Xj?7>iSI04~KWyo|aoy{<7MaX8Xsc47z~!yx<) z>*0?Wj3&yMVq?4}ghF}h(@__cVg$~^3b+g#;2LaK3g+4X_t={3V8h99Cb za@hI}s-N#|{Q@eZzuNkBOsD=AYC)YEl7CI0JImKVnW%vWV|UC(WnvvZhFeh=wk0iU z?}WPdS*Z4rsQ$*;dV#G^u}(+b(o)ny7BuoYD_CM1R-!suk8!ve+u%uTjgjP6E9!+o z*bjC7K-5Hrqc+_{)Sh_~m7!&*1+GSAZUffB?OqDaDI7uFd+kJJpc-l=bx|p8VC!+H z0TWOirK0vg7gUEO*a8=z`rC%e)ThV;VvgJP-;pQLc!Te928=7+QaJ!0#sXC8_hT zkcmrj7Sa>F-D#Ldp&}l@@^}oDqLawRH)k;jEAbZ5y${1U9D^}fhPrM8R>HS16yLY? zk5RYqFlr*la12&TA^&YDOkz2saUH6I>TGFEC<=99tgXkRHf0KuJ(G@IF(27?W+Up> ze2r`aa|J77J<=%SP`9`hhGSYP`L9YLlLieq47KtcYd&go6`=+$MRin$HE}8Gx()XG zEvWPNqRu;v>i-m0!%MdPFI0v?z3ddNIMNz}`XU~+qErk_%(mxP3sBcRYU{I61C*gM zw!*frL7le|HKBKHeJ^Ta-UAdg<5Q@6c+sBltMwM@!eDlqG82xPP+e;yRA!oE4Q!7Z zFw;87I>I{6TIA?8Gi<{=>vO09UPN`g1~mb{{eA~VQvVpW(o?96ok30TGHOA8U|`~G zF!dLXT3{6Fx)`jY=l?DW)oDmU4cOJ5&<}OtVAKF3FxF+vc+8_-#!qD;-atJSaqU?( zmZBTK!14GC@^&}Fc=)yXyr}->V4R-+XDMh#TX8P#K+UxK-OdG>sMPjHt#CBD(SuE~ z3^nmBr~&q31b&X%6F=ZWyn=2liGlk+E44dkwvOzeZRF&+;i?;7(TjKP-a&KorgNrsu7?sZ<3J83APA+)nI z<5JYh<{#!;9n@}k}j+#)j3}=8645B^_HE}O$B2QsmT#5S2=sna#jvx#1 zn&T8SfeWa6bQAf#F;VwA?Y&SP4#V;|8a2W3wqArv^;A?prO3~Sc^35)?7;*)X6qr{ zo%8Bp;P<~d1>Msg*a#m&-Lq2Ei)213<)~wL$+&>}5}bie zdpenW1=+Xe0BS+Rg*Fx0IGM;-uE z3lne%=He5m1^kT4PzW1_m!!$WM17A9(BFsqPxj0q8Xm-`Eaz8m3NEL<9EV}YzRsUi zFQCrfj~lRdKWB68LoMWc)b|PZJN*>lBqCyp8HJkJwRdty4OeGcj#mtiYhg{k-zHpR+AoIgHOQ7i6;I)4^c zL+@e=+DvP(Hok_{aW`s!Bd7sSUxt_30j$jUW)uZ=P=M;-QB(&{qVD}aP!m{cU4vS|22{t}QJL9|>i84X`G-*houI8Z z_>DMCv?ksnbm-Ac3zVFXXfLzWQ9|q?#uFamOX7RtpM;KIiStAb(TkW(=+-?)=tw7S z5KD;-#Qz_S?`X)k4b)$f98(<3Q`Tnquuk1fp*vBRlSkn1gq!joSV-`+1dbNgt$07tfVh`9LSzy( ziBm){*FK6>QO7}|G*EIr-hc*t_ci`}`~JU2C4@#^W`Uo|G1!o(Oj|L|CtQ@-@PYqa ztc^X0%S1WaZy#qUjJB1<_#_cY@D>lejv;W&_*o!q)5D zu`-`+yJ>w4|82|Vu{P&cBd${(OvDi(#9E>Xp<^8J5z&!2MsR5T{K^GBotKP?ZHNOz zJEA(BeusY%_3VV!Q`V78j3lCn{}MXN5s{qtZJ_q|M_Y=EZ1qnJF%U!V|kwnZ>*-q$1$~s;l{EDYzYPfud-1UMxyNj~N_+0KtUvxuH z9Z!L0>V$&gLU(at?&L!EsBDj?pvYZP;5*uIrf*53=DtIXhWdKMHtt7%j?MGr7Uud-x7q3P&uqWY zL^D1GImO?tbAroP z)FsV#zRSJ7@m=Tmf9o3W3LRTeJlW`@&>x+VRnD90PHvyps#Wu(6-DV<#YK8v&J`_C-Qb5$JDJJUTN_mLuh?`NW2{_BNVuB!cuiaj~G#=+yyC{8Q) EKM~j`ng9R* diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 65428ab2f7..98e308c815 100644 --- a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,10 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-24 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-06 13:54+0100\n" -"Last-Translator: Lukas Kolbe \n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 16:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-08 00:03+0200\n" +"Last-Translator: Georg Bauer \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -77,7 +76,7 @@ msgstr "ist #: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 msgid "IP address" -msgstr "IP Adresse" +msgstr "IP-Adresse" #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "is removed" @@ -115,7 +114,7 @@ msgid "" msgstr "" "Geschrieben von %(user)s am %(date)s\n" "\n" -"$(comment)s\n" +"%(comment)s\n" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" @@ -289,6 +288,52 @@ msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" "Das Kommentarformular wurde nicht mit 'preview' oder 'post' abgeschickt" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

            By %s:

            \n" +"
              \n" +msgstr "" +"

              Nach %s:

              \n" +"
                \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "Alle Daten" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +msgid "Today" +msgstr "Heute" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "Letzte 7 Tage" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "Diesen Monat" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "Dieses Jahr" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "No" +msgstr "Nein" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "Zeit der Aktion" @@ -317,6 +362,141 @@ msgstr "Logeintrag" msgid "log entries" msgstr "Logeintrge" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "Alle Tage" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Anmelden" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" +"Bitte neu anmelden, da die Session ausgelaufen ist. Keine Angst: die " +"Beitrge wurden gesichert." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Es sieht danach aus, das der Browser keine Cookies akzeptiert. Bitte im " +"Browser Cookies aktivieren und diese Seite neu laden." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Benutzernamen knnen das Zeichen '@' nicht enthalten." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" +"Die eMail-Adresse ist nicht der Benutzername. Bitte '%s' stattdessen " +"versuchen." + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +msgid "Site administration" +msgstr "Website Verwaltung" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "%s auswhlen" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "%s zur nderung auswhlen" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich hinzugefgt." + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Das Element kann jetzt weiter gendert werden." + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Jetzt kann ein weiteres Element vom Typ %s angelegt werden." + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "%s zufgen" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "%s hinzugefgt." + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "und" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "%s gendert" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "%s gelscht." + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "Keine Felder gendert." + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich gendert." + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich zugefgt. Das Element kann jetzt " +"gendert werden." + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "%s ndern" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "Ein oder mehrere %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "Ein oder mehrere %(fieldname)s in %(name)s:" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich gelscht." + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Sicher? Ganz sicher?" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "nderungsgeschichte: %s" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -388,18 +568,73 @@ msgstr "U.S. Bundesstaat (zwei Grossbuchstaben)" msgid "XML text" msgstr "XML Text" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Start" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "%(name)s zufgen" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Zufgen" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "ndern" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung irgendwas zu ndern." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Krzliche Aktionen" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Meine Aktionen" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Keine vorhanden" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Serverfehler" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Serverfehler (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Serverfehler (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Es hat einen Fehler gegeben. Dieser Fehler wurde an die Serververwalter per " +"eMail weitergegeben und sollte bald behoben sein. Vielen Dank fr Ihr " +"Verstndnis." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Geschichte" @@ -435,26 +670,17 @@ msgstr "Django Systemverwaltung" msgid "Django administration" msgstr "Django Verwaltung" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Serverfehler" +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 +msgid "Username:" +msgstr "Benutzername:" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Serverfehler (500)" +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:18 +msgid "Password:" +msgstr "Passwort:" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Serverfehler (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Es hat einen Fehler gegeben. Dieser Fehler wurde an die Serververwalter per " -"eMail weitergegeben und sollte bald behoben sein. Vielen Dank fr Ihr " -"Verstndnis." +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:20 +msgid "Have you forgotten your password?" +msgstr "Haben Sie ihr Passwort vergessen?" #: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 @@ -466,57 +692,23 @@ msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." msgstr "" "Es tut uns leid, aber die angeforderte Seite kann nicht gefunden werden." -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Hinzufgen" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "Im Web Anzeigen" -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "ndern" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Bitte den Fehler korrigieren." +msgstr[1] "Bitte die Fehler korrigieren." -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung irgendetwas zu ndern." +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "Sortierung" -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Krzliche Aktionen" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Meine Aktionen" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Keine vorhanden" - -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 -msgid "Username:" -msgstr "Benutzername:" - -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:18 -msgid "Password:" -msgstr "Kennwort:" - -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:20 -msgid "Have you forgotten your password?" -msgstr "Haben Sie ihr Kennwort vergessen?" - -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Anmelden" - -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Willkommen," - -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Kennwort ndern" - -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Abmelden" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "Reihenfolge:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -542,6 +734,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ja, ich bin sicher" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Willkommen," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Passwort ndern" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Abmelden" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "Lschen" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "Als Neu sichern" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "Sichern und neu hinzufgen" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Sichern und weiter bearbeiten" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "Sichern" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr " Nach %(title)s " + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -570,9 +799,8 @@ msgid "" "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset " "your password and e-mail the new one to you." msgstr "" -"Sie haben Ihr Kennwort vergessen? Geben Sie bitte Ihre eMail-Adresse ein und " -"wir setzen das Kennwort auf einen neuen Wert und schicken den per eMail an " -"Sie raus." +"Passwort vergessen? Einfach die E-Mail-Adresse eingeben und wir setzen das " +"Passwort auf ein neues und senden das per E-Mail zu." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 msgid "E-mail address:" @@ -593,7 +821,7 @@ msgstr "Erneut Anmelden" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10 msgid "Password reset successful" -msgstr "Kennwort erfolgreich zurckgesetzt" +msgstr "Erfolgreich Kennwort zurckgesetzt" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 msgid "" @@ -659,6 +887,81 @@ msgstr "Vielen Dank, das Sie unsere Seiten benutzen!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Das Team von %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentation" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Bookmarklets" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Dokumentations-Bookmarklets" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                \n" +msgstr "" +"\n" +"

                Um Bookmarklets zu installieren mssen diese Links in die\n" +"Browser-Werkzeugleiste gehzogen werden, oder mittels rechter Maustaste in " +"die\n" +"Bookmarks gespeichert werden. Danach knnen die Bookmarklets von jeder " +"Seite\n" +"aufgerufen werden. Einige Bookmarklets sind fr den Zugriff von 'internen'\n" +"Rechnern eingeschrnkt. Falls nicht klar ist, ob ein Rechner als 'intern'\n" +"bewertet wird, bitte den Administrator fragen.

                \n" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Dokumentation fr diese Seite" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Springt von jeder Seite zu der Dokumentation fr den View der diese Seite " +"erzeugt." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "Objekt ID anzeigen" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Zeigt den Content-Type und die eindeutige ID fr Seiten die ein einzelnes " +"Objekt reprsentieren." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Dieses Objekt im aktuellen Fenster ndern." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" +"Springt zu der Administrationsseite fr dieses Objekt, wenn diese Seite ein " +"Objekt reprsentiert." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Dieses Objekt in einem neuen Fenster ndern." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" +"Wie zuvor, aber ffnent die Administrationsseite in einem neuen Fenster." + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "Umleitung von" @@ -1117,6 +1420,44 @@ msgstr "Schwedisch" msgid "Simplified Chinese" msgstr "Vereinfachtes Chinesisch" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "Dieses Feld ist zwingend." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "Bitte sicherstellen, das der Text weniger als %s Zeichen hat." +msgstr[1] "Bitte sicherstellen, das der Text weniger als %s Zeichen hat." + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Zeilenumbrche sind hier nicht erlaubt." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" +"Bitte eine gltige Auswahl treffen; '%(data)s' ist nicht in %(choices)s." + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Die ausgewhlte Datei ist leer." + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Bitte eine ganze Zahl zwischen -32.768 und 32.767 eingeben." + +#: core/formfields.py:668 +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Bitte eine ganze, positive Zahl eingeben." + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 32.767 eingeben." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Dieser Wert darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten." @@ -1390,13 +1731,47 @@ msgstr "" "Das Attribut %(attr)s in Zeile %(line)s hat einen ungltigen Wert. Die Zeile " "beginnt mit \"%(start)s\"." -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Bitte ein gltiges '%s' eingeben." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "Ein '%(optname)s' mit diesem '%(fieldname)s' existiert bereits." + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Mehrere IDs knnen mit Komma getrennt werden." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " Um mehr als eine Selektion zu treffen, \"Strg\", oder auf dem Mac \"Command" "\", beim Klicken gedrckt halten." + +#: core/meta/fields.py:511 +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Bitte einen gltigen Dateinamen eingeben" + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +"Bitte gltige IDs fr %(self)s eingeben. Der Wert %(value)r ist ungltig." +msgstr[1] "" +"Bitte gltige IDs fr %(self)s eingeben. Die Werte %(value)r sind ungltig." + +#~ msgid "Error in Template" +#~ msgstr "Fehler in der Vorlage" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "In template %(name)s, error at line %(line)s:\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Fehler in der Vorlage %(name)s, in Zeile %(line)s:\n" diff --git a/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo index 6ee4ac70717b93799e2c42643b5dcbf20582b162..7199e536defd92ab01ca70741856fc10746f592c 100644 GIT binary patch delta 20 bcmbQiGJ|D<93zK;ft7)&wt?YfHO5Z>HB1FZ delta 20 bcmbQiGJ|D<93zLJp_Q?Tu7TNPHO5Z>HJt@g diff --git a/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index ab11f413ed..3ba0920f30 100644 --- a/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -263,6 +263,50 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                By %s:

                \n" +"
                  \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "No" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "" @@ -291,6 +335,133 @@ msgstr "" msgid "log entries" msgstr "" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +msgid "Site administration" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -362,18 +533,70 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "" @@ -407,57 +630,6 @@ msgstr "" msgid "Django administration" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "" @@ -470,20 +642,31 @@ msgstr "" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 @@ -505,6 +688,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -613,6 +833,65 @@ msgstr "" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                  To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                  \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "" @@ -984,82 +1263,119 @@ msgstr "" msgid "Message" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 msgid "Danish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:668 +msgid "Enter a positive number." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "" + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "" @@ -1305,11 +1621,33 @@ msgid "" "starts with \"%(start)s\".)" msgstr "" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "" -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:511 +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" diff --git a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 1bfc596342956f0d79a9d75a83849c0a58a395e4..a3613a1dcb30e0886afbfccc00e5147231e65f18 100644 GIT binary patch delta 21 ccmcbtaam)-2W}1n11kelZ3Dy2Ke(eg09m;QP5=M^ delta 21 ccmcbtaam)-2W}2SLn~twT?4btKe(eg09q9XSpWb4 diff --git a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index d2a7cb0c4b..6794ab5e12 100644 --- a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-04 20:59GMT\n" "Last-Translator: Ricardo Javier Crdenes Medina \n" @@ -268,6 +268,50 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                  By %s:

                  \n" +"
                    \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "No" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 #, fuzzy msgid "action time" @@ -297,6 +341,134 @@ msgstr "" msgid "log entries" msgstr "" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Registrarse" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Administracin de Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, fuzzy, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Cambie para modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Agregar" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Cambiar clave" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -371,18 +543,74 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Inicio" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Agregar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Agregar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "No tiene permiso para editar nada." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Acciones recientes" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Mis acciones" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Ninguno disponible" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#, fuzzy +msgid "Server error" +msgstr "Error del servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Error del servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Error de servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Ha ocurrido un error. Se ha informado a los administradores del sitio " +"mediante correo electrnico y debera arreglarse en breve. Gracias por su " +"paciencia" + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Histrico" @@ -418,61 +646,6 @@ msgstr "Sitio de administraci msgid "Django administration" msgstr "Administracin de Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#, fuzzy -msgid "Server error" -msgstr "Error del servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Error del servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Error de servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Ha ocurrido un error. Se ha informado a los administradores del sitio " -"mediante correo electrnico y debera arreglarse en breve. Gracias por su " -"paciencia" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Pgina no encontrada" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Lo sentimos, pero no se encuentra la pgina solicitada." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Agregar" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Modificar" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "No tiene permiso para editar nada." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Acciones recientes" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Mis acciones" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Ninguno disponible" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Usuario:" @@ -485,21 +658,32 @@ msgstr "Clave:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Ha olvidado su clave?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Registrarse" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Pgina no encontrada" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Bienvenido," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Lo sentimos, pero no se encuentra la pgina solicitada." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Cambiar clave" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Terminar" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, fuzzy, python-format @@ -525,6 +709,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "S, estoy seguro" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Bienvenido," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Cambiar clave" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Terminar" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -639,6 +860,65 @@ msgstr " msgid "The %(site_name)s team" msgstr "El equipo de %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                    To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                    \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "" @@ -1015,82 +1295,120 @@ msgstr "" msgid "Message" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 msgid "Danish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Direccin de correo:" + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "" + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Este valor debe contener slo letras, nmeros y guin bajo." @@ -1338,17 +1656,37 @@ msgid "" "starts with \"%(start)s\".)" msgstr "" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "" -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Direccin de correo:" + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #~ msgid "Server error (500)" #~ msgstr "Error del servidor (500)" - -#~ msgid "Click to change" -#~ msgstr "Cambie para modificar" diff --git a/django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index fc0e552bb7a291e93e290f8bc583f2de3acd207c..0cec8eb6885115451c89109ad2ba1b160d538d5f 100644 GIT binary patch delta 23 ecmbQ-!8o~tal<)v4g&)#15<4S!_C*!ZDjypn+JLT delta 23 ecmbQ-!8o~tal<)v4nspLV-sBiv(4AkZDjyp_XmXl diff --git a/django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 5988eaaf23..bd32c96654 100644 --- a/django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-18 12:27+0200\n" "Last-Translator: Laurent Rahuel \n" "Language-Team: franais \n" @@ -277,6 +277,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                    By %s:

                    \n" +"
                      \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Lundi" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nov." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "heure de l'action" @@ -305,6 +351,134 @@ msgstr "entr msgid "log entries" msgstr "entres de log" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Connectez vous" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Administration de Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Ajouter" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Modifier" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Modifier" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Modifier votre mot de passe" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -381,18 +555,74 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Accueil" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Ajouter" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Modifier" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Vous n'avez pas la permission d'diter quoi que ce soit." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Actions rcentes" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Mes actions" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Aucun(e) disponible" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#, fuzzy +msgid "Server error" +msgstr "Erreur du serveur (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Erreur du serveur (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Erreur du serveur (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Une erreur est survenue. Elle a t transmise par courriel aux " +"administrateurs du site et sera corrige dans les meilleurs dlais. Merci " +"pour votre patience." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Historique" @@ -428,61 +658,6 @@ msgstr "Site d'administration de Django" msgid "Django administration" msgstr "Administration de Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#, fuzzy -msgid "Server error" -msgstr "Erreur du serveur (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Erreur du serveur (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Erreur du serveur (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Une erreur est survenue. Elle a t transmise par courriel aux " -"administrateurs du site et sera corrige dans les meilleurs dlais. Merci " -"pour votre patience." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Cette page n'a pas t trouve" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Nous sommes dsols, mais la page demande est introuvable." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Modifier" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Vous n'avez pas la permission d'diter quoi que ce soit." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Actions rcentes" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Mes actions" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Aucun(e) disponible" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Nom d'utilisateur" @@ -495,21 +670,32 @@ msgstr "Mot de passe" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Avez vous perdu votre mot de passe?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Connectez vous" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Cette page n'a pas t trouve" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Bienvenue," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Nous sommes dsols, mais la page demande est introuvable." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Modifier votre mot de passe" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Dconnection" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, fuzzy, python-format @@ -535,6 +721,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Oui, je suis certain" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Bienvenue," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Modifier votre mot de passe" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Dconnection" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "actif" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -652,6 +876,66 @@ msgstr "Merci d'utiliser notre site!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "L'quipe %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                      To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                      \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "id de l'objet" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "redirig depuis" @@ -857,17 +1141,18 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: utils/timesince.py:13 +#, fuzzy msgid "month" msgid_plural "months" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "contenu" +msgstr[1] "contenu" #: utils/timesince.py:14 #, fuzzy msgid "day" msgid_plural "days" -msgstr[0] "Mai" -msgstr[1] "Mai" +msgstr[0] "Lundi" +msgstr[1] "Lundi" #: utils/timesince.py:15 msgid "hour" @@ -1039,85 +1324,127 @@ msgstr "Dates importantes" msgid "Message" msgstr "Message" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Tchque" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Espagnol" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Allemand" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Anglais" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Espagnol" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Franais" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galicien" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 #, fuzzy msgid "Italian" msgstr "Italien" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brsilien" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Russe" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Serbe" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Ce champ est invalide." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Les lettres minuscules ne sont pas autorises ici." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Entrez un nombre entier." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Entrez un nombre entier." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Entrez un nombre entier." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "" @@ -1392,19 +1719,39 @@ msgstr "" "La valeur de l'attribut \"%(attr)s\" de la ligne %(line)s n'est pas valide. " "(Ligne dbutant par \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Entrez une adresse IP valide." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Sparez les ID par des virgules." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Maintenez \"Control\", or \"Command\" sur un Mac, pour en slectionner plus " "d'une." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Utilisez une chaine crypte MD5 -- pas un mot de passe en clair." +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Entrez une adresse de courriel valide." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #~ msgid "Traditional Chinese" #~ msgstr "Chinois traditionnel" diff --git a/django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo index 14eb9896adfa6c2d23f8a6e867ede9eea9f050b9..3ad4bbae2caf4064deebfbd4789a66bed0f6bad8 100644 GIT binary patch delta 21 dcmX@5c}jD`2W}1n11kelZ3Dy2Ke#V(003EK2ekkI delta 21 dcmX@5c}jD`2W}2SLn~twT?4btKe#V(003FR2fzRT diff --git a/django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index 88015860b4..194e1d167f 100644 --- a/django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-16 14:29+0100\n" "Last-Translator: Afonso Fernández Nogueira \n" "Language-Team: Galego\n" @@ -268,6 +268,50 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                      By %s:

                      \n" +"
                        \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "No" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 #, fuzzy msgid "action time" @@ -297,6 +341,134 @@ msgstr "" msgid "log entries" msgstr "" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Entrar" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Administración de Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, fuzzy, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Faga clic para modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Engadir" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Cambiar contrasinal" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -371,18 +543,73 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Inicio" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Engadir" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Engadir" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Non ten permiso para editar nada." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Accións recentes" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "As miñas accións" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Ningunha dispoñíbel" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#, fuzzy +msgid "Server error" +msgstr "Erro do servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Erro do servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Erro do servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Houbo un erro. Xa se informou aos administradores do sitio por correo " +"electrónico e debería quedar arranxado pronto. Grazas pola súa paciencia." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Histórico" @@ -418,60 +645,6 @@ msgstr "Administración de sitio Django" msgid "Django administration" msgstr "Administración de Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#, fuzzy -msgid "Server error" -msgstr "Erro do servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Erro do servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Erro do servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Houbo un erro. Xa se informou aos administradores do sitio por correo " -"electrónico e debería quedar arranxado pronto. Grazas pola súa paciencia." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Páxina non atopada" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Sentímolo, pero non se atopou a páxina solicitada." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Engadir" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Modificar" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Non ten permiso para editar nada." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Accións recentes" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "As miñas accións" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Ningunha dispoñíbel" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Usuario:" @@ -484,21 +657,32 @@ msgstr "Contrasinal:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Esqueceu o contrasinal?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Entrar" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Páxina non atopada" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Benvido," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Sentímolo, pero non se atopou a páxina solicitada." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Cambiar contrasinal" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Saír" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, fuzzy, python-format @@ -524,6 +708,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Si, estou seguro" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Benvido," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Cambiar contrasinal" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Saír" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -638,6 +859,65 @@ msgstr "Grazas por usar o noso sitio web!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "O equipo de %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                        To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                        \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "" @@ -1014,82 +1294,120 @@ msgstr "" msgid "Message" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 msgid "Danish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Enderezo de correo electrónico:" + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "" + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Este valor soamente pode conter letras, números e guións baixos (_)." @@ -1337,14 +1655,34 @@ msgid "" "starts with \"%(start)s\".)" msgstr "" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "" -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" -#~ msgid "Click to change" -#~ msgstr "Faga clic para modificar" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Enderezo de correo electrónico:" + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" diff --git a/django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo index af5c7101c17e3f25cc4cbdc5541ac0543bd3db60..5f9e335d9c58f228b1ea3d131afb04dd867b8f9f 100644 GIT binary patch delta 23 fcmdnj#kjAFal=GS4g&)#12b&{!_6}_mr4TwWL^ix delta 23 fcmdnj#kjAFal=GS4nspLV^duNv&}O#mr4TwWV#2@ diff --git a/django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po index f88409ab64..641999b2f9 100644 --- a/django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:35-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:08-0000\n" "Last-Translator: Dagur Páll Ammendrup \n" "Language-Team: \n" @@ -280,6 +280,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                        By %s:

                        \n" +"
                          \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "mánudagur" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "nóv." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "tími aðgerðar" @@ -308,6 +354,134 @@ msgstr "kladdafærsla" msgid "log entries" msgstr "kladdafærslur" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Skrá inn" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Django vefstjórn" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Bæta við" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Breyta" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Breyta" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Breyta lykilorði" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -384,18 +558,72 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Heim" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Bæta við" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Bæta við" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Breyta" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Þú hefur ekki réttindi til að breyta nokkru" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Nýlega framkvæmdar aðgerðir" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Aðgerðir mínar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Engin fáanleg" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Kerfisvilla" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Kerfisvilla (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Kerfisvilla (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Villa hefur komið upp. Hún hefur verið tilkynnt vefstjórunum með tölvupósti " +"og ætti að verða lagað fljótlega. Þökkum þolinmæðina." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Saga" @@ -431,59 +659,6 @@ msgstr "Django vefstjóri" msgid "Django administration" msgstr "Django vefstjórn" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Kerfisvilla" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Kerfisvilla (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Kerfisvilla (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Villa hefur komið upp. Hún hefur verið tilkynnt vefstjórunum með tölvupósti " -"og ætti að verða lagað fljótlega. Þökkum þolinmæðina." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Síða fannst ekki" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Því miður fannst umbeðin síða ekki." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Bæta við" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Breyta" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Þú hefur ekki réttindi til að breyta nokkru" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Nýlega framkvæmdar aðgerðir" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Aðgerðir mínar" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Engin fáanleg" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Notandanafn:" @@ -496,21 +671,32 @@ msgstr "Lykilorð:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Gleymdir þú lykilorðinu þínu?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Skrá inn" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Síða fannst ekki" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Velkomin(n)," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Því miður fannst umbeðin síða ekki." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Breyta lykilorði" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Skrá út" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -535,6 +721,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Já ég er viss." +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Velkomin(n)," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Breyta lykilorði" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Skrá út" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "virkur" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -652,6 +876,66 @@ msgstr "Takk fyrir að nota vefinn okkar!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "%(site_name)s hópurinn" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                          To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                          \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "einkenni hlutar" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "beina frá" @@ -1033,83 +1317,125 @@ msgstr "Mikilvægar dagsetningar" msgid "Message" msgstr "Skilaboð" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "Bengalska" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Tékkneska" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "Velska" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Spænska" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Þýska" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Enska" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Spænska" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Franska" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galíska" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Ítalska" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norska" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brasilíska" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "Rúmenska" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Rússneska" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "Slóvanska" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Serbíska" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Einfölduð Kínverska " +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Þessi reitur er ótækur." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Lágstafir eru ekki leyfðir hér." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Settu inn heila tölu." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Settu inn heila tölu." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Settu inn heila tölu." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Þetta gildi má einungis innihalda stafi, tölur og undirstrik." @@ -1372,16 +1698,40 @@ msgstr "" "\"%(attr)s\" eigindið á línu %(line)s hefur ótækt gildi (línan hefst á \"%" "(start)s\")." -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Vinsamlegast skrifaðu gilda IP tölu." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Notaðu kommur til að aðskilja kenni." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Haltu niðri \"Control\", eða \"Command\" á Mac til þess að velja fleira en " "eitt." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Notaðu MD5 hakk -- ekki hrátt lykilorðið" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Skrifaðu gilt tölvupóstfang." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "innihald" diff --git a/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 73427cb57d005f0b74b35a812c393ad1e954a98e..4cec17c1d4560181f1644ad1e3636477cca73955 100644 GIT binary patch delta 23 fcmey`!1%R+al=h@4g&)#15<4S!_5!Xr$_(*aZd=B delta 23 fcmey`!1%R+al=h@4nspLV^duNv&|3Hr$_(*akL1d diff --git a/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 281bc84a0c..1ccbf82105 100644 --- a/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:35-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -278,6 +278,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                          By %s:

                          \n" +"
                            \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Luned" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nov." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "data azione" @@ -306,6 +352,134 @@ msgstr "voce di log" msgid "log entries" msgstr "voci di log" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Accedi" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Amministrazione Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, fuzzy, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Clicca per cambiare" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Aggiungi" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Cambia" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Cambia" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Cambia la password" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -382,18 +556,73 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Pagina iniziale" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Aggiungi" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Aggiungi" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Cambia" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Non hai i permessi di modificare nulla." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Azioni Recenti" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Azioni Proprie" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Nessuna disponibile" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#, fuzzy +msgid "Server error" +msgstr "Errore del server (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Errore del server (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Errore del Server (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"C' stato un errore. E' stato riportato agli amministratori del sito via e-" +"mail e verr risolto a breve. Grazie per la pazienza." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Storia" @@ -429,60 +658,6 @@ msgstr "Amministrazione sito Django" msgid "Django administration" msgstr "Amministrazione Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#, fuzzy -msgid "Server error" -msgstr "Errore del server (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Errore del server (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Errore del Server (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"C' stato un errore. E' stato riportato agli amministratori del sito via e-" -"mail e verr risolto a breve. Grazie per la pazienza." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Pagina non trovata" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Spiacente, ma la pagina richiesta non esiste." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Cambia" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Non hai i permessi di modificare nulla." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Azioni Recenti" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Azioni Proprie" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Nessuna disponibile" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Nome utente:" @@ -495,21 +670,32 @@ msgstr "Password:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Hai dimenticato la tua password?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Accedi" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Pagina non trovata" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Benvenuto," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Spiacente, ma la pagina richiesta non esiste." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Cambia la password" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Esci" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, fuzzy, python-format @@ -535,6 +721,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "S, sono sicuro" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Benvenuto," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Cambia la password" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Esci" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "attivo" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -650,6 +874,66 @@ msgstr "Ti ringraziamo per l'utilizzo del nostro sito!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Il team di %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                            To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                            \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "id dell'oggetto" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "redirigi da" @@ -1032,84 +1316,126 @@ msgstr "Date importanti" msgid "Message" msgstr "Messaggio" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Spagnolo" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Tedesco" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Inglese" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Spagnolo" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Francese" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galiziano" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brasiliano" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Russo" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Serbo" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Il campo non valido." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Non sono ammesse lettere minuscole." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Inserire un numero." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Inserire un numero." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Inserire un numero." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Sono ammesse solo lettere, numeri e sottolineature ('_')." @@ -1374,23 +1700,44 @@ msgstr "" "L'attributo \"%(attr)s\" alla linea %(line)s ha un valore non valido. (La " "linea comincia con \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Inserire un indirizzo IP valido." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " Separa ID multipli con virgole." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr " Premi \"Control\", o \"Command\" su Mac, per selezionarne pi di uno." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Usare il codice di controllo MD5 -- non la password." +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Inserire un indirizzo e-mail valido." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "contenuto" #~ msgid "Itialian" #~ msgstr "Italiano" #~ msgid "Server error (500)" #~ msgstr "Errore del server (500)" - -#~ msgid "Click to change" -#~ msgstr "Clicca per cambiare" diff --git a/django/conf/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo index 7630c5fa4b077a18ecbe257616da6375b3ad5510..efb1b10e5c5597686f6a52e4a9a5ad75d8d18f41 100644 GIT binary patch literal 24054 zcmcJX37j2Qb>_?1#&i z^}5}JJuJqM1;P^cU}GGDAto$#SSKiK2`~d>fPp{=Fk~hPF#`^SHTi$%-g--`Ws8~L zJbe4BTXpN!z2}~D?m6ck@y&Bicy+*U)p0>^3ApW)AoyLb>*wfh5d86@gWwGCt>74V zFZfvS$KVur(S<><7fit?fFA?T1AhcggQr{+1T+om;3L5ofyaX{2Tue4z~6rp$ftw1 z`RDKU^*;wM=KhDl6Tz>7ZSb4m>EIL(_1$Uk1n@PWzVim~QQ#fmN#K2;zV|Uu-}x-4 zc3<}OZ-AQeKZ0k1KLbw%S3nev|9tRla1D3`xEa)VW#dJ`OzZvLF})H-e&b4C=kt zf#QSvz_sAl!N-HAg>HNsK)pW!t^*5j7x;E?2K*tY`5$DEn*US5YrqO9`n(C82k!<& zkH;`b;VMw=hkSiKsCC%r>s!Fo1&+VYT^Ga|9_*zi?-vRCb?*T=Z2f=59Con0! z_X1G&ZwJK}ulM)g1**UI`}zlc{o~*y_dn(97hmD%AA%b97Et^*4yylyU=BVV900!v zUJd>XTo0~W<>pldkEh-M_1-f;^|uIWKFt^{{x`r{VVVU z@Z`riI-U-yem+kOZQ4PV(pvF^xn#XfM@%u|begD;<=yfM}EqE_@6Ziml9XJkChT!esi@|q- zF95Gv?d0?Q;8oPW25S7L!<;VxH-a?GN|$F0r!AU^Y`xo zMcH-c{gZvg)t)cXD#sCoVesCB)P$?N;; zz|+78tb$E&1Ndcd7CeJV=>0aR@jMsQ`?vY}?}4XNe=Vr~?*gS?zW|C}4}e?2)9Ccc z;6Cti;LAa+-+Mt=KlnU&D)nlM$9|ASbYe0?rI*;SvIn?+2dJJm(O;GPW3)FXR1J46r396qz0X5%yLACn`sD3{K z>ib^=HQuj)YWEHBEbyN|_5XAK{1lj6@0|&*KMwf;^?VPDbUpZ+pyd2+@TuTo@J8^m zjb6?`jq7gk>EK7eLGY5NxPHex?g7u{{tckUm4KR83TnKIpyu%$kS#d49aOtN1sA}3 zL5*t=;n)OT4eGslQ2g=RpvLh6Q1kgCQ2oCZRKM>8)!%*o`A0zY_eqa`3u^tp4PFR- zAAA&e5+4h}OF;Ga6j1cs0qVO`zW!8D{m+5=eiIabE%^FNK#lhgeErp+`gt>`_udI= zobLf&1AYYD22Ne)=Jh&Ia`I=O#{Jje1>je~OTiy_JY%zaJ_L%-N5Nrm+~WcmQojon zAAJ&h4ET8vRTF$490D)j;`G)Ya253zftQ2t1oixL-~jkDQ1n`faI3x%)bk3s4}1kU z3w|5a{KuJ;zPkrRbb^DR=KcF%1AGH0x}GxT@GMaDyZ}4_4E_C8p!yjCVaec$pxU)S zwOa(Wp3m|3UkYkGuLMPx?|}N=4?*?wTicyJodX|D{bium`)#25dpGz<@V&nNLGU-J zf6Uh}*@2FxemSWAc7a-_Nl@=a;9I~s@Uh^@JDq$DfxDk z6hD0fRKMQ`r8j;KiVw~hckBE(@LcLs;ECWIsD7K^$zbm5&jL@P{(Mk+;icdp_ahgDX)6j|Z;<#kVz3>vk)salH`KxLyV7`*(nP?*pLt_HRIa|9jvm-~*uE z|0yWBJrN@4{fj|v1*^f|01FV66nqlA5K+XR_kH7GE!d^$W(?HSn98lwbJg9k(fqHL0sQKLtN^Vk6^u80+ z{N4eo-Frd3{~_>H@XMg|;J3lk!3RO{(2)-Vi20sK2fsfhm?66&+^uTT4W#HYQ=JzS^0Qh&{ zCh)3B#}^s+MC$JVS%To3;FG{Br`&g9Q1g2+_(JeiU>&@W&NR;#gIb3-f@~SV2S8L$ z@FValaQ#6iUvnU@2A=>m-ivN<`|%DC)e|&9NE5sV6dfMH=A`+r098K&48ilkv%n3Y z=(H1*{O$!c-+TQ1&w^T~FM*QNzX#RN@i#g7J{8ow)`L$6w}PVY9UvqKz67fOft%er zj)3C(YkYk(csBK2;41KGUr=D*25-{qg*?C&=~^|J`7 z-{*sR?{-jhe3h@i4^;mj_4Utzr&0e3xB~nxD82N6fBqn-@BRwZJXSo-(eW%$-@5=5 z-7W()uXUjM-{f%*D0(~%JQr+$T8HO@>i0HK?Oz3I+;@Wd{ym_+_a5+k@IFxE{5+_3 zUkBCCcR`K&pTXn6^%VU^D2QxTb*7<{CE?_FGff%4Ck>nV@+_qjA3QU`xY`4`>bcPHhic7^>2UO@XN zfsdw)`uooXzetHF7xDZa@HWay%C{(gMA7dll=~?cQgVuZhbWSPGkEWA@V`6C)<7~1?hsGsEhAMDEcs&{ey*S;=Tq(~Q)zj-cBDl6a^zVgbGY~4!D}dgPx&h4wUkpRe@^*dlxr!Upge-ME5K90 zGr{urJ6t^ID?{Z?j~9XegYrDeUs1kBIgj`C`yu7kl$WaFf3FA6E-T>UD8rN!c;`xR z17#y+f}-D#D1S!zi7Nhg1^7>t?@?mPAVt4VQvQvSQCgH&P##OUiBkTyadEmIpYEN> z_4ob5JHY=#*+uyVC87K&gYT-4-gJQ9SHaVyHAA`TnvdXcp1 zaX7v$4;PYRE}T(6`AD#G)nHT<+3MVStS8NwaR?Yjl81DaH0PswQVG>8nQj;HNI1A# z?eZeZ3f~>wSe1T8RtGCLGMA{jI=}W|d!^aK_qS>=Z57R^p+VW`i#f)&YH&7*>lJ@L zs%LRjSq$S_le}PJ8|R*It%#bBZd}9VijD31wJU94NxM2>P_*%w!5->u1F-hZT#hI2YsjE=L)1o>ZIS`*2|{W~`YF zSe!4$59?`F%an3g+R2zJhe4smA($a`x6lBnJqeq?t0wMIuq~ZwH{xdDpZC_n>0UnT zYbefi-xMnc+uE&qGNTnk*4qp=Lh{5Nk%T9%j09uDjVP(}%?gyvmsCfCu}Z?4Y7TDd z;owX=%NUjyj@8Sw=!yLucy%>0 zIUL+*rZ3pfi>vTcCluLtv{M6)(niW)7RK>rQl(Hldn44 zoy1aegWXYyRPuV1&&BK^W1YTc(c)s-yzK54)#!3u3Lg$kOlDhII-jruVNbAK&Fz!rtL#YO-7_SCbD2+=m*yw3js)Y4R+<&E1e_f)&h}eD?VuLb+8TCLbRII*Hri`3 zWamT$J4S#zO!eBQqI#Z&RftQo9_^lo)r_yO&(Lce&CF4UVrZc?u%b+$q{(R9-U@cC zBirK3y6n-Iv5s#G#tT*e!e1Zp9)FCxu5Z^DgX`OkR&M0CJ(nHW=2}jt(x=Rw#zsRs zvP1=AZ^kl*WtmWQWV*iHj03Z0QF>AB2vzR2>2BM20taDKjgqES5K}Pay?TO#8jDV6 z>4G*aCs+vaY*IyXjX-RbajQT{q_qS&4fi3&$XDF7RrI%qWP7C%FGxN$PRHRz#`5UX zBYblq&Svx~dpvslXyfkc4I3K!7X31mSqUATLkEqZz<@zMMVsjatLzwFYoyD(l_5tH z2+;(a9>WeM(xzl;Vli~qZyxM{NlTF#4fdpr1S1}^)-(n?C%3R|r6#n38a3X{EVrA( zX!kfvX4E!AFZx-_;_&;fUo6_Pi_N1GMO9wS7UHT{YEL?^56nBOY3~fX7JpKiP5uH*9z|-ll%5gPPrBK z6Lq(vdTTCXufr6nFCoejitNoQamIKBkT%%I;+VlQi{VzG>Q%H`g{5^i9@sX|XWRAe zBU5)vs>?MT4fb`^OwVPm>pX2T@}xPN2K(l;Xx@PBt)QB45afD5`WtV&aoCp|OCus& zxeD*q^o;42k-!VpOg%+Dr0CjByOz^seyMqZrbGJtz=wD4%AQk#S(J8&(DBE}o=^?wo ze)zxXqe#)*&L;YQ?%>#lu;eq-DRlArgf&62v0Jl74J><}#4?(fypppIqh-Ce>1ado zqII;SxhYY_W=d5tWLheZG2fG7aRAE>L(OaJISd)M(Ds_lj`FpzSV(3tv(j)OHpgZj zxtv|Jy-i+`yl(OPjANvFci7GYa@zndSUeNSKC=(xh^Th=xhN+L(o*DNB;1xtKjI5# zi=*L9^43hZbX!i#P|l$gx_3VgC7W=mtM{8N)$300Pq7oEN%yzu0i2AAb|w`+Ne}kN ztSu}J5Tc`5^~7$a#O`GDkK4w$KD_c&h-6A=PK$?LDv`IB)rZR3tJNFI)v@NSG7*AA{f*1-=M=WW^~PDZ0``V_R;7gC)yjU!`~$@ZIWQvgKkKlY~eZ+#psUOSo#V z5#3rRlvB*D&S}*5aQ#~Dumy>OaGd3^_6AR;m~AkHX@G$xb08we)od{?r#CarLB~v}YQ1o{D7y_Z{zqA(g zA=X%tRyKLr;t;pHu}Z{$z2=f;%yvSa3MTNMnTF*?^ALS`Q|s72?&65ck5+^%gNj8Q zHEa@!eXbg8XZ6(zfTAJrCv3AUgUMUHq)bUt=I~^ZMTFT4kmLuMb_B7$a*HjQgtu@Z zExK7MgWqT;GqouN2jsw}$M_cUGI>cNlmCLO;Sk%shCakBsJVxITwh5l(x%>54rBIV z4IEjPmocEg@c?la(tXu$->Y+&^F0hSK=2%2Y5=8>5!lvFJv?kA>L?at6HhSfPlAW; zkQ|s}U>lSa-$Ir)G1~Rbj^W7m+vv)*`G|^GZ52m1ObZj9x4fcQS0QKLlYs3 zu(@zrijP51C@dXt!VdYI#R@UaW|LdR&2#hsBZoZ_YdaI(eS(i|^k%$@7ekHw z{ueSog$=Y`;=XD8nnm%4`97vev^2&Qy+KhMb$6APQhEq8VW!?Tg{m=C*xlJNbVM)` zb|Xk@2zNJ&d`%ul_;($88)>wbNCc}1w{seiiw%gxF+4mR7a#KzbnQ#(DIkdpt5!Pm zu#xt(kS5SrT;#*KxI^AOkS4BR)1x$U3?zlSey!Jsdf&CaI$^V^IowTcM$#w26ro*J z4s>IqgT+D`wp(nCz0UXQ038w>Xx5q>*#!s8$%b*64+m#X(}a>vlSw3k9=so}t-#BH z?c4C66q93oS$}OTm$DCfUh?6kfoJakA0Ye?=#Q3iv~$%tJSwScjCkEZ*LNJTws~;S zM!s`uqW=sloNVEV%;JKZ`d}flcyz@o+AGL{F(RcA++a*@g3q~CF?YGmUB@wsG9anF z7K#g2AN>{1`Rp^xy%Y}+56xxTy2A)fM^YXWyp)L!9XXir2RG7Ea&||88{z>hQm4mg z=MJU1mbp`ZrJ8dAd^5~Dx^=|1-mYBX3&zR36cf8}sRa2<1?x@xb3yFv9 zhM#VaKhZ-;WVH+sIIo{Rvd%`}Ddg96QI8ZfbXsJJkd>*rq{*U0P~YC|^M#U}P~af9 zh)laU1Pa%hm37++z1iY>C_gb|Zc^lYAgwFgqYJ-|2E>Tu4-vbrme+Q8ru%p+Xpz8m z8a8~qY9_4^ibM3hB~oH2lccYb2X+*42y28W4TdYu_oAuJpht}c{cIF;;(QkE%me49 zS%fy=$dNdQeO=LZ3}d1SRhT`?6Gr;=|*W;e%`@Fw1DTZ}Zk&n|F+b2gmkLj_=*GV!zo%!xMQmsSIyv zSM%YibTnMCZ|~IbRwBmYu;FcdU^KjH?b`Lj>(&il^@MQk+R?RFU%7VO+O;$s-j8{x z&V9R^#y0OCp4dCQZF9JD@94z%l{fF*Gqz$kD>ghuD4orSy?!(tld}`<$eNY8s9g;= z#;RXe#kH~S)$=7Z12&q6Y5+s!4Y(KQtL+6uGrdRbB~$=S_5U0=95kR zb87OGb}>7AO}CxKG8<>ZV@<>Y?KT=-Go2J9QOv_~om>@5RY3;ur1S-ssuI`hEI~J0 zrFHl&IM3y)h>xkx$942G0bNvaQ-Kn5)7en6kmVp$&$CKcQ=Uqk^(CsPGYs@YJ*g_Z zl+=j7^Nng+sU4DMU68R5SF6tFJ%pdFd=(n1+oR{J9Bb#1I@Ty2s^cqq5?A!u{!sF4 z(qw~Bq*jhL#<6l%MBM(Il`(vHl2(=(7_k^42WVm}=y?w6)nJf-I`=2Iu)MQ6xV7A<2l4Rba)^f4(CP_U+KR`E(^`jhABt?6}un` zqyt^5meS%M$Yv+kqs(5(Eqg_yCe{V}xxbK8^En8ejUC)c*OHab6*q9KpfI4VDXfxK zb0*_?<%q@ii%C09lHAlKF>pv-CkF6t_vJn|(ua(BMoCU`EQA#R~m-`7>pN7kI-XZ4FM5HB3T?wm4Z}+gC-PM_Wpsfe_W8I^3bjO#0BoK zUT5Ln92bJ)il9i`0cgmjBdVbALI zatTR!ghng?!cs_8F$U%_FA2oN_uG&k47Z8e>3yZTn1&|frGihSRF_TDFL?LF>#*AE91YRCuj4 z60`+#-}I`EcwhwX$aFwkdrf*UsTB!o*V`H6BCyOqBQ!B+9+FU~ZC~%Q>$_#QycaYF z=Xi(jLY3RL(b47>d8DH%hL&|yH5$4d7K&O9NJS~Uc``iS_dTc=JM^w-Ma5LK z!-m0-J4@f^*yv3ujl6TozIM zKJ;0y?z&g-#XifoVV!yESG!(JK=h9qzNT#Zlzs= z+1`=bdb?JW3oAw}6L607X8Zhfx;xTM@Af#G=sY-PoA%pa@8^0RD)WbpvG*w^L}@(s zSYeidV_Q_8A;UgQLVAO&7W1eyq(+Z?+D(?oMJYzYerxOh+pCsl12@UZ)1O~!$Va~1 zC2J3D$d)YQD82Joo|5tw6V8C-_DIMg4wg))r8UXE$)!K0+4*aj+RJ^;b$}K{$HR2$ z!x}oR-yN2$qOck@kXbJeKL19%ml6Ia8JjH{hYJtS45Q9!+pEpR&Wk$c)V2<%<)m&Z z!hrcCn?lAYQ7qF(iaR)&lnG&~Qxehj@N8qTK~#t%#M;E*NttIdS+V{YFuS4HU6zRp zBABGupXs=EXt5!ar%x)?1@RAQByE2QZ3r00k@vgo_?yQ2K3irzmond&Gm3vnC+ zDa+`k4)S=K&^|j8f)(0B zd(V5Omc(rJyf5=c(LLVkr%mr+fFfvKFglqx<45*NCVH%RtaT)gq0+bw$9JepV4&$)Eq6Si(ff#xS2KVmcD+a{qP!eVY^cZ$tq^?iH43*otAzvw|H>^P@IH_F^#i99FxJ`p0=SGT4 zZYl;S`FBaKvJPi9RnviI-~-nU_%?+1O0(XQd!Rk?Hm&nLuX*6DDDyczXl#b+xNjfF zPW(#@7SYVx%R~KJ5*^SiwO!mOmu(JD9lNL|Vf_7cIl zq41D`tTIq!Tq&F)J#H%{FTn*G-JS*cB>L=Z-Y}2>;{tZjkq8y^@GfefWE8>rTL+W`G<>@03UezH)i|U02HjpO0ey zI*MdtT(!V<7zvmXdP;ptLQgMSF&c?xH+C$Z&h8%&q-P(L&&h7v3``oV*YcK_N(ntxCCMc@89fZzn<+k{ zr{@06LD0h9Rz8n$u3x2~H<`zFjetZ@cK~SrTC7`B6uRf3IIgFvv$TFvT97Ty1Lqlg wFmt-RZXUj$vDAH)*Nse$L|tRYg2Qs4iZaK?9}WZx&e(iONZ~Lq=yFr=pM}E7q5uE@ delta 5185 zcmY+|4^&iD0>|+?sEDbE8ImA4iXaLKXb2%HB!~hUhJ=J^BTS0oWH5;IN6b{rG_z}3 zW~SMn)ikToazkBPQ~RTPh`Z50xV-yu_cmj3c zHq?QyIPKS*cEIrU*c$V#WHxzK@HT0S`&WM{!3z+e|5Bs4L4vr zYTZ4Bskj{@@f7L`zCsP`ThvVa)oK5T>hLNC*KM3JBWOpWjvtGC0-Kz3tyJb>!(JsgK;uo@$IRNOcZSK(v09HUqOgVEwhJct^|C2YsogwTLq zM6I!*&bR;-tqGq%ZYq1p7?>=Yy zJ5Kuuj$?b<2`ZYBE^cFHqZ?VEW*KUgZbse13#ePtk4HoAi6Yc0pM#o#Ral8Vc~o?K zEoufHK&^$nn1tWp47`DZtMvTWQb}h+2hxYRgc?~-=CK&dP&2d_qRKF%>mq8Q2ALQT^xRTwH|N_yyjp=RYbrbU+L0M2}z>T!XszPol1T8&1HFkbfqU zvuftDFa^s|Yo^t4C5F@9fLeslp!$CmyW$(zgY%n%RCJ=_s1DBQ3;dJQzKrVNDryyX z|Y3HB@I01Db^PTOBQ2RZII({X#X~PC8n!4wl9kx3=?8dHae;Xt4 zh~r7rEBUO`zJR)b%czcjM)ey$H1r0HLiLl3y08(b{l*Ms{v)Uqvq1wWM~%4B*|7$r zXwO5Ppw;=l9d+C~%yJpC2}@|78WwswVp5H%p*;$<*w*7L{0lNRQ=Aq$eo-3puZ~*T zpc6007F>-QkQpAjhh0$b@*b%D2Vr+iMID!oJ#nmKDf0Vbs?m);?1t+dpG6(FvyF;6 z+=V*fTTc5O+(i2*7Gf1|5e;A~YSF!gyi?3+jKoXm#-CAB9mkT_k5VFXEv5?f7_Pu1 z>_9zjZC_K-8?aMG=rM{%9Z-bj*oYd~F;vGNU=E(eh1iXsG_CR$$EBzXT8TRD31_=S z9lr&~;ETw9ZRR``?RYV?!Cc02+E-9lHj%f8PE?7!JIpcERDOp#?(e7pTyfgJIJ&re zoiH4GVkBz6{>UrFBw~r4|6(eoY3px09x^J9FARh4YuV|8AT-p{b=!d)Ce=V(OMg~p+-K_ zvCgppb;W+vfF5wRuRslWEoy+TVs8v!G#*Fo|5Xn2Kby+8Y|s=J-5NSk8LB-US!bpO z-MAL#;9k_sMCFElbdqp9?FUh-yaSmm^G|f+5LVm@oP-T{8a0sIJmx=-N;w||xDHuA z<_ylnu(6@Pc4woWiv5_3U*l~U!7r5-Ybk1mwmQCqn!!D&eh%XRjAfL%uw2y46tq#% zfm3iOR^lwwc3t^-tiWFRp#y7CQ#T*A7W}BGeHiszug5Yx;IzZIsuUcM5U;$@)2kLSB5O2gUPy@Myx{@o-_b#SI-$$XgC!+dENA;VH zIxZgv==m>kHq1wz!0)sl#U8ZRp?>AIpdPE2o$q&}POu+!0Y_0&djfUB)2NyG9Cf7^ zQT<UbRLfD+Wmt5E}(gF4|{?28Lg16_gIZv(2IEvSL- zKo{OgJfstuOEkC*oIhAT;qy0S6?uoeKvXo9pOTd%fmD&-5-%wxTS+TXSwJ)pmFc9E zd_*$IaB}Tj0qP$RmEg8BRN{k8e(N3AVGZH7nu$bL+>fY)kr&BAH7L6YPo#ODq>$&x zwQ@TZJ$j3s4F_-p*+qDW+JbMYku(Mqt<0lD3*;H1XLvGsmuw@cL`C;kg{La`*RbmS z$r4p4_mMe7_dSiM=*9LBX(5M+$`iVN-J>JHCT}p*J-t>2QPE>_eOXFlGr5}-l4|lg z*+=#g6(4b{LOCA7Jc#+^Wzw0bBy0X(BL~SHWB|EV-lFmtsU&Af8F_=KJVHhVYoWgr zlBhS6S>$(QJ^7f-ASzFhA~Hpd>q^^uPGjJ88}Fg6m3%MZ4H|r<>Mf@7bco>Va}o9Z zWIUNlwh-Q|!50|>|9^nY(+B0Q5atxth3dL~eiF$!@+MhBc90H|NIoRjN*^i@lN|DE zQbIP8dh#oxa)`VVtntHxH<5WxTkIh(kr*{}|C=B@*a-cXj;gnjVI)=!r#y)bPQANh zI#v)KadV73PgG8l)xlcmV<$wC+UvHRre3atmy>6mFNRK?(_Q=3L*qwvE?z!00P+#Y+ zyrV4Foz!IaB*usNytZKQ0Q=eCllFL$&wiFX-1Z)_%^n)E(cU^VGVnr5QkYFi&9nbW zoo@H0Esb8}@zpoYGZoFgI!~*qXz|w3w15aoy1D zZPI?6(Js7YlTFVWX?JAB23BWCrBGq^eusRAqix-$o{Lu9@ufdmDXTzu&_wG&Onc)ES#?x9T+8SRHL= qRDW+v?;2y@y{p7dtXb7(p2t_$Q16@D\n" "Language-Team: Norwegian\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:161 #, fuzzy msgid "object ID" -msgstr "objekt id" +msgstr "Vis objekt ID" #: contrib/comments/models/comments.py:9 msgid "headline" @@ -79,9 +79,8 @@ msgid "is public" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 -#, fuzzy msgid "IP address" -msgstr "e-post adresse" +msgstr "IP adresse" #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "is removed" @@ -126,7 +125,7 @@ msgstr "fornavn" #: contrib/comments/models/comments.py:166 #, fuzzy msgid "ip address" -msgstr "e-post adresse" +msgstr "IP adresse" #: contrib/comments/models/comments.py:168 msgid "approved by staff" @@ -185,12 +184,15 @@ msgid "Flag by %r" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:271 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was flagged by %(user)s:\n" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"Denne kommentaren er skrevet med lite omtanke:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/models/comments.py:278 #, fuzzy @@ -212,24 +214,24 @@ msgstr "" #: contrib/comments/views/karma.py:18 msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "Anonyme brukere kan ikke stemme" #: contrib/comments/views/karma.py:22 -#, fuzzy msgid "Invalid comment ID" -msgstr "tillat kommentarer" +msgstr "Ikke gyldig kommentar ID" #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke stemme selv" #: contrib/comments/views/comments.py:25 +#, fuzzy msgid "" "This rating is required because you've entered at least one other rating." -msgstr "" +msgstr "Denne bla bla.." #: contrib/comments/views/comments.py:109 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " "comment:\n" @@ -241,46 +243,107 @@ msgid_plural "" "\n" "%(text)s" msgstr[0] "" +"Denne kommentaren var skrevet av en bruker som har fra før skrevet under %" +"(count)s kommentarer:\n" +"\n" +"%(text)s" msgstr[1] "" +"Denne kommentaren var skrevet av en bruker som har fra før skrevet under %" +"(count)s kommentarer:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:114 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was posted by a sketchy user:\n" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"Denne kommentaren er skrevet med lite omtanke:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:186 #: contrib/comments/views/comments.py:277 msgid "Only POSTs are allowed" -msgstr "" +msgstr "Bare POST er tillatt" #: contrib/comments/views/comments.py:190 #: contrib/comments/views/comments.py:281 msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "" +msgstr "En eller flere av feltene som er krevd ble ikke sendt." #: contrib/comments/views/comments.py:194 #: contrib/comments/views/comments.py:283 msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -msgstr "" +msgstr "Noen har endret på komentar feltene (sikkerhets advarsel)" #: contrib/comments/views/comments.py:204 #: contrib/comments/views/comments.py:289 msgid "" "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " "invalid" -msgstr "" +msgstr "Skjemaet hadde en ugyldig verdi - objekt IDen var ugyldig" #: contrib/comments/views/comments.py:254 #: contrib/comments/views/comments.py:318 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +"Kommentar skjemaet returnerte ikke et 'forhåndsvisning' eller 'post' objekt" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                            By %s:

                            \n" +"
                              \n" +msgstr "" +"

                              Av %s:

                              \n" +"
                                \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +#, fuzzy +msgid "Any date" +msgstr "Alle datoer" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Mondag" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nov." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "Ukjent" #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" -msgstr "handlings tid" +msgstr "tid for handling" #: contrib/admin/models/admin.py:9 msgid "object id" @@ -306,69 +369,199 @@ msgstr "logg notis" msgid "log entries" msgstr "logg innlegg" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "Alle datoer" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Log inn" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" +"Du må logge inn igjen, fordi sesjonen din har gått ut på dato, men ikke ikke " +"bekjymr deg informasjonen du sendte ble lagret." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Det ser ut som om nettleseren din ikke vill ta i mot informasjonskapsler " +"('cookies'). Vennligst omkonfigurer nettleseren din, last siden på ny og " +"prøv igjen." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Brukernavnet kan ikke inneholde '@'" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "Epost adressen din er ikke brukernavnet ditt, prøv '%s' i stede." + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Django administrasjon" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "Velg %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Velg %s for å endre" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ble lagt inn i databasen." + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Du kan endre under" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Du kan legge til en ny %s under." + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Ny %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "La til %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "og" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Endret %s." + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "Slettet %s." + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "Ingen felt endret." + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ble endret." + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ble endret. Du kan endre det igjen under." + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Endre %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "En eller flere %(fieldname)s i %(name)s: %(obj)s" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "En eller flere %(fieldname)s i %(name)s:" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ble slettet." + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Er du sikker?" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Endre historien: %s" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Heltall" #: contrib/admin/views/doc.py:263 +#, fuzzy msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "" +msgstr "Boolean (Enten \"True\" eller \"False\")" #: contrib/admin/views/doc.py:264 #, python-format msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "" +msgstr "Tekst (opp til %(maxlength)s tegn)" #: contrib/admin/views/doc.py:265 msgid "Comma-separated integers" -msgstr "" +msgstr "Heltall skilt med kommaer" #: contrib/admin/views/doc.py:266 -#, fuzzy msgid "Date (without time)" -msgstr "handlings tid" +msgstr "Dato (uten tid)" #: contrib/admin/views/doc.py:267 -#, fuzzy msgid "Date (with time)" msgstr "Dato/tid" #: contrib/admin/views/doc.py:268 -#, fuzzy msgid "E-mail address" -msgstr "Epost adresse:" +msgstr "Epost adresse" #: contrib/admin/views/doc.py:269 contrib/admin/views/doc.py:272 msgid "File path" -msgstr "" +msgstr "Sti til fil" #: contrib/admin/views/doc.py:270 -#, fuzzy msgid "Decimal number" -msgstr "Desember" +msgstr "Desimal tall" #: contrib/admin/views/doc.py:276 +#, fuzzy msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "" +msgstr "Boolean (enten \"True\", \"False\" eller \"None\")" #: contrib/admin/views/doc.py:277 -#, fuzzy msgid "Phone number" -msgstr "Skriv inn et helt nummer." +msgstr "Telefonnummer" #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" -msgstr "" +msgstr "Tekst (opp til 50 tegn)" #: contrib/admin/views/doc.py:282 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #: contrib/admin/views/doc.py:283 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tid" #: contrib/admin/views/doc.py:284 contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 msgid "URL" @@ -376,89 +569,33 @@ msgstr "Internettadresse" #: contrib/admin/views/doc.py:285 msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "" +msgstr "Stat (i USA, to store bokstaver)" #: contrib/admin/views/doc.py:286 msgid "XML text" -msgstr "" +msgstr "XML tekst" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Hjem" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 -msgid "History" -msgstr "Historie" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:18 -msgid "Date/time" -msgstr "Dato/tid" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19 models/auth.py:47 -msgid "User" -msgstr "Bruker" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:20 -msgid "Action" -msgstr "Funksjon" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:26 -msgid "DATE_WITH_TIME_FULL" -msgstr "N j, Y, P" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:36 -msgid "" -"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " -"admin site." -msgstr "" -"Dette objektet har ingen endrings historie. Den var sannsynligvis ikke laget " -"via denne siden" - -#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 -msgid "Django site admin" -msgstr "Django administrasjonsside" - -#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 -msgid "Django administration" -msgstr "Django administrasjon" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Tjener feil" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Tjener feil (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Tjener feil (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Det har vært en feil. Feilen er blitt rapportert til administrator via e-" -"mail, og vill bli fikset snart. Takk for din tålmodighet." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Fant ikke siden" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Beklager, men siden du spør etter finnest ikke." +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Legg til %(name)s" #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 msgid "Add" msgstr "Legg til" @@ -482,6 +619,63 @@ msgstr "Mine handlinger" msgid "None available" msgstr "Ingen tilgjengelige" +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Tjener feil" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Tjener feil (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Tjener feil (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Det har vært en feil. Feilen er blitt rapportert til administrator via e-" +"mail, og vill bli fikset snart. Takk for din tålmodighet." + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 +msgid "History" +msgstr "Historie" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:18 +msgid "Date/time" +msgstr "Dato/tid" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19 models/auth.py:47 +msgid "User" +msgstr "Bruker" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:20 +msgid "Action" +msgstr "Funksjon" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:26 +msgid "DATE_WITH_TIME_FULL" +msgstr "j. M U - h:i" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:36 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" +"Dette objektet har ingen endrings historie. Den var sannsynligvis ikke laget " +"via denne siden" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "Django administrasjonsside" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 +msgid "Django administration" +msgstr "Django administrasjon" + #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Brukernavn:" @@ -494,21 +688,32 @@ msgstr "Passord:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Har du glemt passordet ditt?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Log inn" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Fant ikke siden" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Velkommen" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Beklager, men siden du spør etter finnest ikke." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Endre passord" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "Vis på siden" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Log ut" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Vennligst fiks feilen under." +msgstr[1] "Vennligst fiks feilene under." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "Rekkefølge" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "Rekkefølge:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -533,6 +738,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ja, jeg er sikker" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Velkommen" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Endre passord" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Log ut" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "Slett" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "Lagre som ny" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "Lagre og legg til en ny" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Lagre og fortsett å endre" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "Lagre" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "Av %(title)s " + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -648,6 +890,71 @@ msgstr "Takk for at du bruker vår side!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Hilsen %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentasjon" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Bokmerker" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Dokumentasjon bokmerker" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Dokumentasjon for denne siden" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Hopp fra hvilken som helst side til dokumentasjonen for visnings funksjonen " +"som laget siden." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "Vis objekt ID" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Viser \"content-type\" og en unik ID for sider som representerer et enkelt " +"objekt." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Endre dette objektet (åpnes i dette vinduet)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +#, fuzzy +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" +"Hopp til administrasjonsiden for siden som representerer et enkelt objekt." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Endre dette objektet (åpnes i et nytt vindu)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "Samme som over, men åpner administrasjonsiden i et nytt vindu." + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "omadresser fra" @@ -703,7 +1010,6 @@ msgid "template name" msgstr "mal navn" #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 -#, fuzzy msgid "" "Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " "use 'flatpages/default'." @@ -731,15 +1037,15 @@ msgstr "flatsider" #: utils/translation.py:335 msgid "DATE_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "j. M U" #: utils/translation.py:336 msgid "DATETIME_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "j. M U - h:i" #: utils/translation.py:337 msgid "TIME_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "h:i" #: utils/dates.py:6 msgid "Monday" @@ -1033,82 +1339,119 @@ msgstr "Viktige datoer" msgid "Message" msgstr "Meldinger" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "Bengalsk" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Tsjekkisk" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "Walisisk" -#: conf/global_settings.py:39 -msgid "Danish" -msgstr "Dnask" - #: conf/global_settings.py:40 +msgid "Danish" +msgstr "Dansk" + +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Tysk" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Engelsk" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Spansk" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Fransk" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galisisk" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "Islandsk" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italiensk" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norsk" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brasiliansk" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "Romansk" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Russisk" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "Slovakisk" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Serbisk" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "Svensk" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Simplifisert Kinesisk" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "Dette feltet er påkrevd." + +#: core/formfields.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "Sjekk at teksten er kortere enn %s bokstaver" +msgstr[1] "Sjekk at teksten er kortere enn %s bokstaver" + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Det er ikke tillatt med flere linjer her." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "Velg et av valga; '%(data)s' er ikke i %(choices)s." + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Filen er tom." + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Skriv inn et heltall mellom -31768 og 32767." + +#: core/formfields.py:668 +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Skriv inn et positivt heltall." + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Skriv inn et heltall mellom 0 og 32767." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Dette feltet må bare inneholde bokstaver, nummer og understreker." @@ -1377,15 +1720,45 @@ msgstr "" "\"%(attr)s\" tillegg på linje $(line)s har en ikke godkjent verdi. (Linja " "starter med \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Vennligst skriv inn en godkjent IP adresse." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "$(optname)s med %(fieldname)s finnes allerede." + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Separer Id-ene med kommaer." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Hold nede \"Control\", eller \"Command\" på en Mac, for å velge mere enn en." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Bruk en MD5 nøkkel -- ikke passordet i ren tekst" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Skriv inn en godkjent e-post adresse." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#~ msgid "Error in Template" +#~ msgstr "Feil i mal" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "In template %(name)s, error at line %(line)s:\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "I mal %(name)s, var det en feil på linje %(line)s:\n" diff --git a/django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 8bb9fdb9bc808cdd97ad6bcccf822e0af8da575e..4655e7be3f97e0f20dec82d8dc4e9eda33bea3c3 100644 GIT binary patch delta 21 ccmX?Af2w}Nay1SE11kelZ3Dy2>(!(s0bu?IUjP6A delta 21 ccmX?Af2w}Nay1S^Ln~twT?4bt>(!(s0byDPY5)KL diff --git a/django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 0219f363e3..a1c44ead54 100644 --- a/django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-11 09:12GMT-3\n" "Last-Translator: João Paulo Farias \n" "Language-Team: Português do Brasil \n" @@ -278,6 +278,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                                By %s:

                                \n" +"
                                  \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Segunda Feira" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nov." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "hora da ação" @@ -306,6 +352,134 @@ msgstr "entrada de log" msgid "log entries" msgstr "entradas de log" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Acessar" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Administração do Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, fuzzy, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Clique para alterar" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Adicionar" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Alterar senha" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -382,18 +556,73 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Início" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Adicionar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Adicionar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Modificar" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Você não tem permissão para edição." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Ações Recentes" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Minhas Ações" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Nenhuma disponível" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#, fuzzy +msgid "Server error" +msgstr "Erro no servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Erro no servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Erro no Servidor (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Houve um erro. Este foi reportado aos administradores do site através d e-" +"mail e deve ser consertado em breve. Obrigado pela compreensão." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Histórico" @@ -429,60 +658,6 @@ msgstr "Site de administração do Django" msgid "Django administration" msgstr "Administração do Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#, fuzzy -msgid "Server error" -msgstr "Erro no servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Erro no servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Erro no Servidor (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Houve um erro. Este foi reportado aos administradores do site através d e-" -"mail e deve ser consertado em breve. Obrigado pela compreensão." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Página não encontrada" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Desculpe, mas a página requisitada não pode ser encontrada." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Adicionar" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Modificar" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Você não tem permissão para edição." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Ações Recentes" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Minhas Ações" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Nenhuma disponível" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Usuário:" @@ -495,21 +670,32 @@ msgstr "Senha:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Você ?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Acessar" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Página não encontrada" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Bem vindo," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Desculpe, mas a página requisitada não pode ser encontrada." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Alterar senha" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Encerrar sessão" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, fuzzy, python-format @@ -535,6 +721,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Sim, tenho certeza" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Bem vindo," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Alterar senha" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Encerrar sessão" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "ativar" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -649,6 +873,66 @@ msgstr "Obrigado por usar nosso site!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Time do %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                  To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                  \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "id do objeto" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "redirecionar de" @@ -1036,84 +1320,126 @@ msgstr "Datas importantes" msgid "Message" msgstr "Mensagem" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Tcheco" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Espanhol" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Alemão" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Inglês" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Espanhol" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Francês" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galiciano" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brazileiro" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Russo" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Sérvio" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Este campo é inválido." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Letras em minúsculo não são permitidas aqui." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Informe um número inteiro." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Informe um número inteiro." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Informe um número inteiro." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Deve conter apenas letras, números e sublinhados (_)." @@ -1378,19 +1704,40 @@ msgstr "" "O atributo \"%(attr)s\" na linha %(line)s tem um valor inválido. (Linha " "começa com \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Informe um endereço IP válido." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " Separe IDs múltiplos com vírgulas." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " Mantenha pressionado \"Control\", ou \"Command\" num Mac para selecionar " "mais de uma opção." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Usar um código MD5 -- não o texto da senha." +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Informe um endereço de email válido." -#~ msgid "Click to change" -#~ msgstr "Clique para alterar" +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "conteúdo" diff --git a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo index 6853fcd59fc955dbab0baa2e5122703884bf085e..01c98da1a7d8ea444fdf695d5832e947937907ab 100644 GIT binary patch delta 20 bcmX@n%6Oucal>p4Rs#bo1GCKwG&H0DQMU%t delta 20 bcmX@n%6Oucal>p4RznLbW0TDbG&H0DQW6H- diff --git a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index da13e676d5..bf0ca36809 100644 --- a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 18:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-08 19:06+GMT+2\n" "Last-Translator: Tiberiu Micu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -278,6 +278,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                                  By %s:

                                  \n" +"
                                    \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Luni" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Noi." + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "timp acţiune" @@ -306,6 +352,134 @@ msgstr "intrare log" msgid "log entries" msgstr "intrări log" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Login" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Administrare Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Adaugă" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Schimbă" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Schimbă" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Schimbă parola" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -382,18 +556,72 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Acasă" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Adaugă" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Adaugă" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Schimbă" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Nu ai drepturi de editare." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Acţiuni Recente" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Acţiunile Mele" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Indisponibil" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Eroare de server" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Eroare de server (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Eroare server (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"A apărut o eroare. Este raportată către administrator via emailşi va fi " +"fixată în scurt timp. Mulţumim pentru înţelegere." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Istoric" @@ -429,59 +657,6 @@ msgstr "Administrare sit Django" msgid "Django administration" msgstr "Administrare Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Eroare de server" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Eroare de server (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Eroare server (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"A apărut o eroare. Este raportată către administrator via emailşi va fi " -"fixată în scurt timp. Mulţumim pentru înţelegere." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Pagină inexistentă" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Ne pare rău, dar pagina cerută nu există." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Adaugă" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Schimbă" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Nu ai drepturi de editare." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Acţiuni Recente" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Acţiunile Mele" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Indisponibil" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Utilizator:" @@ -494,21 +669,32 @@ msgstr "Parola:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Ai uitat parola?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Login" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Pagină inexistentă" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Bine ai venit," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Ne pare rău, dar pagina cerută nu există." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Schimbă parola" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Deautentificare" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -534,6 +720,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Da, sînt sigur" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Bine ai venit," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Schimbă parola" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Deautentificare" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "activ" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -648,6 +872,66 @@ msgstr "Mulţumesc pentru folosirea saitului nostru!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Echipa %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                    To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                    \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "id obiect" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "redirectat de la " @@ -1033,83 +1317,125 @@ msgstr "Date importante" msgid "Message" msgstr "Mesaj" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Cehă" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Spaniolă" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Germană" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Engleză" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Spaniolă" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Franceză" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galiciană" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italiană" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norvegiană" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Braziliană" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Rusă" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Sîrbă" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chineză simplificată" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Cîmpul este invalid." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Literele mici nu sînt permise aici." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Introduceţi un număr întreg." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Introduceţi un număr întreg." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Introduceţi un număr întreg." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "" @@ -1378,16 +1704,40 @@ msgstr "" "Atributul \"%(attr)s\" din linia %(line)s are o valoare invalidă. ( Linia " "începe cu \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Introduceţi vă rog o adresă IP validă." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Separă ID-urile multiple cu virgulă." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " Ţine apăsat \"Control\", sau \"Command\" pe un Mac, pentru a selecta mai " "multe." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Foloseşte un hash MD5 -- nu parola brută" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Introduceţi o adresă de email validă." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "conţinut" diff --git a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index fe6ae8b76db4158dcf9b860683431120cbdccbbb..2a59acdee87a0ca9fc1cca7b72f53cfd24856755 100644 GIT binary patch delta 3663 zcmZA2dvwor9LMqZZ0zQ;&DdOuu?t(f{MazJVTPJ8BWBGcEGE$+*M3r18A2mWw9KV- zIs8s3qT11E<#6zi&LMHC2_3Pb&Jp!|?f2a|PM@>a9-r@b-|y%9xqZJoRlKp-eKE|h z+$eiVM>4Ld*^gKj#4k!fOS3Et#I86RBe4XVVHx`3CgfJzg7a|)`eEx<-s>VUoa0W; zaVmzHxvd`+ery!KLUA%i<6LZwI^A!K=6cyD%Kh$X3)$>~fCx z;2@4aK!3b}YUd6P=lOP*ih7#KaF<~&>i7)m!po=|>zv~oj(?yY_%}Ake^J*pXP)CQ z9D8AZOv4gX$M&O^>?3sR1`icAbOg2RHP`}AVgjB=mec&19(AZKY6dzu$I+;Ex})xM zVG?Gb?wf-e&@ya~Yn}7^+A#m^IB|#*TH`aQ4xGnetV1yNhK#VHPxt&9Ka5E1X&$Bhnk^lsE*u1 zjUVX|; zMIFsY^?Vv?4QFE>&c!(V4z)z}sDb>2$>{TtSrNLhH*Uol=srV57xsDB`+y;+DbGfY zAP+NfCC1{nNT2N{cEjLK-kC{7b+8|*gF{i9awMv~Jk*jFIp<5f$8K9rMVq6{xu62I z2lk;l=5daXqB>BETB_fj^S4pgX=CWYL8y*|p_Z*Z+k<>M%!7Ksan#?>VzLiwjAJ+s;44Jc@{sLgi!p%b z+a^`80-IqK7UBD-2ZpnAbiN(x#?Gkg(@_r|;+Ttk0&E&`t1UzgU^{9?_oCW6h#Kf2 zbPuHR1r;@XAK5P!5$!byc83#3bmQeU>pXhC`}=da@sj_Xk)O`{hJaWHCT4x=7; z0-ND!=lGoCg*fJ47hL9qJ`i=-6mKJMp54V^7{RbL(#fdnH={3ZM{T~Hs1EE$?TL?3 zGgpIAcp9|?^{Dpmp*rO2W}ehw5c*>)R7WC^jcu{0H64Z;(In)@iut7nm16`}qV7M8 zdO(e1t@HO&n92D%WU?(j-s~H6kD*dcB{IP~#m7-2y^UOJiI1>BaRTafx{m7LebfkA zBzhkljv7cu48SPl(_-<+zYiOM!B~L(a3-=z-Bv|~Z;92S*76E!t>cr-c!uR8Ur{S{ zti(4t{v7q?%i;5;Z+bPdT6Pp?;x9NBN7L8i3Z&72(r}7lZA{wBIX3AIV zugx)^v?iL331lJ}OI{#TNe)rb`l-w!%gHlj6VWn_BiaWKmPs7sl4vrG=uIjl8RSu- z=Qotc8Y}-(ucpdsFZKo&ki8_GyhbXB-uW1!vWAQy{$ws0MxG^&rG$$14aIGvycL^` z?~<+LNuvJ?dcQ}I_CzI->>@LWN+o%&q2~SABvIE!98F$z&Np$?NUMlmb?r5k@fyG0 zRh2Tbi0meV$y;PNaS@d%4Zpp=*q64{IS#{hq?o)z+7Ojwl1cQ2^&u)Rk;h3m(FX6S zUacg1$PyAuo+f@oU#+I(!NMD7ok=8or<@ z)YVSI|MVwtBYB&wCxb`_@`@*><;5URNV}|nfRvQJDQO8QE>A(!dwxErJ^ryv{5=~I M5BPX8lh-u+4}pkQdjJ3c delta 3666 zcmYk;2~3w|0LSr%xIIun1QogDR1pwC&{7l>@01h|JR${eNfgsm{-%Y7w|Ib8R$f`o z&HtL&)--bpI;}L*#v-+*t(8T~Sn90r@Bh9op7r~Gp6BH~p6h*W+uW;j9Ss2rgkmjy`w`Gw}`vVW+m%^(h!hI~)0vDZ(f$!&t1w zcszrtJm36GMI#I4>AF!C>co6Z!Id~1PoO&R7}WuFKLdPm2@XWf$Z6C}oVD8*FpKsT z^hQ5MrTetUT%K<_QBhB)<4Rm)w;NF>x-oCM&B(u9VcTN zR-rmphgz~P(V+{jQ_+p;QOkZ8TjOuo4Id-RY2uh3bs!xz1AXmw4(dKbQP+*Z9ykqk z-6qrk_hCmoZXd4=V*WdD;3fyO#*L^BJjRyj)!w>c0QRFDfe|9j` zLyc$((igK7wO2M{8rGv`(4Uj^cD;bwYm-m|D0fg9N5zw;=>`QDgQYkDt8qLwq8>Pu zyQstKP$SriTFV-oi2E=On@~#?-q{*ZG$zsRfirO`_D07AD#cWuqDEd6W<8(;wU$d! zBdEY^Jc+URH_~_0Iox`kGEg&9i0a@hR0kKLW^ftmeif*t-EJLsm;?5KsWdO#!U@Bd*1+f~S?!)!$^HHT0Gs71}_H>msl zfUfudCo26o@GI)Z-J-4Cnqymt8d163-hlD6KS1q`YpBii6yq>G#yWp0CeWUTskjq| z;U)CIpjhT#Q{9mT?SoM`2dAKp*P<7GWqT8oX*Zz$-iD{?@4+|_!%!nF#HBbNH8b~6 z4{So6|HN*)$20%>gAc=ztx+F}0QAI28c_xEpV`Ha9`rc|<5kr4 z_fQXbVEdQ-_eYq`@qn(@cgB%VU9cEv^v-o zHGoXigR@Wr8G=4I68W^4eAIvzBmbP3HONdkOf{9h95{&Dt+z1@-FsMT8indm5%O%a z6Zxu|FKoZZ9kiQJU%-ug=Jbufk8$`9&c;Y?l85W@1#CcXz5k&pR?nkRYuO!jK{E0c zHM_ADofPA#{^*Umz5~W!ENZikz$m@{o2h8+PNI5z z2{n~}qB`^lwP~KBANuk%eJMk*EyiPO%tSpn7hT^6)cM7z`;?*1UuIj0j&u&}p`r_~ zp)RcD;b`0uDSeux^;6VwC!_$N*`47E)}b*vw1K%-FC6{F6dkF2>_ZXaKp#{6qa zH*r86s6ySa26e$P)CHfQFP=xfq-FqlRy4A=$$RzzZBCUvge~DJ`WCDv+liJ`CD8TD z{Fl2b)<3_A)VGoi_A&83VToNMVrk7@vYZr=nPdfNUUtwpL^KncMSa+25Y624vjO`CVhz$6*H1%RGlfk$psEh=ptI^hzutdRHk9vx(p7 zqzjos29b3{MY~NeEgv6O(YIDbAA~p(tp;VMg&B%^c~uq@ZIbb%A6ZZInpBX%WEmNw z7hENqOeLjc0r4cGNhE1rbb4j;1Jw13sEi<+NhW!fl#%A;Wg4^W12wiG@l+0yMWi=5 zKo$}&GM@yIQ6%5BSS8f@lQg1@??Z+WZIf;!i@Ziusz|k~X8jLQJL&_;o8&pNl58Op zh`v8-NfOyj3W!P}33t_8|4-81jHQuGju3TyHks%2^lND0{5B-d$0sGFPin8k\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -26,9 +26,8 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:10 #: contrib/comments/models/comments.py:162 -#, fuzzy msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:11 msgid "rating #1" @@ -96,15 +95,13 @@ msgid "Comment" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:32 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:85 #: contrib/comments/models/comments.py:204 -#, fuzzy msgid "Content object" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:113 #, python-format @@ -117,9 +114,8 @@ msgid "" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:163 -#, fuzzy msgid "person's name" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:166 #, fuzzy @@ -131,23 +127,20 @@ msgid "approved by staff" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:172 -#, fuzzy msgid "Free comment" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:173 -#, fuzzy msgid "Free comments" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:209 msgid "score" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:210 -#, fuzzy msgid "score date" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:213 msgid "Karma score" @@ -163,9 +156,8 @@ msgid "%(score)d rating by %(user)s" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:248 -#, fuzzy msgid "flag date" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:251 #, fuzzy @@ -191,9 +183,8 @@ msgid "" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:278 -#, fuzzy msgid "deletion date" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:281 msgid "Moderator deletion" @@ -213,9 +204,8 @@ msgid "Anonymous users cannot vote" msgstr "" #: contrib/comments/views/karma.py:22 -#, fuzzy msgid "Invalid comment ID" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" @@ -276,6 +266,50 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                                    By %s:

                                    \n" +"
                                      \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "No" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 #, fuzzy msgid "action time" @@ -305,6 +339,134 @@ msgstr "" msgid "log entries" msgstr "" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr " Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, fuzzy, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr " " + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr " " + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -344,18 +506,16 @@ msgid "File path" msgstr "" #: contrib/admin/views/doc.py:270 -#, fuzzy msgid "Decimal number" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/admin/views/doc.py:276 msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgstr "" #: contrib/admin/views/doc.py:277 -#, fuzzy msgid "Phone number" -msgstr " " +msgstr "" #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" @@ -381,18 +541,73 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr " ." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#, fuzzy +msgid "Server error" +msgstr " (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr " (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr " (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +" . e-mail " +" . ." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "" @@ -428,59 +643,6 @@ msgstr " msgid "Django administration" msgstr " Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr " " - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr " (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr " (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -" . e-mail " -" . ." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr " " - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr " , ." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr " ." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr " " - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr " " - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr ":" @@ -493,21 +655,32 @@ msgstr " msgid "Have you forgotten your password?" msgstr " ?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr " " -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr " ," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr " , ." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr " " +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, fuzzy, python-format @@ -533,6 +706,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr ", " +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr " ," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -647,6 +857,65 @@ msgstr " msgid "The %(site_name)s team" msgstr " di %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                      To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                      \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr " " @@ -683,7 +952,7 @@ msgstr " msgid "" "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." msgstr "" -": '/about/contact/'. , ." +": '/about/contact/'. , ." #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:8 msgid "title" @@ -702,13 +971,10 @@ msgid "template name" msgstr " " #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 -#, fuzzy msgid "" "Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " "use 'flatpages/default'." msgstr "" -": 'flatfiles/contact_page'. , " -" 'flatfiles/default'." #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 msgid "registration required" @@ -1035,82 +1301,120 @@ msgstr " msgid "Message" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 msgid "Danish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "E-mail :" + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "" + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr " , ." @@ -1370,22 +1674,46 @@ msgid "" "starts with \"%(start)s\".)" msgstr "" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " ID ." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " \"Control\", \"Command\" , " "." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr " MD5 -- ." +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "E-mail :" + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#~ msgid "" +#~ "Example: 'flatfiles/contact_page'. If this isn't provided, the system " +#~ "will use 'flatfiles/default'." +#~ msgstr "" +#~ ": 'flatfiles/contact_page'. , " +#~ " 'flatfiles/default'." #~ msgid "Server error (500)" #~ msgstr " (500)" - -#~ msgid "Click to change" -#~ msgstr " " diff --git a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo index 9fddf972d3514da4b2012141403adfbbd20b54eb..26d18a6cec6b73283e855b7ca8222ac59881dd67 100644 GIT binary patch literal 39478 zcmeI537lPLUH2dC%9JiZK`6964WyHyvn1U+O_wxFGi@f5W+v$-gfsV^nK^TpbGhf< zo8A!xQJ^BBB2vT!7R z+)tnU&U4Olp7p;y|L1?EpL){CuQmKGf1EMT1mE{~W8T8`4?J0SjrrWujrnQvp9jw( z|HIEPW-E9Ad=~gIa02`aI0o*ZlFPuK2UXu6^3PMie*`DNlg>BhY2XxiD)=JsB=BV* zO`BKv{7?J*&wx~I-VB}s9tP{+5_l#!e1U6kJ9skr7lNwyN5FHzd%@GdUjUx~J^=Ec zc_;ro8+;g4yZ;XAJ#(QkPXbN@&j!x}Yv6N0_4|#W>U$6PMDVvj)$>tM{rd{2_r4CE z0iGEcqp5s4sCEWG_46w5bZ{f6cDI5mzXNC!_Kg zf*ZhX;H}_2pvJQVYCInVuLeH~YP@GKIX&Q0zy=tA8t>~oz5&#G5BU7AfSSj5`}}*s z8_EARsD7Wc*0pyAsQS+VZwAi;HSS69hrlYR@?Y}zzv}a+Gl-M9e-5bUPx1Nl!A<1X zfa74^-+vFNby)yKKOY271wY~Qe*vnVFMuid&tNY&#XnbquL7?Cm%&rO{{&A0AIGGh z2A%?n-p&L?UjZn3xduEH90fIh6QI_8AE@#r@TuU7!Aro`f#T0aQ1kLpP~-e0cslqQ zpZ@}=cE1R!zOR6E*__g6%plkgiVp4uRsVhd{#!xy=a0bC!B2vk@6Upw!+!(S{yEQq z*1-$G$Ai~^n!n9p4>;!YcY$hu3cMbyfp>xrfj5F@GN=ID3BC+Wz?Xpk4nhj1*>B9H z;2S{o`(aSe&44j42YwXHfoJe=E0}=l-@8Ha?GmVQd;-*b{H4$T9Vof+B~aryWytma zLQvzm1l0Om0gBE?K&|Ub{PTN3)%R1N`0{5#(ao=eTDL`TC-@1UU%TGT>(!w8djq%; zd<&?0J`GBaehyT>Pl5Tg4&M*z`32w^;KiWU`%+Nzc@?O2X@L8{SAz`6d>OnI446Es zG)0fU0BXHI0_yo^LDB67h=D0L)1dnC8gLkV2RH`)JqW9tYcF@t_kmik7lM1hlcuf;{1Xt?G-s3P0j~h>0B;0Gz}JJfgMSS&W#-zeoSZ9w8s`DW()%YnV%0;u;s3#z^^fExe5f?DU`8rP4D zL9Odva2m{kbisTGoB~f`lJx#8sQ%PIz5hc#|D&M#@k&s9@ROk0c>^f<`+J~WcW^WL zQ?6y~;0XU*489aR4}3eg4*URk2KXh9{{@OpPKTJ(&e`A-!6$=ffonna>vB-@a~-Jh zYz5Vy-Jt4wKKNv?=%2sX-#-AVp4WqCgKzWq-veqLmq3mG4}AVlLG}A@K(%|ub$-1- zmA?Q~J$<0&=^B6k22l0f0;)d~KL31B>on{0iGSV%HJ+D(YUhB*`@tuXed&p9=64*l^9rh- zBB*iHL6x5aRqn;$Ip6_M?YzN1e>4Q_oujS?H@`9Fit2Djbh z_^<%pLH_-q`2IYI>Y3oJp!z!l=D;8J_x}o1JKq2;9c^*rI~&w^o(^igE&|2R8$gxI zgEg=Ks{fw`5jp0|;K|^#wz_ibz^9TQ0=53zK+WH6Af}VK8z!GmA`e#Afj zBB*wrI^yJF07`Ce0}+9y4qgDh9qa`^1Zp1t1-u08xy7x=mEbh_7}R(k22Te+0ji$A z1T_y&z17Xb#o!G2%fK_hp9fC`-{$kb3hMp$f~SE?9zP69?tL75JotnizW-nk`2ZB% zT>@&{KL%F7*MX|%^iel&=YV?uB2fLk1l05OK7TdH5Y2TSU+(We462<^fMa`y=4F;BDYDz$u@938?va z9e5`ACQ$AE3aIsXFQ|4t3Zgp9S3vb|{VrGUMo{D20;--7pWp5Cw}Yzp`QUTFGAKTK zJ%~y$9|lDSr`_hBUks}K+d#edJW%ZwLDAnm{`vi&-g^tE_5E#7>+(TR^Z!YYe+!;P z{!1XFZ@vLaK5X0V^1lR1pMDwqIq+PB&MUxofCJ#Q6K;NEQ2B%4%fLSde;jj+>YCb*$ir)VS z)O>sj)cXE4_$=@X;7QBzO+^dGK8DYv5DCv!~qii$OiV%;Oet1Nl9m==bHI`2Rjo^}PX9 zJHHH`0=^$qeIEeTuTO!Rr_Y0`_dmgt!6!_+`F$d&em?^|73>910|!CXcO|I#*$8TW z#ymdPW5Hw79FM52ED&lu8_)DPZZjrQ?^d}_!4wGI)60fbN+&jR3C0#|jhxCu6SCRIR^cy8< zoqmS&GE(+Ci+8o&ZzYK@c9O(j=W~A-cp(^&&LpiN?ckn%RnjxaBmR&0{d~urcXIuG zq$gAM0QdpY#au6e`hC@bl{uQ%lX>Ha!{Kj30E%YdTc(@3HzmcTB;Uju`r zFOhzhq~9k=Q})W)!#~aS9O*WH?}t3T-Q&M_e9+@Rd%OTFlRiX3B${6!&69qR^zWpf zAia^)%Q)7N-o*7~;HSZm)X()p;E$0m;`$Vl`0D3K;+I#F{)05Y{XYivyND#7)9)uq zpCMhS48ONIFfRsC8TKbR^cSSRBYlDNe@XhCN}bv7nOygge%Rl*fa{yMeh%qlq<B*!V>507G`I8^Ij~n-r zo=f@>(x*sYA)Uvwp91xZNe4+!;NA_o!S7c{1$%`a@+kOafBm=MNtFLTJ|BSpkMtbw zoeZ8&N=P@7^!t61WI^`3jElFB-bIou)bAq>%

                                      qEswwGvElI+@Q}Y=>+#RQ*OIo7 zo=zX0?e7a-PI@-?vfmKbze(l~{f!0i{iORz(i{3co-)4yUPF2s*Ix#2C%uPs2T8v= z=@q1FNgpR&O8QfhelH+>l=J}U$4Q$>Un6~j^kLG<-`{iN9NN+Eg`|C?P0H{qk)BWb zb<&-rvq;%*%wK#STtm8?bT{eUB>k=?y_s}2b+7gHp8-bP8z!B`^&f#xBz6AwlbIx4 z>2F>_x$pPyU&6i5lAcMrnY4{GLCSvX{6#O=^w%#1H~9B;>ps$M(vwJkMfy+D*GU7U zzaiB~e@1#Wsq=SkN9HA5{~GC^NELto_28xIEBHl!@4q~D!s(QGm>WId8^9kR{VM5k z{2&Sq@DG1BWpb}0;^wJhc<61Nr@OmvGAJ&32 zDMdjtrH5(M)A4>9RHGNv<7#BvVE~g+(1@e`aoLSaHTgDzTvDpkYf&}GM`=7=4r@`q zCrpDiahaRtu(&2z#}u`vA#J9$h|c9paXC(F)v(4a#8bAVuo{(n=~tbWYt22K(dMjD}kZ(?PRl?Ygj5 ztM;X~Mix4v9|F2TPpK*{H^O4fLQ*WAWQqoZbvslJlBw2wbyQ=s)HB#;)@)=f;dEbm z{V{8$*s<$dyDq8J%3(>Jvc0d((6_bgrsAlW_xHnMH45|1Ai9UuU|@78$8_}N17<)A zKB*b5rx9Z{8)q)NUNfE!Zye&XXJfs{B5VrijVAVpX(+{Msydif5xbpdPg)%llOB5{ zn*ukPdv@>8^k#JonoYS{oRrO`d|oNa(>HDwi%LPBHB8N>a#C)Vl6o3w6sh>8oYaB_ zd|)%-HEZq%(T63HfOeMu)Vp*jc z6~zv)aa7U*NKi!ZiR#P`ceQ$h*#yx{CXJ{+fL4N}5|vZSwU$v@d>jVlXg^hzp>f7p zpSJ(h)0(*{%om$9UMDMv6v z)`Q0K{Xps&S`TW`G*n<8&@Nb>imRnow}-h?M~H|-su8RkH6n>pSO-G3f>k88c`nM$ zm@S(owoZ(UZr!(SZ1?D<37hY_zI|k3`#x7<&yF2t3j-Uf#iht>iE@MbCn`-wRW3vm z9vltZTbaPkXe}eY-t0zS+8gY*{jEkR!iw=Z0@Irr{W&^CF^RIQPz`grq|T)0lPHzM zoe3FaC8}C}g^>}B9i-o;=vuQ9r6P1+HM9YYx+A&}@q)?LXCeSZ$JviZFU)-_BX_mQj+EY*LBSiRDdC*P^juvn^)em9REr zwiQu`Qk+$@EvZf?wHji}a$Y74ZwTCw?al5HBjljTe%sgmQ7>8pii|wxX7Agl{yj0A zNKaap0aGQTfm9Jt+p2LsY?_-<0y#y;xgKs>Z4?`a!s~A^+p!!HCT=_Sq#4Pf^~(7;XGSF8CDsw)Gl>2uk0~ZXKqgE_ z`2i@%DdbFihm*`71CXi7tD4Jc*kq(sNvbtzWT($Zu;B7=CrqKzwqQ$ir2*rs!`00I zJ%mB3R&6(|NU}|#=aOKW8Kqc<)JucuDy^VBs5J_6Gvt{jm~{v;aSDpwI0XW>EE20~ zN3e1=!?%R6D*sqgx}{!hnp^6n3cB3&v_qXsLTQB3^H}56sG`|sm|-BJiMeo+hw5w% zTB2^l-q)G$l8H|6IfLERJROxInX|qjH>-PpL*%alvtC>nP>H&hH(Uc zYDy+!Y^dXSt(2_tRuvW-g}+9fA!0_8yk?q(wdzv}>&RPPFdX?HrEpp7I@%1JU7MPn zutLU-!)9l~NU+_-Q8K>in8ul`zu6Yt(FNrnp@mKn6$EIH$5zB%_}->3gsB{G`dG z3&I9cQLDnM)&0@5XnAMSPy-ETq>SazE&P+nVj06kYWHib!@lp{UclsQ*Ey4U*c@Lm zXKJ(C=q&Dy>&)=areS|*i7u^AmSX54&pUAbuCeh6MX?q zyJ^(!RAP3`XvLh0Mc`rnYh%Gw-*Lws13ul6srF#aS~jVY!%kui8qb8eVgf%|Yprar zF+AP&)9&Z2sOj3#9ebOW)tq1{dACGVtwNVprL|jL`CNuQI z^l+*&MM%hO(N;FPr-FwqKNxIDB$C-OSDVAZopKdgan>$rH@zu~g}C2^8lr94mfk5N zN?*H9rcqzo)3bJ+-!3aNQ>#^mhlY5Xu(>JsrMy!uB3XB{@x;)`l+12xUv}=@ck@D7 zDqwe=et_d)tzMOG8W+)I4$6>SGJBc!O&Q^F8Gk|~0}aXPil?$q&A4+`u1(ulGK-ul z%kE{{pxjKt{9hZe)n#m;z33z_j5Y#J*YH6rF}Kx=NtT`$KkV1OfbzXiD*j{!Fx zvsa1Xn0&AqZeqI4crj^&1v4%mY%RJ6uczFC;CrO7;Vq)sU2G?tBuJ7 zA770v6FbkmlaP}9nQsN#p%lQjj!Ce<6I@qNYM&XeKnQG7$8m+wxpf%Ctl8RirSP62 z-lf`1UrM2_hgYoUPTg8E=&#^*(@o(F1tCi{^%EAyu+t~-DG;F zWfa^VO=1+w6_-GSgPpI}orh6uLxGEU6ru83-r1J>^~iY@7j`&mt!O#+Y^wguq)|f{ z>GA?&iAYN^xou-WLgCRB7yq+^!5u621OHk3H`9)fP?xs{kH2x}-&wu4n#j!6gd447 z2O-z1mmk>cNCUQ3mP0Z}_h!#26XKK^Hry~D-0K-g`~wra39)sh*8OBzy25VSI$SgE zzpc)J$b|e1jW{0>d#<4$^DT@3Z5TVsA~M2&4N3t)k1bPh54)&7ALk{1aXhN2AaYL8 zUN&RehxW?n*;_&C_S$;8UY%jj(m_DIa4_4-UW7swr@PFHfdM;3-i3tB5Se6pOZ^n% zA;854cK2hoswCb1YEourqB1S(7M<(1Fkuo|J!tb(8;R-6q6Bem=vdrG#>S|_*r zY`fL6qnDHk4ui}Afp;XGvF=3d$*K4rQS%HnK*&J{$695Hqa()0VCS3uN=5RLpFT3- zWSSH?_Fy(JF4l=X6^U+^pad9Nn zSjFD8s4#Cd+5VK^7bK&4?CGP+9UFSZ7*Ig&6|JkNbdpV4Q*>lEa#rGK32UmS)4ysf z_GdUeYVDjl43b_{xix>7)-K!5YIT1ABpT%XHeIY-+kQ-$T(NFNxCZKsjX;~e!C-6K zO@|}BTuX=2C}i7=o6gm1rLL$49)x~aaQy$N2oEYd#o1&s%K;zC^{(@NHSP?05?*DcXWtR zJP%r%0TP!`bWA5(wT_vT)j`cG8eZua_a1^h_;-x{(V`Bwt}NH9nQWddo!{8o-dqpb zvZ>i?d%k^QwEOrj7_YE(o5Dw7MHd8IjfQ*HQeG}V3?T_DbGzjsD|9%?%?j;_j?O!x7&^R`AHwW2D*PkR&9BDA?q;N0yPS z&s>~jow4nGgcH4)h;`=+b{o->>w{M9w>gXrMHDw=Zeamr0+?p zQ8jA#gfo6VA7Y@rma&x`)=3n zEl%;uuH)9etQoX}Etci2DsH*a?4zuSe(f z0hIH`o?^0Fld3|!O-&isOm<#ra<~aK6fW%MBEvvNQdcH5+SmoN*he_GbnT9ETBKtz zuXW~W#jWWOy{4PsOv~kJk6TmYwx8CeZa4tNg=BlgxX?0Cx@lddM%D>4;npC?4iD|V zv%^$0viamNGOT^2KFN`TuKa1OE}i^xI?3Q{jEekA%j}r(FWXDo3GJZK6`Z}MCcADL z`^am`IB)!w+~%ed<_hYw$CL|y2wmaemgOoX`8uYPt-|ZXXKgUq)upYg%UV~Lx2~>e zU0vC_x~g?`wP8cWMm|?-U05%DJ6B6u*C|)i&h!!yWjfh754`sdn9NI{eQzsMh??1T zYOGk)KU|8y?0I3GOdWYHD$Z`OC5AenAUkp!Cu1@yH@m8dA{qup@&kKOg7j!O*tKc% zt($J%8tmP=dwgVUXU}eHK@NBSLIcCWrR&#U zF|c97z@?W3>(>vjzw(mx8`iI<;J|JSX;tpa-MMws?t#&w7kLY*L1;)Er`h;_|gtXK~DSUA;CnaCN(!x-=D42ey{s zT14`2aP?$d>p3zUY-fnnSf0nnw>Y1R>%m-DU7TM&oD}-0y1D!Siy&*I7KbxsR?com zB%Ff=#pY)SvhqP19RXrtk&Sy$;H(A9FKkEzH<#yua_HZuN*(bnKhRlIyQ;ySV1g5g zITUG7T71{?VRj`!qlpJ!ulOz&n!#MKbhwUro-7?MN3&25eJ^u=e>7Pi?Aevfl^5qr zg>YD{1+_*}Mf;WGsK8P!E@0qx3^v71X)YfQ^YvLqY(*eSRYRX?(gKD+Pld=U*Fr?g zm1OC_;)Att=|C9J5Ezvg4>BQPA?b=EOD5?RUVhca1Z4BpqmZ)2gT#cmx3b7G$|lti zPhUY@rA1PVN~tX_1WN~E_kKs~0sU=8X z(LY6*?W<#Ms;di3xwcw4JE~c!@>$w0Cd-ElcnL;O2sI3$g6%X`FLwQsnov&(EDTF= zSIil85+#!_)ajT+ZeOb2mm@KInel}P&&kC@at`gLTvA|#G|Rk47~N5W&W=@WC8@+I zYq)gaI4Z_9(uzLAm$tZ2vW_FW1(G+CuoR7i^v?74Ud z2e;H{0e{JeuUo{DxcV4hFx=JX(BeFSYH%e!0lCn1L@i;k_+Ym4bX;8z8kpA& zVo;L;=0Ind+FiUOpNE^ju0XZL`C?jVn!7;D741m0o9avV1vX60t>MZ@wNc8ew~lNu zx)_OyXJKpZt#;%ZlWAKjMa%b^y9h2~+85t7i^w4yq!{{J?t08hB*^y=)GPToS(ikC z5DJ*!<=WzW6~1ez>BR-YYu8M06Pew5IGGe%6S}ZQOFV}l3+I?LxBwG}(&cCdAJ^un z$RNa~bi#@NJgoMP7XjwhtX9qeY7I^&CD?2~IUA0b4k)CT%1Q|_H~}rB1uNzu$3e67 z$|x-?E+|HA&*>Z%0$I%%}3;(*tyn^@FbkT_a=uz@wRbQpq|CkhjV z(4R0zRwe{4gsqf?vY|p|QSlVhgqiDo=+Gc+hx`4L&EcJ;z-E88O zE7a=rL&x{{8eB}<5rtr7T5|<(e!=VQ^*0o^MmCDcwK>!jnn0Zg#3Iy2#N<)!Y@LY>Kh9$WVXt zPJ|^l1lbJI(Bb8I3hQaTYjUusXw?#==6~z?%*TD#M$2YzPAJ679YY0p$6G)YH&oo z$=mkO{HP5(fo(gtAGWC>wM8|V&S%LMRtO`R?m7!WKeGl_8F`ri;ci)cR}sA(V+FIy zm?4oFE3oels&!VkO$V~nGa>OHVR2RzAoOA{^YVDuLzTCt3!&Uzq#}k=J4O8{_Lj|W zt#B-?`TQJYlf}jDY}ughxW-Ii@w10w30k3XBCJ~$4`I<1u>G}g-f^9o4|6iv%Iw)? zz;y_JEpDw|v8IdUd3y?4HMRFKNW|=Uw}|bxn~rjw{S8fb30SO9I#$kt;c8){;}RnB zMwv81D`VL%n1d+mW-M=wHv4>UbB=A6<432jI8&NoGV%}yN-HcVHcq>wpdBAqO)&q6 zMz>orYHo$d+4|{kYya3y1Y!$_?2vXjD$0tCvJ*WRRImc9g|oV#-i7GHRkd`$j>2`8 zgBF6!;GqT2zh1*q4NNXkBDY|(rs%Lo^L}gl(|&yvhi?ucGe2wYvdT83MyL>h(9Q#H1ZxkO#P`6fkEmklab7Cb2aaRe8!PuxL4kX_sDhYVQ zeuCSW5DW@yk;pTp*`S9Ha$4P>+PlhO0WYy-hJ!5)=xjIQ%StiqwW?->KO9#r9z-fW zR25^;t5xFc79V2Ii2aQpq1ELhb~4@3b`8uex3wBJx2)Xs9JQ#k(b!}0N*UXxy-(`c z>p0m_l+~&UOCV8e5lL1N1v%bne^_CrAUr&twZ(_>9DmfUQQjK5EfE%{h?BK3iUo#< zEvBvT7=|N@Ki|OJ(9X!3>$1zYTj_6m0@YWd<#_~GwurnZ9`NS;szno((1IKLSkxd@ zW=Er7Jjjn*-lS|@g=P#hRocbN*$H&})Z#;B8h4AIxE&mni=fs{2Tj}+mpAAF@}SCW zyAI8X=*9PQVS^|oJ<=7Ex1cSs{U(eF&o{F8EafnO=j5HC_QILWi53VIY>}!iu@{T`m)L5@FtwKf&rn>dcIH! z+|H=fo|mG@z&r2}w#3X|VUK~5Pg`%@uW@Mt6Kj_uoS{WS89;n%B2 zeN|DD=nDRQR8=UPEvrJ*=IS_TZf#)N#GFCRRb;3la`4+_I||P;&V*!nTXIs$&{Gaf1L6eZ3iE#MjEdr|92q?;|8QzHbob=bb~af%bOZLgT9x=`_xRiEi`$B}pZs zMl(0qHxula3ATf6HR#1-m(yc+y@cf>bwtdcwTctMLPN7h({1;?vQMq6dFj5exIB-5 z?0lB6v12$)#RE2a$zFAoz--X;%Sj+#s61r;LROe0cirr%TIVmDdAnPjM+4(<3A>^I zWp?7R@rEa&kPssqE4X?vV0F?CW-~;Ig=EA2!eB)-VAn&wTkI_A;sN*In8h)MIo25s zD2~DT>UL0y2ox82o3qL34%s=`*v>Ct*~^)-b{TBlMCR0>uaS2j!!vvnL4d&= zJ4-pp%2CT3LLU_!TB+NU4tbQN=akcD=Pl0{-Cur_q6ayo7FDrx3HfR=Q0QQcT9ns; z;}6!aE0*wR<*rz7Erg`e$5hBW9#TE*%-*VLI{aBSym0ANVFAlp@nalZVDQsRZ7!J1 zCKJrQUPBVswhlWGdabuIJGkW#a%Ed6r*@xh(ECa)Asrf_RXHq|osb^BW zi@Y6Sh-kp-$V?r}i&!gsu73PwgVuH)@s{oA*;BPmfa9soTUp1|bmmH?u-|3V-OfW} z>sHU=3LBEulAM`o#GDnw2A)kkMnUJDc5y-bU8)MYVhWv06@ep~aJq6qUm99tQ$ol(8KlYE3YitK%0!hp zw~U^70|C2x?_4>?zhtWm`BJOB4a?!;tOLtI27+ULzJ$iLMuTNO zxD~yNCPW*VWa6T=lXoOk<6MF{Yk9;&GXcN*V-+3KQA49SQ?9eyMsBjGONUulk!j1i zU|&{p_7>--xCy)+U=OoqnfkiuPGc15RT6o(AitFqqwg~2&_1QbgJmKscZQYfpd715 z#wc16v70?RcYL zC+?0#vz|cbwOO3+Z&mBU2k_MBFequrJ)-b(P3R-mfq9zs3~zLW6IM&?BN`p>kf~7uufZ#21-~Pckg0aoOfZ1J0lw{fLkM+soLF$ z6TuxqHNahfU)cLkkR6!7WtEl%EDm>+lnG(a)S?d+(yo|I%X~p$R9t7pkYOu(bQCAd zo|ezkj7AV{OV49f3?F%`z49H)BzHy7dn0kI)aE1vJ25^+(h2;0U}GIE<+hHC5qGyH zW%eTnYnVO~+xDo^20RjCp~#9lM)52sHg#>{pyISxmt*6iK!%|8yLqn?HN(6*@X`WU zGMDAe6de71dc`LDSQRWS)a8^Uyin7wiO!C@=QI09)*ze?;JDKo%zNF!^5JasHdmLM z9#P%E*bVA98+n1V7rsbhOkCLms`?=AN)}%cb2?mNbO?4hS34wJ1en0@;?D_;%QG07 zy^0rMiim)ukJdbH1wk(UNIB8pe8FvjM9U&RP}EY6EsGdANta~FG&v|}nMEsiIGV7` z^U+ZZo@-f8Y-;4_b0-$~;?-}>18sR1tyPS5Nvj&YvKw_hZOtsDtvAa08r$a~1kEnb z6PxcRDm%%`OnWIy$-)lW)kLtRg`$zkm|M0F5)d|8vg5RQ*4E7wwD-eE*;OJY)dhdV z;kKsU_QPf69(A{V&^8X?aPs4pan2p33>%2Vp8&O-vDOZ6OPPNq% zt1Ye7;wIy69L#PsjZ8RqWY9go3v2+~k+*ypq=Mm$*X&@|Qq@8-8NLbGn#9SaE1?95%-mAkAfcX?Otimu$1UAe2ea#w4nkyw2D zqkU>;PPDfo59M{2` zBRewkN&F4)DZLvI}W9Vp&gs|jcy$uCqi_5$dwo@CBcRbmtA_*)mL48 z&7~VQTz<_}JtjC2B6nONa*w(2wM`AMvB)qVCCzxcvuI>K#1 zcnv$In(SS<5ir3B&Fv?2#f67sZ=?QVjG&;mT}M8e3i-Qv?Bd#g1ngUgd+LZB@`pm! z(m4^@)V3-ytUAn)%y;ov4sF86Yd7@^-Ua-KAx$=XXji8Von_b%L7zv)34OQ5=^RId z&Hqr83{F5DBDXhaa;dEzZGuBVU%DLW(fCdWn|v=umb6ahExQ~FPK1Qmn3v;=D|yU^ zggk~~FFD541dX4>)((y>8HZcUYWGp8M>()38_r zW}+CsJXeR7{<9Bz-pL|J(kI#ECO9`<=a_2l#&mb^ITHj{T<;9?NHB z_Dh3f{c(X4XJzh>37j}9v!C9#KCyTH_!A%S6H;~L2mB|_%1-Kj4y-9tP zD#a_1B6SGc;yc(HKfr$YF(#nut5mg8G1Znt8}h4BURZ-Ya3i+E`!F4M;2>;7`lvob zdHy?;zW$6|u`{hiFb$<6TT$wH4BKNJCgZc%h4$4E5>oMBP?0R0r)1$ z2u|a9DASP*SvUfVkz49|lqGr)rGdjJ&%ckuv2})0MOc7kxCUd=<4;IPk3YxJ_#MiK zh8jvG;wX&bWbA}bV`pqanUUAE@1oT6SDpVHWk$cz`5$o-`Cm{5G_gPPFCCb{@TH+y zC=D;f8EB%+#7?{hpFw%?0;WaEC!(zVT$J)sl=_zIysh&qw5w5;bPdWtHVufmBe+Kw z)S^_h8?$g9j>6+ufGNzcjHn1(<2;n-OHev;1S%U<1`$`4yJ=K6(J$t<2sa)-hu6KyUst13FP;n%*<2z{z2r6RnMbz@FSEZ_*&aK z$DR6~SVnmoj>9!5_19yneE)|@NC!SbS*yS42hO0(M4Q3xQY4|wKnluK&c`KaqfGrP zScE50_DVkM%73bYKYaS?b}Ymva4vp{18HB48|qHsQY<0=DV~qxb6Exq;FI_uN<$^g zr%bIMN8$a*DyU<)2+!b5ETNKxav!C>ANj)vq_Xndfy~6%3<@@qXpgUA8+-?4ijE^2 zU!BC(*nv|-*1j`lVL4{t7L@n)Up>nI(02g|WTKJ$M8iK`gSGTez$ zK@wY9I@A~C#eq7XgR&{}k=av|@Iv$>`%XQMvNUfY+dzGb9kCzNC}yE7@d!-D!ja5> z7ZS55kOnV98M#;MN7-Bvl!n)!RI~-V<2ID{_UQXhqdb2Y<+;~U>OX;9@suwA1!aa3 zW9$?eaf&trj`CsxJ56RL8Kpygv;$CPW(an}F(?hr(k{?0)h^dYTx055U9eHR z6{UfDQ7Ybn(t$dC{~)H2e*tBrCs1bW6O;~qjWVFq81Fb6OzKNU8DL+O_cE}PeE*pw zk|@YWY4Ae*z&w-}7os$<6vug#s>DmlKgv(#AUuO5*nf=s`K>@Xm|jIWc)mpW{)_qe zrM>{lCXC`R`Tnob1;57#`8t%IW{-6r%*CGMN1}A32(xhk@~NwsF5itZvS(11;vmWl zyoRgrILha`m}5|us0L$F;W`rXIc!Fmfd^0?+>J7&M^HA`F_fu2iSqn+`hLQAcLqD7 zG@Opo@NkrYj7J&y6qK)~2>0NU@y!24B)W30%9<`hS&AUa?vJ4~^e{@rPwVm*QAY4B zX5tx?nHVt9JrU<&I{A&5g^!@j;43%;PhviHn-p_TqG^-df4%NP>2cCzx5p{SK2qr@ zGf;vuLl#zG7^Q>nqjc~T%E&!a+@$n2@f$gHb1D4XsOw!yY3@vx>AF20QSMzDD{?O8ttnv z3F*LXD4S+Gw#5S|Q`o3If^uZOjk4ySBLAtM_)~_HX1KqW58*cQ&*M#4#tzTLQz$c+ zI@8TxjyKZ2x`_m{ta@DRuI(a}sjo!oKn&aBjoMo=f&88N{(UGj^a#of?m?M}mr&|? z7i9@fVIp=YVxM6TjLjvnfrL!SF+2}HL>Xa+S#HJsP&zUYrGi|Pr5KF`I35RM7_Y?b zD4XyfNL8x)YoTyD%_7*ICQ>ye?H1gtw5QHwJ4kME|jI)gPriH7>Q9Np2O?# zC!Jqa!XZQc36zF=EpV409cA}tYlmYp`9hSnpM@8r4`pC`QP%!F9ELxjoFAD?cV~=^ zCLtA0$F4Y6-&mr{11M`BMd|rOF}v;vY~t+?vyj z=VK~`L{AC^qdYL#y`koyoM>g*2o5K|9%Z-x0c8XSQ9AfCN<(j<)blCI)PIlC@x;Y$ zJ4q-5$iig#{_{ylLsPK}mY`JRMOpg@N&_|8btog>gt9buqjcy2l!hKf>A-H3ss1BM zM~`UV*M2U__kUU!wEYkF!5-QH+C1$9l#b0pnZnC;c@SmoSEF?JZj=seN9ovOCIiyVdE#+h z_8xYijw+lwT@VlN@rNTM*Fa{r{wrjeecVd;!yM1git3R;X^F(b3~P(*OLPYFci<^!W|b z>kV1qaG{zOsEX7$d;0fsj*o6vH+H~{o_5n#nt>|6AgY%s5;9BRIAzkXqhWyUs+?u=EsT#J%S$F>Yy7Tgmdg|WD-|TT>Bfm&r z<~PgBEw52pV`OI2*-%cnFflPRJ7TSj0JI0C%+o&+ZMwQL@yv8zX z1%;6cGsvrDG|mgnUH;cP(ue>y~9W=abA15~M(u8tJIxml#ky2q-hm`yYD__;w<>@|t;oyKTSRJvHOIQW$V5GwR z8&=W<vjp$)B*Zf5M`XBaOUK zg(F7h<`v}SB^J-ky~K+8!t^j#Hh7_tpO;sVJA8QV@H``bL}7k@{5fa(#3$>%ojlmn zCoEOxc#R6%%a&k2H!rHQbp6(07x~Sw9W|SF7=ebpP4(4=-wLvKeHH$O+OQRD*kx2V z)i>;l(vsh2I^V2+Y~n1t+*elFP^)V+jqK9u#x2JDP_<>4eyh|rrknmSpWClL=-fGN zX5QpVW4UF>S8E%UwtUD9wIL&DMWvSw2l!~Jsh(}MDrh!tVjVh99~k2q9uHTA8fv4a z5jN$6H=}fsS@c<9?ggz1dzfmx#b<^px$X5@jrG+uRA%`bb{dVF8g_;KrYdS~@LbAL z#dahb@>)TkWmH%^RjB5chRurjp;8&CR&#vL2OG-LjBLZCA~VcsLU*bIjNV!mFR9LP zlKlO;Pqo56Gg4_s&$ehgoo4*(6mMMG%{@`LRm!@TBI#!(xy)?o^5+A z79nDXnB#DSWRQt7)&Ek?$bS7+!!GA^C^L1A72kVS6TLmV9api!R;lTvhF2C{Y_WCq z-irFnGWJE(7i27D6(s$#1K4(c+lcz@rh0ZQH`G)+YO|RcVYp#`d|MaKy>z~FaP#5h z##>|~*z7;QwXC5oSnd2WZ*N_vYJaQN{0=xPhmCh0Trkl&vGuFDb9`2%Y`V&Z{Y|yp z446S*Rkh#!WWpS-S};>COFVSq%$W7GLZGMpl`RPl642Aj_ySL!3Sl4s0VgmqWWBjqnRv8Idi) zbTYL~wUsP2^I5lKRWFZo;EL{L?iVR##@Umk#nGjOU7-+a*VZ-cM< z?8(wtZ?>$$NuJ(gPK%o|x9l}q^xAaSTt(0LLRk!7&=+W^^#`pMKR0KOlYg&r%KxRx zpt+pW$Xfnu71~kf)D>SkpI*6WhRvSPdsR*h2Fck~Q^9Wl8*V7OjZ=_q$2raBoC zN*9`EOU-|oKj+ll7u6-k#(LT>nmvn+y)xq5QI_XKt~=S4&aGmh!;zpF?Ao=Yw|~W<0skqa;&*iD<5;?7OQEa;xyi+&VA&3P42@rPVJfuPp)%l&CDKdN&LWL zf%O5_er-uk#24XHsZ<>5zMv^I>uwj41l%G&kbeJz) yV@F8@?f8#qe1AGg\n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "presmerovania" #: contrib/comments/models/comments.py:8 #: contrib/comments/models/comments.py:161 msgid "object ID" -msgstr "objekt ID" +msgstr "Ukáž objekt id" #: contrib/comments/models/comments.py:9 msgid "headline" @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "je platné hodnotenie" #: contrib/comments/models/comments.py:24 #: contrib/comments/models/comments.py:164 msgid "date/time submitted" -msgstr "dátum/čas poslania" +msgstr "dítum/čas odoslania" #: contrib/comments/models/comments.py:25 #: contrib/comments/models/comments.py:165 msgid "is public" -msgstr "je zveréjnený" +msgstr "je zverejnený" #: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 msgid "IP address" @@ -120,8 +120,8 @@ msgid "" "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " "removed\" message will be displayed instead." msgstr "" -"Ak je tento komentár nevhodný, tu ho poznačte. \"Tento komentár bol vymazaný" -"\" táto správa sa objaví namiesto neho." +"Označ túto voľbu ak je komentár nevhodný. \"Tento komentár bol vymazaný\" " +"sa zobrazí namiesto neho." #: contrib/comments/models/comments.py:31 msgid "Comment" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Komentáre" #: contrib/comments/models/comments.py:85 #: contrib/comments/models/comments.py:204 msgid "Content object" -msgstr "Obsah objektu" +msgstr "Obsah objectu" #: contrib/comments/models/comments.py:113 #, python-format @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" msgstr "" -"Poslal %(user)s at %(date)s\n" +"Poslal %(user)s at %(date)s\n" "\n" "%(comment)s\n" "\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:163 msgid "person's name" -msgstr "krstné meno" +msgstr "meno osoby" #: contrib/comments/models/comments.py:166 msgid "ip address" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "ip adresa" #: contrib/comments/models/comments.py:168 msgid "approved by staff" -msgstr "je zamestnancom" +msgstr "schvalený za zamestnanca" #: contrib/comments/models/comments.py:172 msgid "Free comment" @@ -181,20 +181,20 @@ msgstr "údaje stavu" #: contrib/comments/models/comments.py:213 msgid "Karma score" -msgstr "Karma údaj" +msgstr "Karma stav" #: contrib/comments/models/comments.py:214 msgid "Karma scores" -msgstr "Karma údaje" +msgstr "Karma stavy" #: contrib/comments/models/comments.py:223 #, python-format msgid "%(score)d rating by %(user)s" -msgstr "%(score)d hodnotil %(user)s" +msgstr "%(score)d hodnotil %(user)s" #: contrib/comments/models/comments.py:248 msgid "flag date" -msgstr "dátumové návestie" +msgstr "návestie dátumu" #: contrib/comments/models/comments.py:251 msgid "User flag" @@ -207,55 +207,56 @@ msgstr "Návestia užívateľa" #: contrib/comments/models/comments.py:256 #, python-format msgid "Flag by %r" -msgstr " %r návestie" +msgstr "Návestie %r" #: contrib/comments/models/comments.py:271 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was flagged by %(user)s:\n" "\n" "%(text)s" msgstr "" -"Tento komentár bol označený %(user)s:\n" +"Tento komentár bol označený %(user)s:\n" "\n" "%(text)s" #: contrib/comments/models/comments.py:278 msgid "deletion date" -msgstr "odstránené dátumy" +msgstr "vymazaný dátum" #: contrib/comments/models/comments.py:281 msgid "Moderator deletion" -msgstr "Moderátor odstránenia" +msgstr "Prostredník mazania" #: contrib/comments/models/comments.py:282 msgid "Moderator deletions" -msgstr "Moderátor odstránení" +msgstr "Prostredník mazaní" #: contrib/comments/models/comments.py:286 #, python-format msgid "Moderator deletion by %r" -msgstr "Moderátor odstránenia %r" +msgstr "Prostredník mazania bol %r" #: contrib/comments/views/karma.py:18 msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "Hlasovať môžu len prihlásení užívatelia" +msgstr "Ak chcete hlasovať, najprv sa musíte prihlásiť" #: contrib/comments/views/karma.py:22 msgid "Invalid comment ID" -msgstr "Chybné ID komentára" +msgstr "Neplatný komentár ID" #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" -msgstr "Nemôžeš hlasovať za seba" +msgstr "Nemožete voliť vlastný príspevok" #: contrib/comments/views/comments.py:25 msgid "" "This rating is required because you've entered at least one other rating." msgstr "Toto hlasovanie je nevyhnutné, lebo súvisí s predchádzjúcou voľbou." +"Táto voľba je nevyhnutná nakoľko je pokračovaním vašej predchádzajúcej." #: contrib/comments/views/comments.py:109 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " "comment:\n" @@ -267,12 +268,12 @@ msgid_plural "" "\n" "%(text)s" msgstr[0] "" -"Tento komentár bol užívateľom ktorý doteraz poslal minimálne %(count)s " +"Tento komentár bol poslaný užívateľom, ktorý ma menej než %(count)s " "komentár:\n" "\n" "%(text)s" msgstr[1] "" -"Tento komentár bol užívateľom ktorý doteraz poslal najmenej %(count)s " +"Tento komentár bol poslaný užívateľom, ktorý ma menej než %(count)s " "komentárov:\n" "\n" "%(text)s" @@ -284,90 +285,87 @@ msgid "" "\n" "%(text)s" msgstr "" -"Tento komentár je od veľmi náznakového užívateľa:\n" +"Tento komentár bol poslaný prchkým uzívateľom:\n" "\n" "%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:186 #: contrib/comments/views/comments.py:277 msgid "Only POSTs are allowed" -msgstr "Dovolené sú len POST" +msgstr "Sú povolené len POST metódy" #: contrib/comments/views/comments.py:190 #: contrib/comments/views/comments.py:281 msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "Jedno alebo viac povinných polí nebolo vložených" +msgstr "Jedno alebo viac požadovaných polí nebolo postúpených" #: contrib/comments/views/comments.py:194 #: contrib/comments/views/comments.py:283 msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -msgstr "Niekto skúšal manipulovať s formulárom komentára (porušená bezpečnosť)" +msgstr "Bola zistena neoprávnená manipulácia s formulárom komentára " #: contrib/comments/views/comments.py:204 #: contrib/comments/views/comments.py:289 msgid "" "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " "invalid" -msgstr "" +msgstr "Formulár kometára má chybný výstupný parameter -- objectID bol chybný" "Formulár komentára ma chybný 'cieľový' parameter -- the objekt ID bol " "poškodený" #: contrib/comments/views/comments.py:254 #: contrib/comments/views/comments.py:318 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" -msgstr "Formulár komentára neposkytuje odpoveď buď 'prezri' alebo 'pošli'" +msgstr "Neprišla ani jedna z možných volieb 'preview' alebo 'post'" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 contrib/admin/views/doc.py:284 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:7 +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format msgid "" -"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +"

                                      By %s:

                                      \n" +"
                                        \n" msgstr "" -"Príklad: '/about/contact/'. Uistite sa, že máte vložené ako úvodné tak aj " -"záverečné lomítka." +"

                                        Od %s:

                                        \n" +"
                                          \n" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:8 -msgid "title" -msgstr "názov" +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "Všetko" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:9 -msgid "content" -msgstr "obsah" +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +#, fuzzy +msgid "Any date" +msgstr "Ľubovoľný dátum" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:10 -msgid "enable comments" -msgstr "povolené komentáre" +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "Dnes" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:11 -msgid "template name" -msgstr "meno predlohy" +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "Posledných 7 dní" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 -msgid "" -"Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " -"use 'flatpages/default'." -msgstr "" -"Príklad: 'flatpages/contact_page'. Ak sa toto nevykonalo, systém použije " -"'flatpages/default'." +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "Tento mesiac" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 -msgid "registration required" -msgstr "musíte byť zaregistrovaný" +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "Tento rok" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 -msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." -msgstr "" -"Ak je toto označené, potom len prihlásený užívateľ môže vidieť túto stránku." +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "Áno" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:17 -msgid "flat page" -msgstr "plochá stránka" +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nie" -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:18 -msgid "flat pages" -msgstr "ploché stránky" +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "Neznámy" #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" @@ -397,24 +395,159 @@ msgstr "záznam priebehu" msgid "log entries" msgstr "záznamy priebehu" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "Všetky dátumy" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Prihlásenie" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" +"Prosím prihláste sa znova, vaše sedenie stratilo platnosť. Žiadne obavy: " +"Všetko čo ste vložili bolo uchované." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Vyzera, že váš prehliadač neakceptuje cookies. Prosím povoľte cookies, " +"znovu natiahnite túto stránku, a skúste znova." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Meno užívateľa nemôže obsahovať znak '@'." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" +"Vaša emailová adresa nie je vaším užívateľským menon. Skuste toto '%s' " +"namiesto nej" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Spáva webu" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "Vyber %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Vyber %s na zmenu" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne pridaný." + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Môžete to zmeniť znovu nižšie." + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Môžete pridať ďalší %s nižšie." + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Pridaj" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "Pridal %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "a" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Zmenený" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "Vymazaný" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "Polia neboli zmenené." + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne zmenený." + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +" %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne pridaný. Môžete ho zmeniť zase nižšie." + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Zmeň" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "Jeden alebo viac %(fieldname)s v %(name)s: %(obj)s" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "jeden alebo viac %(fieldname)s v %(name)s:" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne vymazaný." + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Ste si istý/á?" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Zmena histórie:" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 msgid "Integer" -msgstr "Celočíselná hodnota" +msgstr "Integer" #: contrib/admin/views/doc.py:263 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "Logická hodnota (buď True alebo False)" +msgstr "Boolean (Buď True alebo False)" #: contrib/admin/views/doc.py:264 #, python-format msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "Reťazec (maximálne do %(maxlength)s)" +msgstr "Reťazec (maximálne do %(maxlength)s)" #: contrib/admin/views/doc.py:265 msgid "Comma-separated integers" -msgstr "Čiarka oddeľuje celé čísla" +msgstr "Celé čísla oddelené čiarkami" #: contrib/admin/views/doc.py:266 msgid "Date (without time)" @@ -422,7 +555,7 @@ msgstr "Dátum (bez času)" #: contrib/admin/views/doc.py:267 msgid "Date (with time)" -msgstr "Dátum ( a čas)" +msgstr "Dátum (a čas)" #: contrib/admin/views/doc.py:268 msgid "E-mail address" @@ -438,7 +571,7 @@ msgstr "Desiatkové číslo" #: contrib/admin/views/doc.py:276 msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "Logická hodnota (buď True, False alebo None)" +msgstr "Boolean (Možné hodnoty sú True, False alebo None)" #: contrib/admin/views/doc.py:277 msgid "Phone number" @@ -446,7 +579,7 @@ msgstr "Číslo telefónu" #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" -msgstr "Reťazec (do 50 )" +msgstr "Reťazec (maximálne do 50 znakov)" #: contrib/admin/views/doc.py:282 msgid "Text" @@ -458,24 +591,78 @@ msgstr "Čas" #: contrib/admin/views/doc.py:285 msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "U.S. štát (dve veľké písmena)" +msgstr "U.S. štát (dve veľké písmená)" #: contrib/admin/views/doc.py:286 msgid "XML text" msgstr "XML text" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Začiatok" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Pridaj %(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Pridaj" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Zmeň" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Nemáte povolenie na zmeny ." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Posledné udalosti" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Moje udalosti" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Nepovolené" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Chyba servera" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Chyba servera (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Chyba servera (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Vznikla chyba. Prostredníctvom e-mailu bol o nej informovaný správca a " +"chyba by mala byť o chviľu odstránená. Ďakujeme za vašu trpezlivosť." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "História" @@ -509,64 +696,11 @@ msgstr "Django web admin" #: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 msgid "Django administration" -msgstr "Administrácia Django" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Chyba servera" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Chyba servera (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Chyba servera (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Vznikla chyba. Prostredníctvom e-mailu bol o nej informovaný správca a " -"chyba by mala byť o chviľu odstránená. Ďakujeme za vašu trpezlivosť." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Stránka nebola nájdená" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Ľutujeme, ale požadovaná stránka nebola nájdená." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Pridaj" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Zmeň" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Nemáte povolenie na zmeny ." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Posledné udalosti" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Moje udalosti" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Nepovolené" +msgstr "Spravované Djangom" #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" -msgstr "Meno:" +msgstr "Meno užívateľa:" #: contrib/admin/templates/admin/login.html:18 msgid "Password:" @@ -576,21 +710,37 @@ msgstr "Heslo:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Zabudli ste vaše heslo?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Prihlásenie" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +#, fuzzy +msgid "Page not found" +msgstr "" +"#-#-#-#-# django.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stránka nebola nájdená\n" +"#-#-#-#-# django.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stránka sa nenašla" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Vítajte," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Ľutujeme, ale požadovaná stránka nebola nájdená." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Zmena hesla" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "Pozri tu" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Odhlásenie" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Prosím opravte chybu, je nižšie" +msgstr[1] "Prosím opravte chyby, sú nižšie" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "Objednávanie" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "Objednávka:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -616,6 +766,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ano, som si istý" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Vítajte," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Zmena hesla" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Odhlásenie" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "Vymazať" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "Uložiť ako nový" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "Uložiť a pridať ďalší" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Uložiť a pokračovať editovať" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "Uložiť" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "Podľa %(title)s " + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -730,6 +918,157 @@ msgstr "Ďakujeme, že používate naše stránky!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Skupina %(site_name)s" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentácia" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Záložky" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Záložky dokumentácie" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                          To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                          \n" +msgstr "" +"\n" +"

                                          Na inštaláciu zarážok, chyťte a potiahnite linku do vášho " +"bookmarks\n" +"toolbar, alebo klik pravou myšou na linku a pridať do vášho bookmarks.\n" +" Teraz si môžete vyberať zarážky z ľubovoľnej stránky webu.\n" +"Poznámka: pri tvorbe niektorých zarážok, sa vyžaduje aby ste sa pohybovali\n" +"po stránke z počítača označeného ako \"internal\" (obrátte sa na vášho \n" +"systémového administrátora, ak nie ste si istý či váš počítač je \"internal" +"\").

                                          \n" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Dokumentácia tejto stránky" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "Skoč na ľubovoľnú stránku dokumentácie, z ponuky na tejto stránke." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "Ukáž objekt id" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Ukáž content-type a jedinečné ID pre stránky reprezentované jednoduchými " +"objektami." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Edituj tento objekt (aktuálne okno)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "Skoč na admin stránku z jednoduchých objektov zastupujúcich stránku." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Edituj tento objekt (nové okno)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "Ako hore, ale otvorí admin stránku v novom okne" + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "presmerovaný z" + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" +"Tu by sa mala použiť absolútna cesta, bez domény. Napr.: '/events/search/'." + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "presmerovaný na " + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" +"Tu môže byť buď absolútna cesta (ako hore) alebo plné URL začínajúce s " +"'http://'." + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:12 +msgid "redirect" +msgstr "presmerovanie" + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:13 +msgid "redirects" +msgstr "presmerovania" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:7 +msgid "" +"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +msgstr "" +"Príklad: '/about/contact/'. Uistite sa, že máte vložené ako úvodné tak aj " +"záverečné lomítka." + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:8 +msgid "title" +msgstr "názov" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:9 +msgid "content" +msgstr "obsah" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:10 +msgid "enable comments" +msgstr "povolené komentáre" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:11 +msgid "template name" +msgstr "meno predlohy" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 +#, fuzzy +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " +"use 'flatpages/default'." +msgstr "" +"Príklad: 'flatfiles/contact_page'. Ak sa toto nevykonalo, systém použije " +"'flatfiles/default'." + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 +msgid "registration required" +msgstr "musíte byť zaregistrovaný" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" +"Ak je toto označené, potom len prihlásený užívateľ môže vidieť túto stránku." + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:17 +msgid "flat page" +msgstr "plochá stránka" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:18 +msgid "flat pages" +msgstr "ploché stránky" + #: utils/translation.py:335 msgid "DATE_FORMAT" msgstr "DATUM_FORMAT" @@ -847,22 +1186,24 @@ msgid "Dec." msgstr "Dec." #: utils/timesince.py:12 +#, fuzzy msgid "year" msgid_plural "years" -msgstr[0] "rok" -msgstr[1] "rokov" +msgstr[0] "Tento rok" +msgstr[1] "Tento rok" #: utils/timesince.py:13 +#, fuzzy msgid "month" msgid_plural "months" -msgstr[0] "mesiac" -msgstr[1] "mesiacov" +msgstr[0] "Tento mesiac" +msgstr[1] "Tento mesiac" #: utils/timesince.py:14 msgid "day" msgid_plural "days" -msgstr[0] "ďeň" -msgstr[1] "dní" +msgstr[0] "Dnes" +msgstr[1] "Dnes" #: utils/timesince.py:15 msgid "hour" @@ -981,8 +1322,8 @@ msgid "password" msgstr "heslo" #: models/auth.py:37 -msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" -msgstr "Použi '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" +msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]" +msgstr "" #: models/auth.py:38 msgid "staff status" @@ -1108,6 +1449,48 @@ msgstr "Švédsky" msgid "Simplified Chinese" msgstr "Zjednodušená činština " +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Toto pole nie je platné." + +#: core/formfields.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "Uistite sa, že text je kratší ako %s znakov." +msgstr[1] "Uistite sa, že text je kratší ako %s znakov." + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Malé písmena tu nie sú povolené." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "Určená platná voľba; '%(data)s' sa nenachádza v %(choices)s." + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Poslaný súbor je prázdny." + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Vložte celé číslo s hodnotou medzi -32,768 a 32,767." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Vložte celé kladné číslo." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Vložte celé číslo s hodnotou medzi 0 a 32,767." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Toto môže obsahovať len písmená, číslice a podčiarkovníky." @@ -1373,13 +1756,40 @@ msgstr "" "Atribút \"%(attr)s\" na riadku %(line)s má neplatnú hodnotu. (Riadok začína " "s \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Prosím vložte platné %s." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "%(optname)s s týmto %(fieldname)s už existuje." + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Identifikátory oddeľte čiarkami." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " Podržte \"Control\", alebo \"Command\" na Mac_u, na výber viac ako jednej " "položky." + +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Vložte platné meno súboru." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "Prosím vložte platné %(self)s IDs. Hodnota %(value)r je chybná" +msgstr[1] "Prosím vložte platné %(self)s IDs. Hodnoty %(value)r sú chybné" + +#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." +#~ msgstr "" +#~ "Vložte takú hodnotu hesla , ako vám ju vráti MD5, nevkladajte ho priamo. " diff --git a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo index f1943fa871e26541e829e8938b1f2452ecac997e..c577f4918a69eb1a903b8b54b109574f7417b2dd 100644 GIT binary patch literal 29588 zcmds<33O#gdFQV;Y-HmFV}lpWwd}SeTY6I4ZfwiFxL3E_-Rh>LZnurWTz{G5B!X%Ik4oL_wkN_cp2^d0vgeBzn|Elg= zB(>YjnK@_9=yd6St8P`@TE4Bm`qW>3@`;i*CJ6+NG;(ja)_(}UnX z@^1o9Ctr9*5NroGfR}(T1t-CGfqTK9f>(jNL)YJn!E?yJ1)Kuk4?Yb%_u?RU0yqqw z06r5u4IK65H-b+jKknZj^7-4q3n-rfPXX@&PXd1hY=ZZKPXbTwb>lb(JdykusPBz~ zPXP~rCxi2#zFP+`0$&7P3ceN8_dfxu-DiCMbKsN7f7#>rz%$67$YQW`!BfBn7=oJT z>p^|zy`aYXhu~S@M?kITXF+}MZ$ZuDBr@vnR8ak00GX9(*VG0C*j^bB)`dyFiWWjiA==x4`qk4}x0nzW`a<;89Th zo^_cUX9%i%1cXF_{UA#c)IiPqb>Pk5n?bF|_d)&zr}YIvKX?@=dbtf$`(Fc}3ceR) zNrF#;BjC5d%fSn1BzoEbs-N4ywcty^UEqV@G-UA)OWuDX5e?gK5%LXo&;Y7t^+>?YQ8@LPXK=gs@-t~H_j)5 z+TRO7(d#-;-x&in|9#+-z-NQUg9)hll|hM`7lBM6cmsGk_;FC{^;uB!{vxRL|68B` zCaCX!2UNd51Vs-g4kM$$D?riJt)TjUwJ(1MsBwJ`RDWLtPY1sao&kOz6y2Wy(W(3* z@H}t`)OcPqYCLB^ zMC0H^pvo(t`h78|eYg+QJl+hh2Y(K#-}Tox{jm+yd?HZwGf?jjgBtH$pyu;xQ0x6V zQ2X}?csuxQQ0upcN$dh&0J0Uqr#$`}crN+N5r%rd8D!|eJ>V7KCqU`NN5N6>G=A*` zZv-y^?+5k%!=U!@^WXvS_UqAY;DaDr5&S*)`{4OZQs4Uw_*C%gAX^;#6lChb@P;5j z#0E2<=<8R(L*V`382DZAW^k0rs{hx5;_Hutn*Z1Nbt8DmCby3zQ2X8lwN5VtwT~|a zwT^d#z2Lo|`1%ig`3J#U$bS^<1JA#~wci37AAlO)vwZ$GQ0p}Vs{hx58s8g1(Z#30 zS@17Gwj|hq(3%08p!)j~sBwM+RQpGL{s*AO_3xng>-a71J7`QSyo><6y{PX(tuRzcC#Veka-C7|f-<)G;Ieo*6jC#dy$pT`e?n%74_ zjqB5(`uzeZ`u>J5|1qd~r)+cY&jHo%#o!s>h%dhZ)Ozj)wH`NnjC^?s)O;2|jpr@C z{GFic|DMl(7*xNX1htNT<;%YWs@^|<8t3)@Q9`Eq@e2*{p_!^II^7wX-?*Y~S2SD}vQBdFiGynbz;5p>K4xR-5 z7}RfL=4ZFqk_cp3Qj;9l^wT|vNOa2qJPe;0TW_}8Gu{X6l-%10O8*=LF9%DY=`2-Nr!a07e{hL9p*F32GzYElSUJYs-uLH#wzYbmxz7@O`{DLoE$0BH+*MXYX zP2k1gZJ_Ajg}(f5P~&?uI1j!948b!|eg$x?$LE3i{%b&e_dZbLcq1q}`3>+X;2-(? zBcQ(XT~Ooy38?v=%pegf!8xGh!_&ZC@ER}#Zw0k4&j&TGSAqKOeW2FoO+Npdp!W4$ zpz6O58~`5z*Mk2DYQN8awzD^Pg8EJbs=t?k>hEswT=2D^`gu2~`Fs#O8~iKqQt(@# z>Ys6&+n=X_k~>#;T%i+_o=tT^I!pd9{3}WDF%ngYzE&CYWzO{)&Gf+8}E6b#@P#MzxsWC7IcyIH>mXp!RJER6j2RuLa)(s-H(d?aSvu_4ifqV(^=w_~uk5seUg4wSL!th@@Z_ zcpms>Q2jm#s-Hgrr@_yG>%eQtXq~IzmEa;MIq+Mc_WKe4{tKYS^EHp(1l8}O9#1T~ z^*ImhrMv;|0PhDc1HTNe0Z)n@e_R3XBEJE=8oV346nqFgAN(3P0{%O=8yuc-{P_Zp z_kk74e+Qfd&!2VmQ&8*oHt_7@kdL7F@!NBbPJRwvyp1_GJmwKHmjue_szu&b%8G-+c&F`+ox0fIkE^-wRosd%*%Idiy9y z*TI)SjcaGs>Ai7K`~PfE{S?9D!73=ex&zdBUjkkNJ^+gTj)3dIe*j0pOH)TTw}blL zD?sh*+d<9y^WbUVSHP3Oe*)Q_;9o$=gCF|$PpY|boDXVTmwFrmpG5wd;F;hyQ0)$Y zTAwm_I`|?`^LsU@{kRWQyWapsukQghpO1rD|F42)g5U7?Baf%t;p~L-K#hMJsP)+e z>N^KO^7K9^Ac)8Jv!b9`IT?TbiXBlVLoJ?!Ul-k(o8h4f8d zCODb=O+GJOCAr%9^90`OXFuu3q+#+;@nwHOUi1BRl74pj@^|n&M0%KX6=^f&Zw9xM zUPc=A^`6J`&q%*X(mrTy-$K&QACj)LC->{C!0So3(Dn+_?f%_yJYP)OK>D^X6OG+S zx`?vh0ks!*lKzx*I%TJk^m8?Mo_|*UxAn{a{8#V*@6I9J;OqP)W#a$$`#OTp`sYD# zE9u=npTiq@7|Ao>^L$@l;Q1>g$@eoTYl7E-qSqIbeuX5SS?B9t;BgaWlA+?)LCXFY z_&-SBA+062FClQs)EUcS%?Byoe@&7s($8j6MmnDNu?oO*Nw@O&9Ma#B9w2>>bSveb z0PiDRM|vW8{k+FP@I&zLNxw&uOwvz*bkNsRexH8v^D)x@B%MQgF7Nk}t|e_3Ql=mA zrGB19*}sA7LH#_-qn`hUw1xaXf?p@yPkII^|9Pgb`)msKlAi4I*MNWJEBywz!$03l z`AxpgTFPcg&mx^bnkG$<-b(ss(wj)v`?@@uzWXik$)sUYuYdO=o+XoyC%u4lD&_l0 z&n8_)KL2Ut58xgC`IF!-l5B|$;8T71?}I<^&zpER%JZ+0&Lo{h{!@AeF9H9B^dPB3 znjzgr`61GCdCq?>&L6;6k=F438{ib_89d(x{wnFek@RyG>6b}wBVEY*_kwlOI#T{~ zBIWw|GY7#7!ApJF5uQKj%U=RsMEac1|0i&X^kJVD?DOq@m*+m7cY^;;`Y7p7Nbe&J zQT|lYOL_hyQs>VhpBV?Q_sQvP$0haT#@4%`O56MQA9NYc;Uq|cCU zCY?|E&!jTxTO|GbxdYRym(gB7A0o|>{yXWXq!TFrV^BXENw<);kmgDH8RPw>-~j0# zRKU;K4(#_H-|sm18cKdb+T-7+;6wg-47{B5h|dc?;-4S&_)L#)5caIEh12CI%Qp1R z#pPP>#>q5Hs#zl{m&2(vEmfj=sT?=5!LV45X2Zr@9F~)6DQu+SQrfJy>SR5QG%Zg> z^}#T$hxKH3t}!%SPNu1uH;JmnFe($Mzj2FcpUjNxYa; z-MrM3|3)~SR%*>gTn~$JmdsY8MqKQPvamO)Qdo`3ycDQm9J*N^`CThI#5_YT-(?agj<%vHT{jGQH}?)FbH?1TEBdiln=5bRo=#hAe@M65d(|EO0(QZ zYUMZ_+m?lkNn=jatwdQN=v~tvH5&DS%z9*_W5yw17>tyzlIlWKPS{AQB~vU>A?)9+ zdXP-L;k%<7%hFF_An0AsT%y^5Y~wL|rP{IkThpJ`8r7(xLD}dVbBt|G|4b5>i@rQ6 z*W;+T6vlV58%&G=O|u*W#gG-yhEHjQn_0|UgY|P)ZPbcqqw9xx>{;I|vk99+Mx%vY zu?&?Y%hU(UDq^>F_N3LZFxjzZvN?2%d0_u;EpOgOA=o_KNYZMsxmZ+Uq;6U+lL=x< znb+oWSt%^CuasBQ>QW_bW}#-5iI=KrBV2$tc(-J=g3YyhLL<)xMwQ~b#i(k0S%mkD zm9+Kg)I5xMyI)kc)fKR>n?ilou~|5imdmN}Q9Uk;SK#ruqTP`ciD4r3Ssd;9>ZV{b z6g8DD#DgJ(6sEPfni)$Q7qyr?3ajxVT~%QKCfuC0U(Ku$Y>A5HB|cuS@Wn%Wc8{_o z!Iro>3xx(-I)s-p%N z)oS&Wy<>d~;pVV+QdFPUm_s;C#c>rHs<5I+gi4%c5|gbxNU~ZvTGHMi-eHbHVA5kK z^I}0S8u2W2V=wq_jw-0mB=t&bE~6@GXlRZg$TksCBDQ*rV2BrD32GPT; zo}LS~ZJyjdIkso}?K}4F-?Mqr@?Fn2k4^5p-PJg-dv~xcLZZ@4lB?hGdjjuw6r@m3 zqg6Jn$6#ALUC^(%G8NbLkW`{_SZ(^O=#f$*OJgK^&NV?!=Q-i`>9p&R85&(U;y*gVKVQsJGGLRX>cN({q z855spLD#@zbEwT}^!_hU6>8ruQvt19OIh874R^%Xe&J<*VWJ@A$y!BIQ}uWO2504$ zSCfDjwcWzc(4IX*+qRkDiyEs{G!|G^d*{y4J$sJQChppd^A#IU{n$K+; zw;yiNyC)2NuHNF#sDha^8uksNr<#r7X@nk>Fx*$b)+%B1$fSeWjGs|3MTr5;4FeEW zK_pxdOvVmq(lX+fVXdt7(4)z;K-#-R3VF|$Lv6qN>dwc8KX`bR?nN=(* zT{0Vu-z&MUOr~5Fb+V(L6r-i!Ms)tPl=F>Tz{g}(R3=s*ctu<;Zjx1!VO=Rj) zh>^iL#gPj%WD3DPg@u!bv#dMSx|+_``3mL$y~fe>TsW&0LpBaWu+HLOG|nObTZXDx zH+eocKgPBNW1NSy{x?O)E`Ave-qb8F1vfP-HKeH)>M|y7q2W<7}kJOfrk;u(iiFh-(dK zJS`;%if|ut1O`Xqia>nvpp1(&qJad27R~Whqt4Fj(*?e{7}uxO6r%>sbF^`{1(yvC zMNPj9MN(ed&Q53q4QalqB`w-ig30|jnpM(OTGe6EJ@DrqXO0GY(xUc)tv8EDHpa># zFLPGD$f#TuyYE>F-5Dth#^Ilwn@5B3lz&Wyqo8SSq#o7=MI3@8>O>uyIA`P;imO9t z<+z?qx3#=2oUAl&tN8uaAs~zvkn7qQn${QNSrPnrx}Xm%I7@TyG#Z&-sm#v3*u?Fj z?d>=&cAr)e4*3ypG4?Nn z)D=hN+FXRb#(XO;Ta;xhvbWAwGF|~o8|;HD&B&X<*e#NE=N@&U2eCYnf+b0XPwl|(_yXylT}^LgJXLH@}5(SUGD*l z>vd?>lxh3R%irtthqi51K#ZF4>BP1UUoE-P`J%1Lj#8o6b#TJ?##w}f$XPvq&B<~a z<+bWJ@;YwmAG?dAjq@0NG*Xn0GyeYf2GP;M;~T=V&rGGPix)a<76KH51H!0qWa3S% z)5x+Wa#JGBy+~?FT@k5uw5+<{$bQMKflQveLO6+{rW{wsntsCpshAaH>S*CHJCOS< z??Fd3PwCwoYWhN+$Xuiinl#N~j%GWgp7-1Uw@QTm#G*tAGfn&8qv5EdrLvOjaB1osDCQb$w$h z#UI_^M2YvI=)|B@M{Yu6m{da8+c6Wzf|PS2!yE`EYR&^Tfn$xq^<$;8t!w%#(VZO3 zXB%?^{IyZ{%XK4^poB$LxLf4r=ybVF;^qh@QOj7VGKexb;Khv-X2)Jl^`F~I`VfSq z8w<=Fot0SJwrL^Z@rzZLoZwi+)qz}4{4@JHSFexJm*cZv;N#Baw|WCDWbS>$SzED5 z=$gRG8O{Sp4bFRJe&p-7)pO6JxMvQ31pEnud!`ak!RKy4tgp;GlE(El90BJ4&jrM@ znq1yZ%Eco$MEW>e;bqk+R?FnSfK-V>4nQRo0>)6uz3ig;Vp5cx_8yNgc0T$(j)OWJ z_sIp{hZn8UXZ?0Ho#RZ@K|p<6LUGpZLr~Q5Sjp5G8nPv72^%AmT)%0YVmt)B_`ptA zrhO$07wc)2laK1OOlNenJ0^LR&dYj?<}*dYKuqG{%4y_fh$+tV+9!AZH5Td+L@5U~ zTz+BhJHdIB&6$T8gLEdjQ`9_14-j(L!Lg?E@X;jrKy1AkuT&|G{PK~Brn0om6&L>{K1I58D?M&m;r5b8_chy>*}$aNGlz^8FYp;6)uw~*ooYzd01GRH0ch%3gM818|BDHkFvc+^gS`CR^Y(wt`bWWK; ze*%@-D~4!j95uR_{zaP)cDA*?TApSb#uD>nK=?Ui14xVqlhWJ4B)2ib1MO>v{>EY& zHfz`=o$jN700ABxsFte49T0D8?x$QiI58heG@3v}9MOaKBuP?uA!J4qgf6Y%q>haG zCZ;4tzEc$kmVbEpU6J>{9KeAV=$A>M_ETn$+V9cUlgUDTJKq9hfgAeT{)~dv&4PoN zI>m734KytB4gXLfE}(ir?^wnlMkxUBk~=A;WS%-D>yFmo8jP^-~zxN zZDev)pm7L=$b$TNDX>>9Q#9~TNil!Yp*E;R(15T=VQl=ZN2fKi2=Nf72Ipb-z zb+`_5jUTwn75nXW%6n>p++!p6Ln~8?m-6Q!hJC(rEq;sP$0%L znZ99G0U7jH+1Rs(@SOHyX(6_DoGeF8s1LK^N%eYDsa)%BXf|esu5H)TTxR0>(Do`q z1&uKpUOSaEdiIr@^{70wgEJR`uv)Whw&AMlL-)9$x@PUjh7D`O%PtG`ICAlZwQIvo z;Ydhr@*6i?nZH`U;c7khTebCTN5U7pz%`-H$N+8D(&ozRdkzilOQlhU@--R_{l2$f z5xxYk%1L2eEbl6GTTWPrB<$@7P*qT8aiRI}J&?SemBS|T=EwthQ}SB9LpWFoEeK28E>=~K z0M%+z!LdZoijPgutHo%ZH?vV8oQR4M65_~1is|DqIgH4{chK1-Zd*oHPQwz6!T{Mi zaT3MzjbUUZH^%BJ>jQOl(O`NJy;N%Rik*dc?@8vPkWTHM z0l7+}!`0~Fd+07KMQK+&ZAs>Gsll>n@EM<49#9*FQ7H`-U#s`rpjMe|#7gNCS}1)d z|G={T^U&IT@|?9JYj>rZlh(0!Yoo5P-hEpKY=L`kil&;SCMA2~(ty6>cMlJITx#Gt zAX6#a#pg*4e;2uAr9T)VNA%wEE~~_E^@ZhMb<=K>hefh zXdu&csxg|f&V6GQf7pIr)>2lpstt_{&Neg-790bE3lUF4sl%2lsiU={Xnk~ z6P%BW$Yc?@Ti(d67u0-=g*bqG)avIeC+`N!U7Cgp30H$F+;0XbMSC;e$J-$mc*b7O}k zjT|J}vN1*7O3)vp8nXiD-(#z2LLG3+;# zWHnBUv#>jIsmY=jLbo3fnf3!2ws#?#Z&#Tk_&;rJWx-3E2ttyCsEwV|VGA1XH zp`qsTA=u?V+U*+*1k0Au7IBO&AG;id=_M zxh7-nAYJOh6+@BD`r%)Vk37JV77LZaEroFBXfg^b@TVS@59Sg6;VpwIhpMVte2kr@ zt|@GPS)jCHfw(H0iVthkwK=|Q*s{c|PUoSxI3>s-1*e5ECSZET{H!ixE0g zS-}@_W;>f%_f^I8$OFs{v0UW0YZRIGYgCgtgp@4HQpANMlvj-_G7wFqnlR6K&odME z8c9uZI&a46auRs>-X_b)0@8)J(2IeRycejuTqAZnbRiu@w=`Mo`3AeaBJ|b?q~!s* zDs@c|MqS>9m$GgxV}L-Pthc)^WQ5e_%hKXai^D}5c~)cJTZ|oF1 zB-J_PqqNyqXWpEoR*Bu^M5vGh#DQaMspw`^Q)sF6E`a+QX1egIl@r!HSgbHA4ht)6yTC!hBt2J1?UnJ4Z~( z@>r&IG!7^`@q2*kET>#;L+`o9^d(5Dyd)t?H>yrI#pF79mK3h5%s5gRYat;}w^@tq zH-9|PGGHDfT$gi9KCy!~dau?uxq#i=CO~!CjN`7N3A>-$x1?4j1 z6KEb*-y^R=q(hjZW|^?#)QDJJ3Ml26z`DR-&SvERf(;3~5pyuEPFv0kJ8rRvu%+x} zwsR^D_AX#kIao{G=EG?cC3NHg z%}!@4_9vn>D(OTWh&XsaDk*VT^lZb#8i#p*o9I(M!SMzbU|RwG=g z-_(N#;64TL5~N`yG|5SACY2a-B5+w=rz*LlkWj`g{KJ{+bSp`h=V^+wuxU-H>#5&M+7xKYe@pV{;KB^WqC1nEJpaJGv!lL!IqWhsnT4{IM zdi9tM5n8nCusR=KGpJ!%yVk^3c7Raho)(GG9^A2Ov#8z6BV)bmSgN&fT_XpMSzEEA zH3AhO9JtqH8O{hyF6HFZTF@(0J}wwUKh&wLYr@(`nEa4pOANNZXO~UTKkmLf>{q_T zLU<4&H0Mel`(ajJPRsgAKEeMtx?m0JExVH#hzMsd5mB>|>~8bfp^94-!lFzdEL;BU zg}$ zgH}Tdx`=S$W}1C}_?{*LO-6%cuDr#%Nx~^BF^}zr+wk$m0#8T|GYqf%OjDY@;-!Kob?Y`!GT|7c;sQknIdCUB#PElCpAT|vP7 z(Oq|J@X8viHF9ynSZgH==|u6r&cz`8K-porWiZ9s(Za}Pt&Z+i2=%cRM=@UABDM_J zUAV=hP5NsXD#lgL+8^M*S;+r454mBW4ZJxnYS_*!&J7{k90Kyr`4wJm?SD&4Lqq0c z)m4Xl7~HNL!=*hQb2gz1X#3x3(nW+$M) zI&WwnBleeLqBI*yg;R-RBeuxtOt@xQ)UO>rnBQYHLTGXq*~}}ke)(oGDi`s)x64Cr z(!`snDUrQ-n6EUZkMq_2aEr(pUMB@m32o9D<%^SkXsAO(IHNYV0}$l-8aY#tnPXUc z0go!t0ZZF11+9bewse*&Yn{(>E6h&dW&}GeBWHj=E2CBHl%ye|%k8QL)sFS*Dk0TV zF5bf~j-X9Vujetw_M*P*_~PuDNW+tp4*FcOinIA#!l%=9b{WVCjh5 z?Ot%n59bgf7_ogl*BR2fq5(|Hi9^+UEpm5B2X(swD@Bj9VXM9ys#e&kRCj!}k>v5a zxj_5>qVI8kra;Wvxt2|Khq`v2O?OA$_SHF-5LOG8k$=+>8VqgaQV%hPY;EfDQk3)f zJJAKmOe>;n}GYZI+vhhUt?)9%q!GE`!H!wE8XnljgP38ct@c?^JbA>uwp zV!`P`Y$zk8BM;#8;^f%*zh>!#=k%=qSUsM%Kij3)9gLAFHD}+oy|!ix6KBPPwpj+Nov$15U-_qmHDi3h}}9cH)M%okJTj)3VjuTg}k4-Q&9Jl3Q9H>9GIy z0nM*X1;=d9)m~R~L>3NiqDT1?1zT|h4JK3+a5Ko2qdc_?U;mvBCvzfg|1GP^h#?I@5Q(yrO2 z69CZOsoca0`)(kz+<$2rw{O=45~Qm@<3i{xV79txF~#U7xgF=tX2!;B%EYblpG~P? zo}iJ^#ZuW^M&9Gr#hjciqf(meX!ZS#Uv~p``WJ36S;q|5I!!Mk!m2hUBjvx0%Sw zkMVZ~uopgUIn-D-O`?7ELe#Mfu0cC-$>`6yc1g@BH3`@w{tpe*pe=37pPV9xy_SfB zQfeMkWK3=Y1bHw+z?FQ?Wkm4U1-%5Ui5?0>R}~-3qDwIT)*qLGD|WF5j9u4bzGfaH z5L98Vg#d2$;y&nF^dMDy51}5+H6K&#yU>48!i}5aTZ|!eER=hJ*kNYi29(=ce3!Zn zxiE9SX%)cy^1sFbhdFwB!1kE#{@gLkQ)`REL8(SqVwZ< z$D{3YUS8vG!yAM$^E(N=d)O9D+t3-x90mEH6~^rK|0TpR=Z^$3=Z{yn9|>j7ONnL9 z9|>m8AMZDdXi~4J4W2li!K(@(;H^XDdD6u5lRf?(VFQ(k)=UEGB z#%mDdz9mN`?#d{q8BaQLEbtj!^L delta 5332 zcmZA434Bz=0mt!K&LCGnA>jxtM>rC40Ra=aLPEk70wf#>S2oE8mL$7jlYm@Zr9iMn z5k?fn1B!Ba6j{#}OSu%Slqy#0#{;dl>PM?+YgO7xfB)S_KYsc?{`WgG`*z;EnRzdG z*T=5Qn_Z#zy0+SBIL?vYWMdm+y19(`yn|Yenb5_UNtlBJuo+A6Q7l5!)tCyHiSZal zx-hR|OT2)s@gg?iyVweguaBG;GV>|iK*JJji;dV0*F{e-n~~p`+p#n5L9T6%;6OZy zy1>WI_kY9o)c=G0XWG%Z`b$7vcreD`Fx+oK#$-~+qTwCvhTZwl1%_ci9EZAaIrhhT z)Ico`!QD6lPh$dphnlJG-J|_w;~?rYF#}iOG(3crT;F^{K_e@Ti;iqD-bj5ZuEag4 zDUD-(Wgo{x)SVA=>cepY^(@o?*P!~{fCbo$x{>p^9xq`?4U2k2e^7_|L6cKoOy;PFdoEF_y^3ywmqW*9E;iuxv29CQ2iA3Wd5(CFqejo=)q(RU?<#- zTD!xjfjxyqF0-f=Ia$t0uN^N}%{IlY*FT_8Y%2C^Ep zc{ZXtyc0|DL3HDHxEXu!sBFMJI1mT0@WXL3Y5;4o84sf_IJ{4EPvxL)pcpmqg(0V* z3bmGXr~x%NC#*-VX*Qvzd@t&0c*5}nYAWBrN_-pD@%X;c_5xIW2I|J<;yA28%}8i3 zg(Vb@A^Xtuc1L&T2-F&eP)qVO>izHmYIpyDnu-2AB6IK%>i1VsGtr$#MSEciCgLqP zANS)tyozabZ|2b(zcJ0IksZPU`~)>s>CCV0APcn=IXD=1V=Fv`nz6H}8GIe-*!&5X zVhmRwjrCZK2T|vD9;E(5tR)5gus>?ehoJ6w6y{bd^}HKkn`jZDBc zI25(!>DU&>qn54!)qe@<{0g;medBi;)}nscjCw5ZcG~x&Hs?{)$X{^kFCk+vuRHbc zo$p&QI$fX>>inMA3I{s%q0aXsFciZV<0)uUO-9uhphjAS>L`fn=qJd_&1}K8_#o=e z_M^@VV+a&PJhrpNpD_LdR0ng}ta7T#n7yfRpiGAqu*KJhrT!^D=bf zO6-L9pw@Uls)KXL&6+nc8(XFu(-+4f%WoE=?rbwMiRNC^AE#3|3%^A@MN{}oq=AL@ zQP5f*L~hO;!3um2bw@co%vz#pr~%A!>Sd1QsHddb`Tj6=rXI#(JcS)Gj#13OMC^)< z$V`PyGX;&rqSj^?w#0`V_n~(G0qlZDQ3E@TZu~tmiRMekJ|m<36{7l?jp}zUs-H!u zC0d3Z_53$daMQ2>HRbzI7dVO<*fG?dpK$80pl0km>imny%gp>0^#*L08EtnXuYZ$< z*JB|LL=URJ&DdJc|27qHCu(YTV=+E~+7m5!j~>82xCLKCHx}_)#%%lDoPQtHHGc$S&7spDRg=bKEC2lOUiTPuh|M3*OH0Z_h2z zG}QB4i|Xhu)XW?~4eT$drTHAS8Ly%`ZkrSB_y*Ktmw*~*GIqx?sDTuto`z5<1)W%h zTB9IpAkC=9=K!jMM;(u067_Sa4!=VUp!39NJr283PeuJc4|So*r~wwE&M!xnK4g|r zXivi$)UMs^xYKEW82iwE1a;@2!kjZ2dIZMtF?#Ij|I_k*= z(t|7^+N=x6t)wRjJ;_Hp(J`BxAy1S2-eieBeBZYC*Y2Pr3!4e}G@QHUIR7w9OB68T@|JDu`8JVf?6^;aB6<8Y@e9wev9 zcJfoAqk{C0l%gMpVI>JQ@)3@SV>8kFLPsxBO&%i4 zNG#ED3yD|ZN5^r>N#v<$Tgbdh!9!|DZM4zsbrcVfk>n()B>jkvXGtMxMSezf1j$mO z_ec)8cBD~wf;5m-GXZG}LcVdJ6AUUCh z-)mnR*4I|09I(?;-F8>1-yTRyu^*-R?c(%Adp^B9d|SqIE_-^!TKnn9G4@zyNf%#T zeXXzB=dE(*F7x@l4PI+U)%C0Q_yUyFt;9&-z$<46s@@Cnpye#`p-smJ>l?hZV z_f|H#gWmd}xi+h&es$xrfZtsgsA{V9y4AmZX3`|vA^-i9jEw9NBU92xrKevvvnXY@ zccrhv7x1U#c^bXh?&0a_nVgZ5F~XgZl|4Ko+@s(vSNNW(u`b(T`a1i?^z}Aem}Do; zh_kC^^tR)Q;%!aQeEW4#e0bQ*RxW$b{XvUC_4ny=dR`EeWq% zKGYR^daJi_WsrfHIgNoJJnUbg+JYX?9a8{z?wEp zW>a07y%gxyAyDsYaMuR|bzXMju=)x1j{5ob+xkMgZN-8?kuSA?HH{uq8(8D>*LVzF RyMMfX9=kC(*Zw`Y_rIb7`Sbt) diff --git a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index 2b729e0597..1d9cb0a81e 100644 --- a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django Serbian (latin) translation v1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-13 19:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-20 19:07+0100\n" "Last-Translator: Nebojša Đorđević \n" "Language-Team: Nesh & Petar \n" @@ -19,95 +19,92 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:8 #: contrib/comments/models/comments.py:161 -#, fuzzy msgid "object ID" msgstr "id objekta" #: contrib/comments/models/comments.py:9 msgid "headline" -msgstr "" +msgstr "naslov" #: contrib/comments/models/comments.py:10 #: contrib/comments/models/comments.py:162 -#, fuzzy msgid "comment" -msgstr "sadržaj" +msgstr "komentar" #: contrib/comments/models/comments.py:11 msgid "rating #1" -msgstr "" +msgstr "rejting #1" #: contrib/comments/models/comments.py:12 msgid "rating #2" -msgstr "" +msgstr "rejting #2" #: contrib/comments/models/comments.py:13 msgid "rating #3" -msgstr "" +msgstr "rejting #3" #: contrib/comments/models/comments.py:14 msgid "rating #4" -msgstr "" +msgstr "rejting #4" #: contrib/comments/models/comments.py:15 msgid "rating #5" -msgstr "" +msgstr "rejting #5" #: contrib/comments/models/comments.py:16 msgid "rating #6" -msgstr "" +msgstr "rejting #6" #: contrib/comments/models/comments.py:17 msgid "rating #7" -msgstr "" +msgstr "rejting #7" #: contrib/comments/models/comments.py:18 msgid "rating #8" -msgstr "" +msgstr "rejting #8" #: contrib/comments/models/comments.py:23 msgid "is valid rating" -msgstr "" +msgstr "da li je rejting validan" #: contrib/comments/models/comments.py:24 #: contrib/comments/models/comments.py:164 msgid "date/time submitted" -msgstr "" +msgstr "datum/vreme slanja" #: contrib/comments/models/comments.py:25 #: contrib/comments/models/comments.py:165 msgid "is public" -msgstr "" +msgstr "da li je javni" #: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 -#, fuzzy msgid "IP address" -msgstr "e-mail adresa" +msgstr "IP adresa" #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "is removed" -msgstr "" +msgstr "obrisan je" #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "" "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " "removed\" message will be displayed instead." msgstr "" +"Selektujte ako je komentar neodgovarajući. Biće ispisano \"Ovaj komentar je " +"obrisan\" umesto teksta komentara." #: contrib/comments/models/comments.py:31 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentar" #: contrib/comments/models/comments.py:32 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "omogućite komentare" +msgstr "Komentari" #: contrib/comments/models/comments.py:85 #: contrib/comments/models/comments.py:204 -#, fuzzy msgid "Content object" -msgstr "tip sadržaja" +msgstr "Objekt sa sadržajem" #: contrib/comments/models/comments.py:113 #, python-format @@ -118,72 +115,69 @@ msgid "" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" msgstr "" +"Poslao %(user)s u %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" #: contrib/comments/models/comments.py:163 -#, fuzzy msgid "person's name" msgstr "ime" #: contrib/comments/models/comments.py:166 -#, fuzzy msgid "ip address" -msgstr "e-mail adresa" +msgstr "ip adresa" #: contrib/comments/models/comments.py:168 msgid "approved by staff" -msgstr "" +msgstr "odobreno od moderatora" #: contrib/comments/models/comments.py:172 -#, fuzzy msgid "Free comment" -msgstr "omogućite komentare" +msgstr "Slobodan komentar" #: contrib/comments/models/comments.py:173 -#, fuzzy msgid "Free comments" -msgstr "omogućite komentare" +msgstr "Slobodni komentari" #: contrib/comments/models/comments.py:209 msgid "score" -msgstr "" +msgstr "rezultat" #: contrib/comments/models/comments.py:210 -#, fuzzy msgid "score date" -msgstr "datum prestanka važenja sesije" +msgstr "datum rezultata" #: contrib/comments/models/comments.py:213 msgid "Karma score" -msgstr "" +msgstr "\"Karma\" rezultat" #: contrib/comments/models/comments.py:214 msgid "Karma scores" -msgstr "" +msgstr "\"Karma\" rezultati" #: contrib/comments/models/comments.py:223 #, python-format msgid "%(score)d rating by %(user)s" -msgstr "" +msgstr "Rezultat %(score)d od %(user)s" #: contrib/comments/models/comments.py:248 -#, fuzzy msgid "flag date" -msgstr "statična strana" +msgstr "datum markiranja" #: contrib/comments/models/comments.py:251 -#, fuzzy msgid "User flag" -msgstr "Korisnik" +msgstr "Korisnički marker" #: contrib/comments/models/comments.py:252 -#, fuzzy msgid "User flags" -msgstr "Korisnici" +msgstr "Korisnički markeri" #: contrib/comments/models/comments.py:256 #, python-format msgid "Flag by %r" -msgstr "" +msgstr "%r je markirao" #: contrib/comments/models/comments.py:271 #, python-format @@ -192,42 +186,44 @@ msgid "" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"Ovaj komentar je markiran od %(user)s:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/models/comments.py:278 -#, fuzzy msgid "deletion date" -msgstr "podaci sesije" +msgstr "datum brisanja" #: contrib/comments/models/comments.py:281 msgid "Moderator deletion" -msgstr "" +msgstr "Brisanje od strane moderatora" #: contrib/comments/models/comments.py:282 msgid "Moderator deletions" -msgstr "" +msgstr "Brisanja od strane moderatora" #: contrib/comments/models/comments.py:286 #, python-format msgid "Moderator deletion by %r" -msgstr "" +msgstr "Obrisao moderator %r" #: contrib/comments/views/karma.py:18 msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "Anonimni korisnici ne mogu da glasaju" #: contrib/comments/views/karma.py:22 -#, fuzzy msgid "Invalid comment ID" -msgstr "omogućite komentare" +msgstr "Neispravan ID komentara" #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" -msgstr "" +msgstr "Ne možete da glasate sami za sebe" +# nesh: grrrrr, ala je rogobatno #: contrib/comments/views/comments.py:25 msgid "" "This rating is required because you've entered at least one other rating." -msgstr "" +msgstr "Ovaj rejting je obavezan pošto ste uneli još najmanje jedan rejting." #: contrib/comments/views/comments.py:109 #, python-format @@ -242,9 +238,22 @@ msgid_plural "" "\n" "%(text)s" msgstr[0] "" +"Ovaj komentar je poslat od korisnika koji je poslao manje od %(count)s " +"komentara:\n" +"\n" +"%(text)s" msgstr[1] "" +"Ovaj komentar je poslat od korisnika koji je poslao manje od %(count)s " +"komentara:\n" +"\n" +"%(text)s" msgstr[2] "" +"Ovaj komentar je poslat od korisnika koji je poslao manje od %(count)s " +"komentara:\n" +"\n" +"%(text)s" +# nesh: skethcy??? #: contrib/comments/views/comments.py:114 #, python-format msgid "" @@ -252,21 +261,24 @@ msgid "" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"Ovaj komentar je poslat od \"sketcy\" korisnika:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:186 #: contrib/comments/views/comments.py:277 msgid "Only POSTs are allowed" -msgstr "" +msgstr "Jedino je POST dozvoljen" #: contrib/comments/views/comments.py:190 #: contrib/comments/views/comments.py:281 msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "" +msgstr "Jedno ili više obaveznih polja nije poslato." #: contrib/comments/views/comments.py:194 #: contrib/comments/views/comments.py:283 msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -msgstr "" +msgstr "Neko je menjao form za komentare (povreda sigurnosti)" #: contrib/comments/views/comments.py:204 #: contrib/comments/views/comments.py:289 @@ -274,15 +286,62 @@ msgid "" "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " "invalid" msgstr "" +"Form komentara ima neispravni 'target' parametar -- ID objekta nije ispravan" #: contrib/comments/views/comments.py:254 #: contrib/comments/views/comments.py:318 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" +msgstr "Ovaj komentar nije koristio 'preview' ili 'post'" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                                          By %s:

                                          \n" +"
                                            \n" msgstr "" +"

                                            Od %s:

                                            \n" +"
                                              \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "Sve" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "Bilo koji datum" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "Zadnjih sedam dana" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "Ovaj mesec" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "Ova godina" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "Nepoznato" #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" -msgstr "Datum/vreme akcije" +msgstr "vreme akcije" #: contrib/admin/models/admin.py:9 msgid "object id" @@ -308,96 +367,276 @@ msgstr "unos u dnevnik izmena" msgid "log entries" msgstr "unosi u dnevnik izmena" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "Svi datumi" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Prijavi se" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" +"Ponovo se prijavite pošto je vaša sesija istekla. Ne brinite, vaši podaci su " +"sačuvani." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Izgleda da vaš browser ne podržava \"cookie\". Uključite ih, ponovo učitajte " +"stranu i pokušajte ponovo." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Korisnička imena ne mogu sadržati karakter '@'." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "Vaša e-mail adresa nije koriničko ime. Probajte sa '%s'." + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +msgid "Site administration" +msgstr "Administracija sajta" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "Izaberi %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Izaberi %s za izmenu" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "Uspešno dodat %(name)s \"%(obj)s\"." + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Ispod ga možete ponovo izmeniti." + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Ispod možete dodati još jedan %s." + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Dodaj %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "Dodat %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "i" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Izmenjen %s." + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "Obrisan %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "Nijedno polje nije promenjeno." + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "Uspešno izmenjen: %(name)s \"%(obj)s\"." + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" je uspešno dodat. Ispod ga možete ponovo menjati." + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Izmeni %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "Jedno ili više %(fieldname)s u %(name)s: %(obj)s" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "Jedan ili više %(fieldname)s u %(name)s:" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "Uspešno obrisan: %(name)s \"%(obj)s\"." + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Da li ste sigurni?" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Istorija izmena: %s" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Ceo broj" #: contrib/admin/views/doc.py:263 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "" +msgstr "Logička vrednost (Tačno ili Netačno)" #: contrib/admin/views/doc.py:264 #, python-format msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "" +msgstr "Niz karaktera (maksimalno %(maxlength)s karaktera)" #: contrib/admin/views/doc.py:265 msgid "Comma-separated integers" -msgstr "" +msgstr "Brojevi razdvojeni zarezima" #: contrib/admin/views/doc.py:266 -#, fuzzy msgid "Date (without time)" -msgstr "Datum/vreme akcije" +msgstr "Datum (bez vremena)" #: contrib/admin/views/doc.py:267 -#, fuzzy msgid "Date (with time)" -msgstr "Datum/vreme" +msgstr "Datum (sa vremenom)" #: contrib/admin/views/doc.py:268 -#, fuzzy msgid "E-mail address" -msgstr "E-mail adresa:" +msgstr "E-mail adresa" #: contrib/admin/views/doc.py:269 contrib/admin/views/doc.py:272 msgid "File path" -msgstr "" +msgstr "Putanja do fajla" #: contrib/admin/views/doc.py:270 -#, fuzzy msgid "Decimal number" -msgstr "Decembar" +msgstr "Decimalni broj" #: contrib/admin/views/doc.py:276 msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "" +msgstr "Logička vrednost (Tačno, Netačno ili prazno)" #: contrib/admin/views/doc.py:277 -#, fuzzy msgid "Phone number" -msgstr "Unesite celi broj." +msgstr "Telefonski broj" #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" -msgstr "" +msgstr "Niz karaktera (maksimalno 50 karaktera)" #: contrib/admin/views/doc.py:282 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #: contrib/admin/views/doc.py:283 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Vreme" # nesh: ovo se valjda ne prevodi # petar: ne prevodi se #: contrib/admin/views/doc.py:284 contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: contrib/admin/views/doc.py:285 msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "" +msgstr "U.S. država (dva VELIKA slova)" #: contrib/admin/views/doc.py:286 msgid "XML text" -msgstr "" +msgstr "XML tekst" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Početna strana" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Dodaj %(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Izmena" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Nemate prava da vršite izmene." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Skorije akcije" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Moje akcije" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Nema dostupnih" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Greška na serveru" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Greška na serveru (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Greška na serveru (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Dogodila se greška koja je prijavljena administratorima i biće popravljena " +"uskoro. Hvala Vam na strpljenju." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Istorija" @@ -433,59 +672,6 @@ msgstr "Django administracija sajta" msgid "Django administration" msgstr "Django administracija" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Greška na serveru" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Greška na serveru (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Greška na serveru (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Dogodila se greška koja je prijavljena administratorima i biće popravljena " -"uskoro. Hvala Vam na strpljenju." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Strana nije pronađena" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Tražena strana ne postoji." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Izmena" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Nemate prava da vršite izmene." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Skorije akcije" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Moje akcije" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Nema dostupnih" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Korisničko ime:" @@ -498,21 +684,33 @@ msgstr "Lozinka:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Da li ste zaboravili Vašu lozinku??" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Prijavi se" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Strana nije pronađena" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Dobrodošli," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Tražena strana ne postoji." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Izmeni lozinku" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "Pogledaj na sajtu" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Odjavi se" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Ispravite dole navedenu grešku." +msgstr[1] "Ispravite dole navedene greške." +msgstr[2] "Ispravite dole navedene greške." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "Redosled" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "Red:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -537,6 +735,43 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Da, siguran sam" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Dobrodošli," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Izmeni lozinku" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Odjavi se" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "Obriši" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "Snimi kao novi" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "Snimi i dodaj još jedan" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Snimi i nastavi sa izmenama" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "Snimi" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "Po %(title)s " + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -651,6 +886,76 @@ msgstr "Hvala Vam na poseti!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "%(site_name)s tim" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentacija" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Bookmarklets" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Dokumentacioni \"bookmarklets\"" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                              To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                              \n" +msgstr "" +"\n" +"

                                              Da bi ste instalirali \"bookmarklet\", odvučite link u " +"vaše \"bookmark\"-e, ili kliknite desnim tasterom i dodajte ga. Sada možete " +"da izaberete \"bookmark\" sa bilo koje strane na sajtu. Napomena: pristup " +"nekima od strana mora biti sa kompjutera čija je IP adresa označena kao " +"\"internal\" (kontaktirajte sistem administratora ako niste sigurni da li je " +"vaš IP označen kao \"internal\").

                                              \n" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Dokumentacija za ovu stranu" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Skače sa bilo koje strane na stranu sa dokumentacijom za \"view\" koji " +"generiše tu stranu." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "Show object ID" +msgstr "Prikaži ID objekta" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Prikazuje \"content-type\" i jedinstveni ID strane koje predstavlja jedan " +"objekt." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Izmena objekta (u aktivnom prozoru)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "Skače na admin stranu za strane koje predstavljaju objekt." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Izmeni objekt (novi prozor)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "Kao iznad, samo otvara admin stranu u novom prozoru." + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "redirekcija od" @@ -711,8 +1016,8 @@ msgid "" "Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " "use 'flatpages/default'." msgstr "" -"Primer: 'flatfiles/contact-page'. Ako nije dato sistem će koristiti " -"'flatfiles/default'." +"Primer: 'flatpages/contact-page'. Ako nije dato sistem će koristiti " +"flatpages/default'." #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 msgid "registration required" @@ -903,7 +1208,7 @@ msgstr "sajtovi" #: models/core.py:28 msgid "label" -msgstr "" +msgstr "labela" #: models/core.py:29 models/core.py:40 models/auth.py:6 models/auth.py:19 msgid "name" @@ -911,11 +1216,11 @@ msgstr "ime" #: models/core.py:31 msgid "package" -msgstr "" +msgstr "paket" #: models/core.py:32 msgid "packages" -msgstr "" +msgstr "paketi" #: models/core.py:42 msgid "python module name" @@ -951,7 +1256,7 @@ msgstr "sesije" #: models/auth.py:8 msgid "codename" -msgstr "" +msgstr "kodno ime" #: models/auth.py:10 msgid "Permission" @@ -1040,83 +1345,120 @@ msgstr "Važni datumi" msgid "Message" msgstr "Poruka" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "Bengalski" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Češki" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "Welšski" -#: conf/global_settings.py:39 -#, fuzzy -msgid "Danish" -msgstr "Španski" - #: conf/global_settings.py:40 +msgid "Danish" +msgstr "Danski" + +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Nemački" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Engleski" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Španski" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Francuski" -#: conf/global_settings.py:44 -msgid "Galician" -msgstr "" - #: conf/global_settings.py:45 -msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgid "Galician" +msgstr "Galski" #: conf/global_settings.py:46 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandski" + +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italijanski" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norveški" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brazilski" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "Rumunski" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Ruski" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "Slovački" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Srpski" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "Švedski" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Kineski (pojednostavljen)" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +msgid "This field is required." +msgstr "Obavezno polje." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "Tekst mora imati manje od %s karaktera." +msgstr[1] "Tekst mora imati manje od %s karaktera." +msgstr[2] "Tekst mora imati manje od %s karaktera." + +#: core/formfields.py:344 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Novi redovi ovde nisu dozvoljeni." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "Izaberite validnu opciju: '%(data)s' nije u %(choices)s." + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Poslati fajl je prazan." + +#: core/formfields.py:659 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Unesite celi broj između -32,768 i 32,767." + +#: core/formfields.py:668 +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Unesite pozitivan broj." + +#: core/formfields.py:677 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Unesite celi broj između 0 i 32,767." + # nesh: Ovo je opis za stari SlugField #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." @@ -1201,6 +1543,7 @@ msgstr "URL %s ne pokazuje na ispravnu sliku" #, python-format msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid." msgstr "" +"Telefonski brojevi moraju biti u formatu XXX-XXX-XXXX. \"%s\" je neispravan." #: core/validators.py:169 #, python-format @@ -1238,7 +1581,7 @@ msgstr "URL %s je neispravan link." # nesh: Ni ovo nije interesantno za i18n #: core/validators.py:216 msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation." -msgstr "" +msgstr "Unesite ispravnu skraćenicu za U.S. državu." #: core/validators.py:231 #, python-format @@ -1385,16 +1728,50 @@ msgstr "" "Atribut \"%(attr)s\" u redu %(line)s ima neispravnu vrednost. (Red počinje " "sa \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Unesite ispravan %s." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "%(optname)s sa ovim %(fieldname)s već postoji." + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " Odvojite višestruke ID-ove zarezima." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " Koristite \"Ctrl\" (PC) ili \"Jabuku\" (Mek) da bi ste selektovali više " "stavki." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Unesite MD5 hash šifre -- ne unosite sam tekst šifre." +#: core/meta/fields.py:511 +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Unesite ispravno ime fajla." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "Unesite validne %(self)s ID-ove. Vrednost %(value)r je neispravna." +msgstr[1] "Unesite validne %(self)s ID-ove. Vrednost %(value)r je neispravna." +msgstr[2] "Unesite validne %(self)s ID-ove. Vrednost %(value)r je neispravna." + +#~ msgid "Error in Template" +#~ msgstr "Greška u templejtu" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "In template %(name)s, error at line %(line)s:\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "U templejtu %(name)s, greška u redu %(line)s:\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "sadržaj" diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo index 14f4211804856a87c669cbac991d2179a591885c..3a9be99f22c1b6f279c7f8677c9b885559492574 100644 GIT binary patch delta 23 ecmcc6$#|iYal=1N4g&)#12b&{!_913r=$RE3kT-_ delta 23 ecmcc6$#|iYal=1N4nspLV^duNv(0Q;r=$REX9w~C diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index fa0fde66c5..ae3c42826b 100644 --- a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:35-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:06+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -278,6 +278,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                                              By %s:

                                              \n" +"
                                                \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "måndag" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "nov" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "tid för händelse" @@ -306,6 +352,134 @@ msgstr "loggpost" msgid "log entries" msgstr "loggpost" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "Logga in" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Administration för Django" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Lägg till" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Ändra" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Ändra" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Ändra lösenord" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -382,18 +556,72 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Hem" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Lägg till" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "Lägg till" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "Ändra" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Du har inte rättigheter att ändra något." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Senaste händelserna" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "Mina händelser" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "Inga tillgängliga" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Serverfel" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Serverfel (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Serverfel (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Ett fel har uppstått. Sidadministratören har meddelats via e-post och felet " +"bör åtgärdas snart. Tack för ditt tålamod." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "Historik" @@ -429,59 +657,6 @@ msgstr "Djangos sidadministration" msgid "Django administration" msgstr "Administration för Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Serverfel" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Serverfel (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Serverfel (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Ett fel har uppstått. Sidadministratören har meddelats via e-post och felet " -"bör åtgärdas snart. Tack för ditt tålamod." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Sidan kunde inte hittas" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Vi är ledsna, men den efterfrågade sidan kunde inte hittas." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "Lägg till" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "Ändra" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Du har inte rättigheter att ändra något." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Senaste händelserna" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "Mina händelser" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "Inga tillgängliga" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "Användarnamn:" @@ -494,21 +669,32 @@ msgstr "Lösenord:" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "Har du glömt ditt lösenord?" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "Logga in" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Sidan kunde inte hittas" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Välkommen," +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Vi är ledsna, men den efterfrågade sidan kunde inte hittas." -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "Ändra lösenord" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "Logga ut" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -534,6 +720,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ja, jag är säker" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "Välkommen," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "Ändra lösenord" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "Logga ut" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "aktiv" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -650,6 +874,66 @@ msgstr "Tack för att du använder vår sida!" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "%(site_name)s-laget" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                                To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                                \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "objektets id" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "vidarebefodra från" @@ -1034,83 +1318,125 @@ msgstr "Viktiga datum" msgid "Message" msgstr "Meddelande" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "Bengaliska" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "Tjeckiska" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "Walesiska" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "Spanska" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "Tyska" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "Engelska" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "Spanska" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "Franska" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "Galisiska" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "Italienska" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "Norska" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "Brasilianska" -#: conf/global_settings.py:49 +#: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" msgstr "Rumänska" -#: conf/global_settings.py:50 +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "Ryska" -#: conf/global_settings.py:51 +#: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" msgstr "Slovakiska" -#: conf/global_settings.py:52 +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "Serbiska" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Förenklad kinesiska" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "Det här fältet är ogiltigt." + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "Små bokstäver är inte tillåtna här." + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "Fyll i ett heltal." + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "Fyll i ett heltal." + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "Fyll i ett heltal." + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "Det här värdet får bara innehålla bokstäver, tal och understräck." @@ -1377,15 +1703,39 @@ msgstr "" "Attributet \"%(attr)s\" på rad %(line)s har ett ogiltigt värde. (Raden " "börjar med \"%(start)s\".)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "Var god fyll i ett giltigt IP-nummer." + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " Separera flera ID:n med kommatecken." -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " Håll ner \"Control\", eller \"Command\" på en Mac, för att välja mer än en." -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "Använd en MD5-hash -- inte lösenordet i ren text." +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "Fyll i en giltig e-postadress." + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "innehåll" diff --git a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 70e29ea3ba994661459d17bcb8b76df839178e72..669bc72ceaab9e5397e241fcc5fd5d0374fb6d7e 100644 GIT binary patch delta 4496 zcmYk;2~-wU7{>97h%5rKsfi1VfS{qc1)?HmrdA4VV!0M7woqt_n%3u&cG@gktSnEfS*PXyeDiva_xSLeduQg(ojZ5tbIX!|ro{oi&tjTC z;3$Vk2eP__bFBlM3y)B%bCaT-8;aLqXRO7m@J%eh#2DwU$1*$*4w36g zhsW_6Oy-qI#QAs^uE#}~!a_*FTI_{QsDb>4%dmSV@4EFqHniv(Q8V!&>W)4~P1On1 zfPS+5e4ERD5otwx;3bG*G64dIf zMm@7{QIDV_uY|r2BT(Ogsi-@yz^gHuS48KRpzioi)U$scQ}G0j!AMRn!V>Jk_1#`J z=);{tjVzjZ8-|6bnOKXulZ~h;--KN-kY1Z(H`EMeVG!mb9lLxi!7|Loqc|0#(!Aqm zV~F1Wg=_?|qXPAeD^Yj60f*p0j`Q5zLUx`{wTTp8v=zQnK<3!{I zal28E;uG_@`8|%K{b#F>%4Gg^;MJK-FOI`-oQa{h5Vd~=Y6kAN{ZFDE%{F9Vy9U(p zUz?}QGZ;a8ATPi6N1N?&F7;F&8+uJ1L3Q{6>O$Y3emu@td#fJaoh6_Kl!q)2Hx#q5 z6bIr4z>fs84Ar^6_+y z*dM>c986_lY2XuZ04_j1(%o2rKcG(?mh*ko$QGk6xCS+V^;WMnx1yf;4%E~(TKy}G zqy8JJzfi7TjBQZ$+fn^3GgqMoRGq`~S4T%_7=x!#9Tl=NF2X6uKew4bya?_q)aw?T z>)qJ}sKq%3^YBw_jUAWX*QK1{sN-tnMR0pi7e0j= zc?P}6-l#hph#L4t)Qs&z-RXX-zmFR5$Eg0o7@c0f{x}1RQT=`3vyEe@4!%b{iqqH$ z!+6k)!DV0?PDQn^M0L0Yb>92t7pMXKWcA<8X8B%wE7b9AOkZc)$U=>1AgY65r~^lt zW6f!({j;n--@F?&lWS1>ccIR2Kz$buq3VatW5{v2?ngHCt^dt-{DV3njL(ydM0FU0 zT72!$|46E)hsXMVzDClbu8S}NCz~@+XD%?8p^m#3HOJLf-)j4Jp?Yq>04yUbh>GS~ zrP0H`S~uzQ)t&}Dpfs|UJV_oRD!Q#ZNIoef^~6Uqh?e)QB!TEdy@jX@A|+%3X+t^_ z6+QG|lBWtqH*l@LH-FXpqqY4Yxr8hw2gxBalw3hnW{^dsExC^9j>nVpNISBPXvwNv zMf#8zNDVo+G@}xsyLpNXCku(nD`XcbRfY1fhdUqdw(aLIh&*rgk$5?|jqD@`2(ON- zCTEKlgUSe^m%f4cF6Ga;WfGP9h@SIc(vRrtf3_@VV;;HL8s5S%l1(nQww7jpe89HF zV`M8?MphEOG*z!gMf)bQolNS;g(RK4K~zSQY5pzmzscI1OESs*6slN-n*!b&Hmdqk^$Zj%@#I9e-4wA+cl_nNL)%Bzx*sM$e0=icXkQSD8=|7Lt{fo7J~lR?oWR RuG=H3zR6xtSDsTJ`ag2ry7B-3 delta 4604 zcmYk=3s_h69mnw>DsmG=5U(gI$t5AeNWohYm|2sH;qa20n6fm{yf88Cuc@Whl48P^ zVm2>XNsu}*p{5g?c`0?zu&w4=kC)jqTeT`u%?AoZtDK-}#*b zkEd1#>{%1wyAauKlVdweV#tp6&h-dzE;(GS&Q)}FZZy7(ad;jJu@&<$Khn8k+=kt; zZIp9#;bO2Y#$g~P;1W#1cDNlm&gXVh=t4ss24ORX;3@9_*Mjuz{)(OO8|2#llkR{> zPSyp6AiLZM)Bp-l{Y*q%uo#1}1b5*A%;fs6TeNfha|QfR$0gVg%TX8HjQ#O#)Br!m zcx=H$yovWgRQ(+4#4k}N zer5H4S^Wp|25MjdJ)P@-!Km}1F#&tyU>uG2;&RkL_oCLu!Jf>&PH3V*9W`SpoK{%)hO@)#|=B zeZ4yhMNP?AoQ{tp3)MBFR_kY|XPCgNp+_P{HCUVk5z5lrsigX~R;{T97Tq^T75({t)R-k6&Q`DXO9rXyVVghE<3)Nzfd>l{O$8qQMC)O}_Ld|?NCg&OH~48|YLpd@dxMWEW_P&bf_ z>Ub!I-~*^HU_R=GW~25mLS4_7#QbZ7YwUmx7(u-n)!}Z`{sX8BHQ}KEMvi&ZR}S>v zf-}fsa{olFiP6a{P<#z}vD{76qliiIj5F^{Vg4UwN18RfWNt#fzHSR@TsBOzd05)uzXZUlg$#; z2Wqj^t5C;nH*3uXRKG{e0YJ{z*4l`I7 z6R`-@VLj&HG31{M9qRph%|X3>i%@r3g<7l!aU_mlI-+qo(&Szl#{BCwIZcCRB8;o% zVkVBmb*R^;1=VpY@`AWNoTLlqp$5L*tVG>e4Qk*4TvapI7j>fvR!>LXa5v0HK^@LP zy^ou5As$6_JeUV7N1-}+2=!=+un*2b#^lyxJbq~H*HHa+80DRpZf2ndlxub01S=Gy zcFebWnYr4mKnbQldWmb;?sL zN48K{MzlRiGyrWA$WO>eWDwEvSxL0*Bgg$E@5gEAZS@1@OZX^Z?Eb%}^n0}j(bk6i zhLm!B|MnI?^@22$M6#LO+VUx^B|o=@-(o6xldx*tc*3{U|FrdZ4inAVuLxfz_YgTm zwi5kH(iY_5eD_i4WtA8#xAFqii>2q6Y;9r%SxVklg>54VB_F85_B840FL^)uL&j}& z6?N0qWSWYjDNH8skUCOJ7Lxg-FVS|)!!1Xah}%ipSzA25O%9SrNG!Rv?WM4R{FHo5 z#*uoW?OBrU9}0ykGJuqk>EsltAScKqqOFpokX%)6+m2Yd-)(I(DC>GOY#3#sIgqol^$;r@W@tt_^aj^uGwY&(esWHtG{~s8?fK_BJd6BHyH?{NA;X(7~%_x0hMrmbBpJjnh&M%uWcVBMoi=n}3X+!Tx zPq};WzAuyZhj+U2e)ZKi_gt!Px_Ic-f7I1hZW^+x)8(qV%lkK9Y^u1l_66GZMQ1dG F{2x{!+}8jA diff --git a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 0ce4c6d4cf..fd108e2492 100644 --- a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django v1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:34-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-16 12:55+0800\n" "Last-Translator: limodou \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" @@ -280,6 +280,52 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 +#, python-format +msgid "" +"

                                                By %s:

                                                \n" +"
                                                  \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "All" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 +msgid "Any date" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 +#, fuzzy +msgid "Today" +msgstr "星期一" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 +msgid "Past 7 days" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 +msgid "This month" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 +msgid "This year" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "十一月" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" msgstr "动作时间" @@ -308,6 +354,134 @@ msgstr "日志记录" msgid "log entries" msgstr "日志记录" +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 +msgid "All dates" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:22 +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 +msgid "Log in" +msgstr "登录" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:56 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:77 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:79 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:50 +#, fuzzy +msgid "Site administration" +msgstr "Django管理员" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:421 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "增加" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 +msgid "and" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, fuzzy, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "修改" + +#: contrib/admin/views/main.py:471 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:474 +msgid "No fields changed." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:499 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:508 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "修改" + +#: contrib/admin/views/main.py:626 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:631 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:660 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:663 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, fuzzy, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "修改口令" + #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 @@ -384,18 +558,72 @@ msgstr "" msgid "XML text" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "首页" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, fuzzy, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "增加" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "增加" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "修改" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "你无权修改任何东西。" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr "最近动作" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr "我的动作" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "无可用的" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "服务器错误" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "服务器错误(500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "服务器错误 (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"存在一个错误。它已经通过电子邮件被报告给站点管理员了，并且应该很快被改正。谢" +"谢你的关心。" + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "历史" @@ -429,59 +657,6 @@ msgstr "Django管理站点" msgid "Django administration" msgstr "Django管理员" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "服务器错误" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "服务器错误(500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "服务器错误 (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"存在一个错误。它已经通过电子邮件被报告给站点管理员了，并且应该很快被改正。谢" -"谢你的关心。" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "页面没有找到" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "很报歉，请求页面无法找到。" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -msgid "Add" -msgstr "增加" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "修改" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "你无权修改任何东西。" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr "最近动作" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr "我的动作" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "无可用的" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr "用户名：" @@ -494,21 +669,32 @@ msgstr "口令：" msgid "Have you forgotten your password?" msgstr "忘记你的密码？" -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 -msgid "Log in" -msgstr "登录" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "页面没有找到" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "欢迎，" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "很报歉，请求页面无法找到。" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Change password" -msgstr "修改口令" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Log out" -msgstr "注销" +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format @@ -532,6 +718,44 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "是的，我确定" +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Welcome," +msgstr "欢迎，" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Change password" +msgstr "修改口令" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 +msgid "Log out" +msgstr "注销" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +#, fuzzy +msgid "Save" +msgstr "活动" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 +#, python-format +msgid " By %(title)s " +msgstr "" + #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -645,6 +869,66 @@ msgstr "感谢使用我们的站点！" msgid "The %(site_name)s team" msgstr "%(site_name)s 小组" +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "" +"\n" +"

                                                  To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

                                                  \n" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +#, fuzzy +msgid "Show object ID" +msgstr "对象id" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "重定向自" @@ -1015,82 +1299,123 @@ msgstr "重要日期" msgid "Message" msgstr "消息" -#: conf/global_settings.py:36 +#: conf/global_settings.py:37 msgid "Bengali" msgstr "孟加拉语" -#: conf/global_settings.py:37 +#: conf/global_settings.py:38 msgid "Czech" msgstr "捷克语" -#: conf/global_settings.py:38 +#: conf/global_settings.py:39 msgid "Welsh" msgstr "威尔士语" -#: conf/global_settings.py:39 +#: conf/global_settings.py:40 msgid "Danish" msgstr "丹麦语" -#: conf/global_settings.py:40 +#: conf/global_settings.py:41 msgid "German" msgstr "德语" -#: conf/global_settings.py:41 +#: conf/global_settings.py:42 msgid "English" msgstr "英语" -#: conf/global_settings.py:42 +#: conf/global_settings.py:43 msgid "Spanish" msgstr "西班牙语" -#: conf/global_settings.py:43 +#: conf/global_settings.py:44 msgid "French" msgstr "法语" -#: conf/global_settings.py:44 +#: conf/global_settings.py:45 msgid "Galician" msgstr "加利西亚语" -#: conf/global_settings.py:45 +#: conf/global_settings.py:46 msgid "Icelandic" msgstr "冰岛语" -#: conf/global_settings.py:46 +#: conf/global_settings.py:47 msgid "Italian" msgstr "意大利语" -#: conf/global_settings.py:47 +#: conf/global_settings.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "挪威语" -#: conf/global_settings.py:48 +#: conf/global_settings.py:49 msgid "Brazilian" msgstr "巴西语" -#: conf/global_settings.py:49 -msgid "Romanian" -msgstr "罗马尼亚语" - #: conf/global_settings.py:50 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" msgstr "俄语" -#: conf/global_settings.py:51 -msgid "Slovak" -msgstr "斯洛伐克语" - #: conf/global_settings.py:52 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" msgstr "塞尔维亚语" -#: conf/global_settings.py:53 +#: conf/global_settings.py:54 msgid "Swedish" msgstr "瑞典语" -#: conf/global_settings.py:54 +#: conf/global_settings.py:55 msgid "Simplified Chinese" msgstr "简体中文" +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 +#, fuzzy +msgid "This field is required." +msgstr "这个字段无效。" + +#: core/formfields.py:339 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character" +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "" + +#: core/formfields.py:344 +#, fuzzy +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "这里不允许小写字母。" + +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:605 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: core/formfields.py:659 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "输入整数。" + +#: core/formfields.py:668 +#, fuzzy +msgid "Enter a positive number." +msgstr "输入整数。" + +#: core/formfields.py:677 +#, fuzzy +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "输入整数。" + #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." msgstr "此值只能包含字母、数字和下划线。" @@ -1341,14 +1666,37 @@ msgid "" msgstr "" "在行 %(line)s 的\"%(attr)s\"属性有一个无效的值。(行开始于 \"%(start)s\"。)" -#: core/meta/fields.py:111 +#: core/meta/fields.py:46 +#, fuzzy, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "请输入一个有效的IP地址。" + +#: core/meta/fields.py:60 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "" + +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " 用逗号分隔多个ID。" -#: core/meta/fields.py:114 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr " 按下 \"Control\"，或者在Mac上按 \"Command\" 来选择一个或多个值。" -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "使用MD5的哈希值 -- 不是原始的口令。" +#: core/meta/fields.py:511 +#, fuzzy +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "输入一个有效的邮件地址。" + +#: core/meta/fields.py:780 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" +msgstr[0] "" + +#, fuzzy +#~ msgid "count" +#~ msgstr "内容"