Updated the Spatialite installation instruction to refer to the latest available version from KyngChaos, as Gaia-SINS does not provide MacOS binaries anymore.